{"id":335637,"date":"2022-08-27T23:01:23","date_gmt":"2022-08-28T01:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-camion-traverse-un-barbecue-de-quartier-a-nieuw-beijerland-plusieurs-morts-et-blesses\/"},"modified":"2022-08-27T23:01:25","modified_gmt":"2022-08-28T01:01:25","slug":"un-camion-traverse-un-barbecue-de-quartier-a-nieuw-beijerland-plusieurs-morts-et-blesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-camion-traverse-un-barbecue-de-quartier-a-nieuw-beijerland-plusieurs-morts-et-blesses\/","title":{"rendered":"Un camion traverse un barbecue de quartier \u00e0 Nieuw-Beijerland: plusieurs morts et bless\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Le barbecue de quartier de l&#8217;IJsclub De Kom Zuidzijde \u00e0 Nieuw-Beijerland durait depuis moins d&#8217;une heure lorsqu&#8217;un camion rouge immatricul\u00e9 en Espagne s&#8217;est arr\u00eat\u00e9 en haut de la digue.  &#8220;Je pensais que le pont de Haringvliet \u00e9tait ferm\u00e9, alors peut-\u00eatre qu&#8217;il s&#8217;est \u00e9gar\u00e9&#8221;, explique Marian Koedood (63 ans).  C&#8217;\u00e9tait comme si le conducteur demandait au conducteur d&#8217;une camionnette son chemin par la fen\u00eatre.  Et puis l&#8217;inimaginable se produit.<\/p>\n<p>Le camion plonge sur la digue et fonce droit vers le barbecue du quartier o\u00f9 les clients font juste la queue pour une saucisse ou un hamburger.  Des cris assourdissants, des cris.  Les parents tentent d&#8217;\u00e9loigner leurs enfants du camion \u00e0 la derni\u00e8re minute.  Chaos complet et panique.<\/p>\n<p>Au moins trois personnes sont mortes et un nombre inconnu a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 et transport\u00e9 \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital.  La police n&#8217;a pas pu fournir de d\u00e9tails sur l&#8217;identit\u00e9 des victimes apr\u00e8s minuit.  Le conducteur du camion \u00e9tait conscient apr\u00e8s le drame.  Selon des passants, il tournait sur ses jambes.  \u00ab Soit il \u00e9tait compl\u00e8tement ivre, soit il est tomb\u00e9 malade \u00bb, selon des t\u00e9moins oculaires.  Il a \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 par la police et a depuis \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9.<\/p>\n<p>Les secours sont intervenus tr\u00e8s rapidement, disent les riverains, qui se sont rassembl\u00e9s plus tard dans la soir\u00e9e, incr\u00e9dules.  En plus des ambulances et de la police, deux h\u00e9licopt\u00e8res de traumatologie ont atterri dans le pr\u00e9 et un autre \u00e9tait dans les airs. <\/p>\n<p>Il y avait une soixantaine de personnes du petit village r\u00e9unies : des personnes \u00e2g\u00e9es, des jeunes, des familles avec enfants.  Dans l&#8217;apr\u00e8s-midi, les personnes qui s&#8217;y \u00e9taient inscrites avaient fait du cano\u00eb.  Et puis ils s&#8217;\u00e9taient rassembl\u00e9s sous l&#8217;aisselle du carrefour en T o\u00f9 le Zuidzijdsedijk rencontre le Langeweg.  L\u00e0 o\u00f9 une grande tente de f\u00eate et plusieurs tables de pique-nique avaient \u00e9t\u00e9 install\u00e9es la veille. <\/p>\n<h2>Une seconde ou deux, trois calme<\/h2>\n<p>Le barbecue n&#8217;aurait pas pu avoir lieu pendant deux ans \u00e0 cause du corona.  Un membre du conseil venait de prononcer un discours.  Les riverains qui \u00e9taient pr\u00e9sents nous racontent \u00e0 quel point c&#8217;\u00e9tait bien que ce soit \u00e0 nouveau possible.  Un nouveau logo a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9.  Et vers cinq heures le barbecue avait commenc\u00e9. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s le coup, il y a eu un silence pendant deux ou trois secondes, raconte Marian.  &#8220;Si je n&#8217;avais pas simplement attrap\u00e9 du pain, j&#8217;aurais \u00e9t\u00e9 sous ce camion.&#8221;  Son mari Henk (61 ans) a imm\u00e9diatement appel\u00e9 le 112 et a cherch\u00e9 o\u00f9 il pouvait l&#8217;aider.  Lorsque le personnel ambulancier et la police sont pr\u00e9sents, elle appelle sa fille \u00e0 Spijkenisse.  Elle est choqu\u00e9e et saute dans sa voiture. <\/p>\n<p>Le maire par int\u00e9rim Charlie Aptroot de la commune de Hoeksche Waard a fait de m\u00eame et s&#8217;est entretenu avec les personnes concern\u00e9es.  Il s&#8217;est dit &#8220;tr\u00e8s touch\u00e9 par la catastrophe de Nieuw-Beijerland&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"inline\"><figcaption>\n<p class=\"bijschrift\">Le camion est en cours de r\u00e9cup\u00e9ration. <span class=\"credit\">Photo ANP<\/span>\n<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit, Marian, Henk, leur fille et leurs voisins veilleront toute la soir\u00e9e.  \u00ab Je ne peux pas dormir de toute fa\u00e7on \u00bb, disent-ils.  De grandes lampes \u00e9clairent la sc\u00e8ne de la catastrophe afin que les d\u00e9tectives, les pompiers et autres puissent faire leur travail &#8211; \u00e0 l&#8217;abri des journalistes en attente avec des \u00e9crans noirs.  Une nacelle \u00e9l\u00e9vatrice soul\u00e8ve petit \u00e0 petit le chargeur.  Les enqu\u00eateurs m\u00e9dico-l\u00e9gaux travaillent avec raideur dans la lumi\u00e8re vive.  Les corbillards noirs et argent\u00e9s sont pr\u00eats.  Des cercueils noirs sont pouss\u00e9s \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur.  Ils sortent de la lueur brillante des lampes et disparaissent dans l&#8217;obscurit\u00e9 <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/08\/28\/vrachtwagen-rijdt-door-buurtbarbecue-in-nieuw-beijerland-meerdere-doden-en-gewonden-a4140046\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le barbecue de quartier de l&#8217;IJsclub De Kom Zuidzijde \u00e0 Nieuw-Beijerland durait depuis moins d&#8217;une heure lorsqu&#8217;un camion rouge immatricul\u00e9 en Espagne s&#8217;est arr\u00eat\u00e9 en haut de la digue. &#8220;Je pensais que le pont de Haringvliet \u00e9tait ferm\u00e9, alors peut-\u00eatre qu&#8217;il s&#8217;est \u00e9gar\u00e9&#8221;, explique Marian Koedood (63 ans). C&#8217;\u00e9tait comme si le conducteur demandait au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":335638,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[28849,11182,8125,3660,103821,701,5346,4275],"class_list":["post-335637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-barbecue","tag-blesses","tag-camion","tag-morts","tag-nieuwbeijerland","tag-plusieurs","tag-quartier","tag-traverse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335637\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/335638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}