\n<\/p>\n
Les vacances de printemps au milieu des ann\u00e9es, du moins selon MTV, \u00e9taient une c\u00e9l\u00e9bration de l’exc\u00e8s, avec des tas d’adolescents prenant des shots de Jell-O sans fin et laissant des d\u00e9chets sur les plages dans des endroits comme Daytona et Canc\u00fan. Une semaine de rel\u00e2che d\u00e9sordonn\u00e9e est une tradition mieux immortalis\u00e9e dans l’artefact culturel qu’est l’\u00e9pisode Cabo de la saison 1 de Laguna beach<\/em>, qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 en 2004. L’\u00e9pisode de Cabo a le casting qui dort \u00e0 quatre dans un lit dans une chambre d’h\u00f4tel, dans un r\u00eave fi\u00e9vreux de danse de bar, de beuverie au bord de la piscine et de s\u00e9ances de maquillage d\u00e9sordonn\u00e9es. “Ce qui se passe \u00e0 Cabo reste \u00e0 Cabo”, se reprochent les adolescents. Sauf que tout est enregistr\u00e9 pour la t\u00e9l\u00e9diffusion.<\/p>\n Sur leur Podcast Cher M\u00e9dia Retour \u00e0 la plage avec Kristin et Stephen<\/em><\/a>o\u00f9 les ex et anciennes co-stars Kristin Cavallari et Stephen Colletti rewatch Laguna beach<\/em>ils plat sur quoi vraiment<\/em> s’est pass\u00e9 \u00e0 Cabo il y a 18 ans au cours de deux \u00e9pisodes. Cavallari et Colletti ont tous deux d\u00e9clar\u00e9 qu’ils redoutaient de revoir l’\u00e9pisode historique; c’est tellement embl\u00e9matique, en fait, qu’on lui attribue faire de Cabo la destination de vill\u00e9giature des vacances de printemps<\/a> pour lequel il est maintenant c\u00e9l\u00e8bre. Mais pour Laguna beach<\/em> fans, c’est aussi l’\u00e9pisode qui vit dans l’infamie, y compris Stephen criant sur Kristin, la poussant et l’appelant une “salope” pour avoir dans\u00e9 sur une table et avoir embrass\u00e9 un gars nomm\u00e9 Sam au club d\u00e9sormais ferm\u00e9 Kaboo. <\/p>\n Colletti a qualifi\u00e9 le moment de “moment le plus choquant et le plus brutal pour moi et mes exp\u00e9riences dans cette \u00e9mission”, ajoutant “J’\u00e9tais hors de contr\u00f4le et je vous dois certainement des excuses. Donc, je suis d\u00e9sol\u00e9 pour cela.” Il a dit qu’il s’\u00e9tait \u00e9vanoui \u00e0 cause de la tequila apr\u00e8s avoir bu au cours des 12 derni\u00e8res heures.<\/p>\n “C’est moi litt\u00e9ralement \u00e0 mon pire l\u00e0-bas”, a d\u00e9clar\u00e9 Stephen. “Ma m\u00e8re m’a \u00e9lev\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 traiter les femmes, et je crois en cela, \u00eatre bien \u00e9lev\u00e9, vous traiter avec respect et \u00e9videmment jamais dans un million d’ann\u00e9es poser le doigt sur quelqu’un ou quelque chose comme \u00e7a.”<\/p>\n Il a \u00e9galement soutenu que ce n’\u00e9tait pas un moment structur\u00e9 par MTV; c’\u00e9tait lui qui r\u00e9agissait sinc\u00e8rement. <\/p>\n “Je ne peux pas dire que c’est \u00e9videmment un moment MTV. C’est vraiment IRL, dans un moment de la vie r\u00e9elle, o\u00f9 vous voyez un petit gar\u00e7on tr\u00e8s immature dont les \u00e9motions d\u00e9bordent \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Et ne pas les traiter de la bonne mani\u00e8re, m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 une tonne de tequila. Et c’est une combinaison tr\u00e8s malsaine. Et franchement, vous savez, j’\u00e9tais g\u00ean\u00e9. <\/p>\n Cavallari, quant \u00e0 elle, a \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surprise de sa r\u00e9action \u00e0 Colletti.<\/p>\n “Je suis vraiment fier de la fa\u00e7on dont j’ai r\u00e9agi face \u00e0 toi. Je le maintiens toutes ces ann\u00e9es plus tard parce que tu \u00e9tais devant moi en train de me crier dessus, de me traiter de salope, et j’essayais juste de m’\u00e9loigner, et j’\u00e9tais ‘ J’essaie pas de r\u00e9agir \u00e0 toi”, a-t-elle dit. “J’essayais vraiment de me retirer de la situation et de faire mon truc.” Tu dois le remettre \u00e0 Cavallari\u00a0! <\/p>\n Heureusement, la plupart d’entre nous ne sont pas oblig\u00e9s de tenir compte de notre moi noir du lyc\u00e9e, et le fait que Cavallari et Colletti soient pr\u00eats \u00e0 le faire est un cadeau glorieux. \u00catre sur Laguna beach<\/em> \u00e9tait certainement une carri\u00e8re, mais c’\u00e9tait aussi de l’exploitation, et pouvoir voir le spectacle avec un regard neuf leur donne l’occasion de le voir plus clairement pour tout ce qu’il \u00e9tait, y compris \u00eatre une ponction d’argent.<\/p>\n “MTV a gagn\u00e9 avec cet \u00e9pisode”, a d\u00e9clar\u00e9 Cavallari. “Ils s’accrochent tous les uns aux autres. Ils sont martel\u00e9s. Je veux dire, c’est comme un accident de train.<\/p>\n