{"id":339940,"date":"2022-08-30T14:07:38","date_gmt":"2022-08-30T16:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/biscuits-dans-des-bocaux-en-verre-et-yaourt-chaud-la-gamme-de-produits-de-lidl-etait-admiree-en-finlande-jusqua-la-presse-il-y-a-20-ans\/"},"modified":"2022-08-30T14:07:39","modified_gmt":"2022-08-30T16:07:39","slug":"biscuits-dans-des-bocaux-en-verre-et-yaourt-chaud-la-gamme-de-produits-de-lidl-etait-admiree-en-finlande-jusqua-la-presse-il-y-a-20-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/biscuits-dans-des-bocaux-en-verre-et-yaourt-chaud-la-gamme-de-produits-de-lidl-etait-admiree-en-finlande-jusqua-la-presse-il-y-a-20-ans\/","title":{"rendered":"Biscuits dans des bocaux en verre et yaourt chaud &#8211; La gamme de produits de Lidl \u00e9tait admir\u00e9e en Finlande, jusqu&#8217;\u00e0 la presse il y a 20 ans"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p>Entre autres choses, le personnel finlandais, les cartes de cr\u00e9dit ne fonctionnant pas et les caisses enregistreuses \u00e9tranges ont d\u00e9rout\u00e9 les Finlandais. <\/p>\n<div role=\"button\">\n<div class=\"article-image-container\" style=\"height:;padding-bottom:60.9375%\"><img decoding=\"async\" class=\"image image-show\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1661875658_37_Biscuits-dans-des-bocaux-en-verre-et-yaourt-chaud.jpg\" alt=\"Le mus\u00e9e Lidl expose d'anciens articles de journaux et des publicit\u00e9s d'il y a 20 ans.\" \/><\/div>\n<p><span class=\"caption-text\">Le mus\u00e9e Lidl expose d&#8217;anciens articles de journaux et des publicit\u00e9s d&#8217;il y a 20 ans.<!-- --> <\/span><span class=\"media-source\">Vent Lindgren<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"paragraph\">L&#8217;arriv\u00e9e de la cha\u00eene Lidl en Finlande il y a 20 ans a d\u00e9rout\u00e9 \u00e0 la fois les m\u00e9dias et les consommateurs.  Les prix bon march\u00e9 ont suscit\u00e9 la sp\u00e9culation et l&#8217;\u00e9merveillement avant m\u00eame l&#8217;ouverture des magasins, et la politique d&#8217;information rare de la cha\u00eene a \u00e9t\u00e9 admir\u00e9e et critiqu\u00e9e m\u00eame dans les journaux t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Dans le programme A-plus, l&#8217;apparition d&#8217;un paquet de saucisses de jogging vendu chez Lidl a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e et nous nous sommes demand\u00e9 s&#8217;il avait l&#8217;air suspect.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Lorsque les dix premiers magasins Lidl ont ouvert le 29 ao\u00fbt 2002 \u00e0 Forssa, Kemi, Iisalmi, Kemi, Jyv\u00e4skyl\u00e4, Kaarina, Kempele, Kouvola, Lappeenranta, Pirkkala et \u00c4\u00e4nekoski, de longues files se sont rassembl\u00e9es devant les portes.  Les gens ont imm\u00e9diatement voulu voir \u00e0 quoi ressemblait la merveille de l&#8217;\u00e9picerie allemande.<\/p>\n<h3 class=\"subheadline\">&#8220;Oui, vous pouvez aussi nous parler finnois&#8221;<\/h3>\n<p class=\"paragraph\">Les mod\u00e8les d&#8217;exploitation et la gamme de produits de Lidl ont d&#8217;abord suscit\u00e9 beaucoup de confusion.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8220;<em>La plus grande surprise \u00e0 l&#8217;\u00e9poque \u00e9tait que le personnel venait de Finlande.  Ils sont venus nous parler anglais, et nous leur avons dit qu&#8217;ils pouvaient aussi nous parler finnois.&#8221;<\/em><\/p>\n<p class=\"paragraph\">C&#8217;est ce que rappelle la g\u00e9rante du magasin, Kirsi, dans le mus\u00e9e \u00e9ph\u00e9m\u00e8re \u00e9rig\u00e9 en l&#8217;honneur de l&#8217;anniversaire.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">La s\u00e9lection de produits du magasin a \u00e9galement d\u00e9rout\u00e9 les consommateurs.  Sur les \u00e9tag\u00e8res, nous avons trouv\u00e9 des produits \u00e9trangers aux Finlandais, qui n&#8217;ont jamais d\u00e9coll\u00e9 et ont lentement quitt\u00e9 la s\u00e9lection ou se sont d\u00e9plac\u00e9s vers l&#8217;\u00e9tag\u00e8re froide.  Ceux-ci comprenaient, par exemple, des naks conserv\u00e9s dans un bocal en verre, qui peuvent \u00eatre maintenus au chaud, et du yaourt UHT.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Helsingin Sanomat a rapport\u00e9 le lendemain de l&#8217;ouverture avec le titre &#8220;Lidl \u00e9tait bon march\u00e9 mais offrait des produits \u00e9tranges&#8221;.  Pohjolan Sanomat, d&#8217;autre part, a rapport\u00e9 dans son journal le 30 ao\u00fbt 2002 que le myst\u00e9rieux Lidl avait ouvert \u00e0 Kemi.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8220;<em>Avez-vous du lait \u00e0 vendre?  Questions folles.  Les gens pensaient que nous \u00e9tions une \u00e9picerie fine \u00e9trange et que la vraie nourriture se trouvait dans d&#8217;autres magasins.  Petit \u00e0 petit, les gens apprennent que nous vendons de la nourriture normale : de la viande, du pain et du lait, et qu&#8217;il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire d&#8217;aller s\u00e9par\u00e9ment dans un autre magasin \u00bb,<\/em><\/p>\n<p class=\"paragraph\">C&#8217;est ainsi que se souvient la g\u00e9rante du magasin, Mia, qui a travaill\u00e9 au mus\u00e9e \u00e9ph\u00e9m\u00e8re du si\u00e8ge social de Lidl pendant 20 ans.<\/p>\n<div class=\"article-image gallery center\" role=\"button\">\n<p><span class=\"caption-text\">Voici \u00e0 quoi ressemblaient les rayons viande et pain des magasins Lidl il y a 20 ans. <!-- --> <\/span><span class=\"media-source\">Vent Lindgren<\/span><\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"subheadline\">Charcuterie ou \u00e9picerie ?<\/h3>\n<p class=\"paragraph\">Les Finlandais ont rapidement trouv\u00e9 une s\u00e9lection de boissons et de sucreries chez Lidl.  Les boissons gazeuses Saskia-vissy et Freeway sont rapidement devenues des succ\u00e8s, tout comme les jus d&#8217;orange et de pomme en bouteilles de verre, le caramel \u00e0 la vache et les bananes au chocolat.  Ceux-ci sont rest\u00e9s dans les s\u00e9lections de Lidli \u00e0 ce jour.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Il \u00e9tait appropri\u00e9 de prendre des bonbons et des boissons chez Lidl, mais faire des affaires dans un &#8220;magasin bon march\u00e9&#8221; pourrait m\u00eame \u00eatre embarrassant.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Le fait que vous ne pouviez pas payer avec une carte de cr\u00e9dit chez Lidl a \u00e9galement sem\u00e9 la confusion.  Au d\u00e9but, seules les bouteilles de la cha\u00eene pouvaient \u00eatre retourn\u00e9es dans les magasins, mais cela a chang\u00e9 d\u00e8s 2003, lorsque la cha\u00eene a rejoint Palpa.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Cependant, la plus grande controverse a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 caus\u00e9e par les caisses courtes d&#8217;Europe centrale, qui ont ennuy\u00e9 les Finlandais habitu\u00e9s aux longues ceintures.  En fin de compte, Ketjun n&#8217;a eu d&#8217;autre choix que de c\u00e9der aux souhaits des clients et, en 2007, les courroies de caisse enregistreuse ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre remplac\u00e9es par des courroies plus longues.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Au fil des ans, des changements ont eu lieu tant dans l&#8217;apparence des magasins que dans la s\u00e9lection.  Responsable Communication <strong>Pilvi-Sisko Riikone<\/strong>n met en \u00e9vidence les changements, en particulier l&#8217;augmentation de la fra\u00eecheur et de la domesticit\u00e9.  Aujourd&#8217;hui, la s\u00e9lection standard de la cha\u00eene comprend 2 500 produits et le degr\u00e9 de domesticit\u00e9 est d&#8217;un bon 50 %.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iltalehti.fi\/ruoka-artikkelit\/a\/019aec04-271e-4ada-8232-c256848429e8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-52<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre autres choses, le personnel finlandais, les cartes de cr\u00e9dit ne fonctionnant pas et les caisses enregistreuses \u00e9tranges ont d\u00e9rout\u00e9 les Finlandais. Le mus\u00e9e Lidl expose d&#8217;anciens articles de journaux et des publicit\u00e9s d&#8217;il y a 20 ans. Vent Lindgren L&#8217;arriv\u00e9e de la cha\u00eene Lidl en Finlande il y a 20 ans a d\u00e9rout\u00e9 \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":339941,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[12884,91518,277,3910,12443,34416,14237,104609,429,133,58631,1296,2549,10893,828,104610,16349,104611,4946,2726,8248,11236],"class_list":["post-339940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aliments","tag-24-heures","tag-admiree","tag-ans","tag-biens-de-consommation","tag-biscuits","tag-bocaux","tag-chaud","tag-commerce-de-detail-en-magasin-non-specialise","tag-dans","tag-des","tag-epicerie-et-supermarches","tag-etait","tag-finlande","tag-gamme","tag-jusqua","tag-le-groupe-k","tag-lidl","tag-nourriture-kesko","tag-presse","tag-produits","tag-verre","tag-yaourt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/339941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=339940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}