{"id":350132,"date":"2022-09-05T18:40:27","date_gmt":"2022-09-05T20:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/debat-winnetou-le-mdr-veut-continuer-a-diffuser-les-films-indiens-defa\/"},"modified":"2022-09-05T18:40:28","modified_gmt":"2022-09-05T20:40:28","slug":"debat-winnetou-le-mdr-veut-continuer-a-diffuser-les-films-indiens-defa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/debat-winnetou-le-mdr-veut-continuer-a-diffuser-les-films-indiens-defa\/","title":{"rendered":"D\u00e9bat \u00ab Winnetou \u00bb : le MDR veut continuer \u00e0 diffuser les \u00ab films indiens \u00bb DEFA."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-token=\"57760508100c7a8505f47602\" data-context=\"true\" data-tags=\"\" data-fallback=\"true\">\n<p>Dans le d\u00e9bat sur les romans &#8220;Winnetou&#8221; de Karl May et l&#8217;accusation d&#8217;appropriation culturelle, les &#8220;films indiens&#8221; produits par DEFA en RDA sont d\u00e9sormais \u00e9galement un sujet.  \u00c0 la demande de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bild.de\/regional\/dresden\/dresden-aktuell\/mdr-ddr-chefindianer-gojko-mitic-bleibt-auf-sendung-81220626.bild.html\" target=\"_blank\">&#8220;Image&#8221;<\/a> a inform\u00e9 le MDR que les films devaient rester au programme.<\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">Recommandation de l&#8217;\u00e9diteur<\/h3>\n<\/aside>\n<p>&#8220;Je peux vous dire que le MDR continuera \u00e0 diffuser de telles productions&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 un porte-parole du diffuseur.  Plusieurs des productions sont d\u00e9j\u00e0 au programme pour 2023.  L&#8217;inventaire de la soci\u00e9t\u00e9 cin\u00e9matographique de la RDA est g\u00e9r\u00e9 par la Fondation DEFA, mais le MRD d\u00e9tient actuellement des licences de diffusion.  En juillet, Trace of the Falcon et White Wolves ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s pour la derni\u00e8re fois.<\/p>\n<h3>L&#8217;acteur Gojko Mitic : &#8220;Quelles b\u00eatises !&#8221;<\/h3>\n<p>&#8220;Quelles b\u00eatises!&#8221; a dict\u00e9 l&#8217;acteur Gojko Mitic &#8220;Bild&#8221; dans le micro pour d\u00e9battre.  L&#8217;homme de 82 ans a jou\u00e9 le r\u00f4le principal dans de nombreux &#8220;films indiens&#8221; DEFA, tels que &#8220;Apachen&#8221; (1973) et &#8220;Blutsbr\u00fcder&#8221; (1975).<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Apachen | Western | Indianerfilm | Deutsch | Indianer Spielfilm | DEFA-Klassiker | Ganzer Film\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eoFM4Dnj_8U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&#8220;Les films am\u00e9rindiens font partie de notre culture, comme les romans policiers et les com\u00e9dies&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mitic.  Il s&#8217;agit de charit\u00e9, de fraternit\u00e9 de sang, d&#8217;amiti\u00e9 entre les peuples.  Les films DEFA ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s avec l&#8217;aide de l&#8217;historienne Liselotte Welskopf-Henrich (\u2020 78), qui a fait des recherches sur la culture des Indiens d&#8217;Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Bien que Karl May soit saxon, ses \u0153uvres \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9es comme ind\u00e9sirables dans la politique culturelle de la RDA.  Alors que de nombreux films &#8220;Winnetou&#8221; ont \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9s en R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d&#8217;Allemagne et que les Jeux de Karl May ont commenc\u00e9 \u00e0 Bad Segeberg dans le Schleswig-Holstein, la RDA a plut\u00f4t command\u00e9 ses propres &#8220;films indiens&#8221; \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 cin\u00e9matographique &#8220;publique&#8221; DEFA.  Ceux-ci devraient adopter la perspective des peuples indig\u00e8nes opprim\u00e9s par les colons.<\/p>\n<h3>Le &#8220;Winnetou&#8221; de Karl May est-il raciste ?<\/h3>\n<p>La maison d&#8217;\u00e9dition Ravensburger a annonc\u00e9 lundi 22 ao\u00fbt qu&#8217;elle ne vendrait plus deux livres &#8220;Winnetou&#8221;.  Cela a conduit \u00e0 un d\u00e9bat sur la repr\u00e9sentation des peuples autochtones dans les \u0153uvres et les films et pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre de Karl May bas\u00e9s sur eux.  Par exemple, alors que le chercheur colonial hambourgeois J\u00fcrgen Zimmerer est d&#8217;avis que le travail de May est &#8220;raciste dans son ADN&#8221;, une p\u00e9tition de la Fondation Karl May, entre autres, a d\u00e9fendu le mat\u00e9riel.  Bien que May ait \u00e9t\u00e9 in\u00e9vitablement fa\u00e7onn\u00e9 par l&#8217;\u00e8re coloniale, ses sympathies dans les romans vont essentiellement aux peuples autochtones.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t&lt;!&#8211; <\/p>\n<div class=\"ph-article-end-mark-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"#\" class=\"ph-article-end-mark\">&#8942;<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<p> &#8211;&gt;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t&lt;!&#8211;<\/p>\n<p>&#8211;&gt;<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.rollingstone.de\/winnetou-debatte-mdr-will-defa-filme-weiter-ausstrahlen-2491989\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-30<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le d\u00e9bat sur les romans &#8220;Winnetou&#8221; de Karl May et l&#8217;accusation d&#8217;appropriation culturelle, les &#8220;films indiens&#8221; produits par DEFA en RDA sont d\u00e9sormais \u00e9galement un sujet. \u00c0 la demande de &#8220;Image&#8221; a inform\u00e9 le MDR que les films devaient rester au programme. Recommandation de l&#8217;\u00e9diteur &#8220;Je peux vous dire que le MDR continuera \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":350134,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[6833,2964,106424,773,672,11340,65,1239,1148,80612],"class_list":["post-350132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divertissement","tag-continuer","tag-debat","tag-defa","tag-diffuser","tag-films","tag-indiens","tag-les","tag-mdr","tag-veut","tag-winnetou"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=350132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=350132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}