{"id":345774,"date":"2022-09-02T20:10:34","date_gmt":"2022-09-02T22:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/elly-azizian-lillustratrice-qui-croque-les-defiles-haute-couture\/"},"modified":"2022-09-02T20:10:35","modified_gmt":"2022-09-02T22:10:35","slug":"elly-azizian-lillustratrice-qui-croque-les-defiles-haute-couture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/elly-azizian-lillustratrice-qui-croque-les-defiles-haute-couture\/","title":{"rendered":"Elly Azizian : L&#8217;illustratrice qui croque les d\u00e9fil\u00e9s haute couture"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Elly Azizian, qui illustre sous le nom de sc\u00e8ne Fashion Strokes, a sans aucun doute une liste de clients impressionnante.  Il s&#8217;agit notamment de Van Cleef &amp; Arpels, Oscar de la Renta, Valentino et Sotheby&#8217;s, entre autres.  Ses clients l&#8217;invitent \u00e0 Paris pour dessiner de la haute couture.  Azizian raconte \u00e0 FashionUnited comment elle s&#8217;est taill\u00e9e cette place dans l&#8217;illustration de mode.<\/p>\n<h2>Comment \u00eates-vous venue au dessin pour les d\u00e9fil\u00e9s de haute couture ?<\/h2>\n<p>J&#8217;ai \u00e9tudi\u00e9 la couture au Fashion Institute of Technology (FIT) et j&#8217;ai eu la chance d&#8217;avoir d&#8217;excellents professeurs.  Mais m\u00eame si je savais draper, d\u00e9couper des patrons et coudre, tous mes professeurs ont unanimement dit que mes dessins \u00e9taient bien meilleurs.  Et ils avaient raison.  Je me suis donc tourn\u00e9 vers l&#8217;illustration \u00e0 plein temps, j&#8217;ai rencontr\u00e9 un magazine de mode chilien, une publication de niche super petite, et comme c&#8217;\u00e9tait la saison de la couture, j&#8217;ai sugg\u00e9r\u00e9 que je pourrais aller \u00e0 la semaine de la mode et les couvrir.  Je ne pense pas qu&#8217;ils pensaient vraiment que c&#8217;\u00e9tait r\u00e9aliste, mais j&#8217;ai demand\u00e9 une carte de presse et, \u00e0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9.  On a eu quelques invitations, au d\u00e9part c&#8217;\u00e9tait des petits d\u00e9fil\u00e9s, les deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me rangs, pas les grandes marques mais de tr\u00e8s grandes maisons de couture.  Ensuite, \u00e7a n&#8217;a cess\u00e9 de grossir parce qu&#8217;une fois que vous \u00eates sur la liste, les gens commencent \u00e0 vous regarder.  J&#8217;ai rencontr\u00e9 de grandes entreprises de relations publiques qui \u00e9taient vraiment sympas et je leur ai montr\u00e9 du travail et c&#8217;est devenu un \u00e9v\u00e9nement r\u00e9gulier pour moi.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><\/div><figcaption>FashionStrokes.com<\/figcaption><\/figure>\n<h2>O\u00f9 en \u00eates-vous pour dessiner les looks des d\u00e9fil\u00e9s\u00a0?<\/h2>\n<p>Je pense que Paris est tr\u00e8s sp\u00e9cifique car beaucoup de spectacles ont lieu sur des sites historiques, donc les configurations peuvent \u00eatre un peu d\u00e9licates.  Mais selon l&#8217;espace dont nous disposons, j&#8217;ai parfois le luxe d&#8217;une table, qui se trouve g\u00e9n\u00e9ralement dans le petit espace entre les photographes et le public assis.  Parfois, si c&#8217;est une marque qui ne veut pas de croquis instantan\u00e9s mais qui veut un croquis plus d\u00e9taill\u00e9, je peux aussi m&#8217;asseoir dans le public, ce qui est amusant.<\/p>\n<h2>Que pensent les photographes de vous avoir \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s ?<\/h2>\n<p>Au d\u00e9but c&#8217;\u00e9tait probablement une premi\u00e8re pour eux et ils ont \u00e9t\u00e9 surpris de voir quelqu&#8217;un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#8217;eux qui n&#8217;avait pas d&#8217;appareil photo mais un carnet de croquis.  J&#8217;en ai maintenant rencontr\u00e9 quelques-uns et c&#8217;est devenu un peu plus social, surtout aux foires auxquelles je vais chaque ann\u00e9e.  Ils sont tr\u00e8s sympathiques et me font de la place.<\/p>\n<h2>Quels sont vos mat\u00e9riaux pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s pour dessiner des d\u00e9fil\u00e9s de mode ?<\/h2>\n<p>Je dois d\u00e9finitivement r\u00e9duire mes choix, mais j&#8217;ai tendance \u00e0 beaucoup travailler avec des r\u00e9pliques, peu importe l&#8217;occasion.  \u00c0 la maison, je travaille avec des collages, des pastels et j&#8217;aime exp\u00e9rimenter.  Sur les d\u00e9fil\u00e9s j&#8217;ai tendance \u00e0 travailler avec des crayons, du graphite, quelques feutres et quand j&#8217;utilise des pastels c&#8217;est toujours ces jolis crayons qu&#8217;on peut tacher un peu sans que la poussi\u00e8re ne vole partout.  Je m&#8217;assure qu&#8217;il n&#8217;y en a pas trop.  Il y a ces superbes stylos \u00e0 eau que j&#8217;ai essay\u00e9s une fois.  Mais vous pouvez voir la peur dans les yeux des photographes lorsqu&#8217;ils voient de l&#8217;eau pr\u00e8s de leur \u00e9quipement.<\/p>\n<h2>Y a-t-il des demandes pour cr\u00e9er des croquis num\u00e9riques\u00a0?<\/h2>\n<p>\u00c9tonnamment, les options num\u00e9riques ne sont jamais apparues.  Je soup\u00e7onne que la plupart des entreprises qui m&#8217;ont embauch\u00e9 savent que je travaille principalement avec des m\u00e9thodes analogiques.  Je trouve aussi qu&#8217;il y a une certaine romance et un certain luxe \u00e0 tenir un papier fin et solide avec de l&#8217;encre et des croquis.  Cela correspond \u00e0 l&#8217;essence de la couture, d&#8217;autant plus que les croquis sont souvent offerts aux clients.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1662156634_70_Elly-Azizian-Lillustratrice-qui-croque-les-defiles-haute-couture.jpeg\" alt=\"Elly Azizian illustre sous le nom de Fashion Strokes\" title=\"Elly Azizian illustre sous le nom de Fashion Strokes\" \/><\/div><figcaption>Image: FashionStrokes.com<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Comment vous pr\u00e9parez-vous \u00e0 dessiner dans les d\u00e9fil\u00e9s couture ?<\/h2>\n<p>Je fais des s\u00e9ances de dessin en direct en amont, comme avec Drawing Cabaret Couture ou Ami Benton, productions londoniennes via Zoom.  J&#8217;entre dans un rythme de dessin en direct tr\u00e8s rapide ou de travail lent et m\u00e9ticuleux et j&#8217;ai du mal \u00e0 garder mon \u00e9quilibre.  L&#8217;un est toujours plus confortable que l&#8217;autre.  Je feuillette aussi des magazines et j&#8217;en fais des croquis rapides.  Parfois, quand je sais que ce sera un \u00e9v\u00e9nement bond\u00e9 et riche en invit\u00e9s qui n&#8217;est pas n\u00e9cessairement un d\u00e9fil\u00e9 de couture, je peux avoir une sauvegarde de poses pr\u00e9-planifi\u00e9es dont je sais que je peux me souvenir rapidement.<\/p>\n<h2>Comment capter les regards qui passent devant vous en si peu de temps ?<\/h2>\n<p>Les robes sont si complexes que la vitesse r\u00e9elle sur le podium de la couture est l\u00e9g\u00e8rement plus lente que celle du pr\u00eat-\u00e0-porter, ce qui est tout \u00e0 mon honneur.  Bien s\u00fbr, vous ne pouvez jamais capturer tous les regards.  Et les mod\u00e8les s&#8217;arr\u00eatent \u00e0 certains points de la piste.  Au Juana Martin Show, elle a demand\u00e9 \u00e0 certains mod\u00e8les de faire de petites performances abstraites, ce qui a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utile.<\/p>\n<h2>Combien de sketchs cr\u00e9ez-vous par spectacle ?<\/h2>\n<p>\u00c7a d\u00e9pend de.  J&#8217;ai entendu parler d&#8217;entreprises qui facturent un certain nombre, mais je n&#8217;ai pas rencontr\u00e9 cela.  Tout le monde \u00e9tait merveilleusement flexible avec moi.  Je pense que je peux, disons de mani\u00e8re conservatrice, faire sept \u00e0 huit sketchs par show, ce qui n&#8217;est pas beaucoup compte tenu du nombre de looks montr\u00e9s.  Les grandes marques traditionnelles ont peut-\u00eatre 80 looks, mais les petites marques de couture en ont 20 \u00e0 30, donc si je peux en faire un tiers, tout le monde est content.  A ce rythme je ne me sens pas d\u00e9pass\u00e9 et je peux encore capter tout ce que je per\u00e7ois.<\/p>\n<h2>Comment \u00e9tait le dessin chez Zuhair Murad ?<\/h2>\n<p>Je pense que c&#8217;est la marque la mieux class\u00e9e avec laquelle j&#8217;ai travaill\u00e9.  Les robes sont si joliment complexes que je me sens mal de ne pas capturer autant de looks que je le voudrais.  Je pense que c&#8217;est l&#8217;un de ces spectacles qui vient avec plus de pression de temps.  Mais parce que la maison est si conviviale et appr\u00e9cie la complexit\u00e9 de mon travail, parce que les gens l\u00e0-bas ont une compr\u00e9hension de l&#8217;artisanat \u00e0 partir de leur propre exp\u00e9rience, il n&#8217;y a jamais eu de probl\u00e8me avec le nombre.<\/p>\n<h2>Comment d\u00e9cririez-vous la sensation de dessiner dans cet environnement stressant mais passionnant\u00a0?<\/h2>\n<p>En tant que fan de n&#8217;importe quelle performance, que ce soit un concert, du th\u00e9\u00e2tre ou un d\u00e9fil\u00e9 de mode, je pense que ce moment o\u00f9 les lumi\u00e8res s&#8217;\u00e9teignent et la musique monte et que vous savez que quelque chose est sur le point de se produire est tout simplement g\u00e9nial.  C&#8217;est une grande pouss\u00e9e d&#8217;adr\u00e9naline.  Ensuite, vous voyez la premi\u00e8re robe et c&#8217;est parti.  Ces premi\u00e8res minutes d&#8217;admiration, puis une br\u00e8ve bouff\u00e9e de panique, la prise de conscience que je ne suis pas l\u00e0 juste pour m&#8217;adonner \u00e0 la beaut\u00e9, puis j&#8217;entre dans le rythme.  Vers la fin, \u00e7a devient tr\u00e8s pragmatique : tu regardes les croquis, ils les collectionnent, c&#8217;est du business.<\/p>\n<h2>Qu&#8217;arrive-t-il aux croquis que vous cr\u00e9ez\u00a0?<\/h2>\n<p>\u00c7a d\u00e9pend.  Certaines agences de presse et de relations publiques les prennent et les gardent pour la marque, certaines marques les donnent aux clients qui ach\u00e8tent les v\u00eatements car ils sont aussi uniques.  Certains les utilisent pour les r\u00e9seaux sociaux.  Cela d\u00e9pend de l&#8217;entreprise.<\/p>\n<h2>Pourquoi \u00eates-vous plus accept\u00e9e dans les d\u00e9fil\u00e9s de couture que dans le pr\u00eat-\u00e0-porter ?<\/h2>\n<p>Je pense que beaucoup de maisons de couture essaient d&#8217;innover, alors que le pr\u00eat-\u00e0-porter suit tous les m\u00eames tendances.  Dans le monde de la couture, il y a de grandes id\u00e9es et concepts artistiques qui changent de saison en saison.  Mais j&#8217;aime travailler avec des entreprises qui int\u00e8grent des \u00e9l\u00e9ments de conception de costumes, quelque chose de vraiment inhabituel, c&#8217;est ce qui me tient \u00e0 c\u0153ur.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/1662156634_343_Elly-Azizian-Lillustratrice-qui-croque-les-defiles-haute-couture.jpeg\" alt=\"Illustration de coups de mode par Rossy de Palma\" title=\"Illustration de coups de mode par Rossy de Palma\" \/><\/div><figcaption>Image: FashionStrokes.com<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Puisque les d\u00e9fil\u00e9s couture attirent souvent les c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, les dessinez-vous aussi ?<\/h2>\n<p>Je les vois plus marginalement.  Je suis avec les photographes donc j&#8217;ai une place au premier rang pour certaines des sc\u00e8nes chaotiques, mais je ne suis pas dans le vif du sujet.  Cette fois, j&#8217;ai eu le plaisir de dessiner Rossy de Palma qui a toujours \u00e9t\u00e9 une grande ic\u00f4ne de la mode pour moi et elle a eu la gentillesse de partager mon travail et de me complimenter par la suite.  J&#8217;ai vraiment aim\u00e9 \u00e7a.<\/p>\n<p><em>Cet article a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur FashionUnited.uk.  Traduction et r\u00e9vision : Barbara Russ.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/mode\/elly-azizian-die-illustratorin-die-die-haute-couture-schauen-skizziert\/2022090248057\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elly Azizian, qui illustre sous le nom de sc\u00e8ne Fashion Strokes, a sans aucun doute une liste de clients impressionnante. Il s&#8217;agit notamment de Van Cleef &amp; Arpels, Oscar de la Renta, Valentino et Sotheby&#8217;s, entre autres. Ses clients l&#8217;invitent \u00e0 Paris pour dessiner de la haute couture. Azizian raconte \u00e0 FashionUnited comment elle s&#8217;est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":345775,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[105675,11112,105677,5890,93513,11685,65,105676,364],"class_list":["post-345774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-azizian","tag-couture","tag-croque","tag-defiles","tag-elly","tag-haute","tag-les","tag-lillustratrice","tag-qui"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=345774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/345774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/345775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=345774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=345774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}