{"id":330075,"date":"2022-08-24T18:31:26","date_gmt":"2022-08-24T20:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/minions-a-la-recherche-du-mini-boss-la-chine-censure-la-fin-de-moi-moche-et-mechant\/"},"modified":"2022-08-24T18:31:28","modified_gmt":"2022-08-24T20:31:28","slug":"minions-a-la-recherche-du-mini-boss-la-chine-censure-la-fin-de-moi-moche-et-mechant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/minions-a-la-recherche-du-mini-boss-la-chine-censure-la-fin-de-moi-moche-et-mechant\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Minions\u00a0: \u00e0 la recherche du mini-boss\u00a0\u00bb\u00a0: la Chine censure la fin de \u00ab\u00a0Moi, moche et m\u00e9chant\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-token=\"57760552100c7a8505f47604\" data-context=\"true\" data-tags=\"\" data-fallback=\"true\">\n<p>Minions: Mini Boss Search, le nouvel opus de la s\u00e9rie de films Despicable Me Minions, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re en Chine vendredi (19 ao\u00fbt) &#8211; bien qu&#8217;avec une fin surprenante.  Dans le nouvel \u00e9pisode, Gru continue d&#8217;\u00eatre \u00e0 la hauteur de sa r\u00e9putation de super m\u00e9chant.<\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">Recommandation de l&#8217;\u00e9diteur<\/h3>\n<\/aside>\n<p>Contrairement \u00e0 l&#8217;original, la version chinoise n&#8217;a pas de fin heureuse : normalement, Gru \u00e9tait cens\u00e9 monter au coucher du soleil avec son compagnon, Wild Knuckles.  Mais selon des messages et des captures d&#8217;\u00e9cran publi\u00e9s sur le site chinois Weibo, l&#8217;ami de Gru, Wild Knuckles, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s un vol qui a mal tourn\u00e9 et emprisonn\u00e9 pendant 20 ans.  Il d\u00e9couvrira \u00e9galement son &#8220;amour du jeu d&#8217;acteur&#8221; et cr\u00e9era une compagnie de th\u00e9\u00e2tre.  Alors que Gru retourne dans sa famille, il consid\u00e8re la paternit\u00e9 de ses trois filles comme sa \u00ab plus grande r\u00e9ussite \u00bb.<\/p>\n<h2>La version chinoise poursuit-elle des objectifs politiques ?<\/h2>\n<p>Cette intrigue in\u00e9dite a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e par de nombreux fans, voire moqu\u00e9s.  Par exemple, un utilisateur a comment\u00e9\u00a0: &#8220;La v\u00e9ritable histoire se d\u00e9roule dans un univers parall\u00e8le.&#8221;  D&#8217;autres ont estim\u00e9 que l&#8217;adaptation cin\u00e9matographique favorisait la politique chinoise des trois enfants alors que le pays cherchait \u00e0 augmenter son taux de natalit\u00e9.  DuSir, un c\u00e9l\u00e8bre blogueur de cin\u00e9ma chinois avec plus de 14 millions d&#8217;abonn\u00e9s sur Weibo, a qualifi\u00e9 les changements de &#8220;scandaleux&#8221;.  Dans un article, il a pos\u00e9 la question &#8220;Dans quelle mesure pensez-vous que notre public est faible et ignorant?&#8221;.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 les vives critiques de la cinqui\u00e8me partie de la s\u00e9rie de films Minions, le blockbuster aurait d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 un \u00e9norme profit.  Selon les rapports du site Web Deadline, l&#8217;usine a rapport\u00e9 un record pand\u00e9mique de 21,74 millions de yuans (environ 3,2 millions de dollars) lors de son premier jour en Chine.<\/p>\n<h2>&#8220;Fight Club&#8221; a \u00e9galement subi un changement<\/h2>\n<p>La Chine n&#8217;est pas exactement inconnue pour ses r\u00e9glementations strictes en mati\u00e8re de censure.  Au d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e, le film am\u00e9ricain &#8220;Fight Club&#8221; de 1999 a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9.  Au lieu que le protagoniste fasse exploser plusieurs gratte-ciel &#8211; comme dans l&#8217;original &#8211; le spectateur re\u00e7oit le message que les autorit\u00e9s ont gagn\u00e9 et sauv\u00e9 la situation via une superposition.  Une violente temp\u00eate de merde s&#8217;est alors d\u00e9clench\u00e9e : le r\u00e9alisateur David Fincher et l&#8217;auteur Chuck Palahniuk ont \u200b\u200bqualifi\u00e9 l&#8217;acte de la part de la Chine de &#8220;dystopique&#8221;.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t&lt;!&#8211; <\/p>\n<div class=\"ph-article-end-mark-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"#\" class=\"ph-article-end-mark\">&#8942;<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<p> &#8211;&gt;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t&lt;!&#8211;<\/p>\n<p>&#8211;&gt;<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/minions-auf-der-suche-nach-dem-mini-boss-china-zensiert-das-ende-von-ich-einfach-unverbesserlich-2186385\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-29<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minions: Mini Boss Search, le nouvel opus de la s\u00e9rie de films Despicable Me Minions, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re en Chine vendredi (19 ao\u00fbt) &#8211; bien qu&#8217;avec une fin surprenante. Dans le nouvel \u00e9pisode, Gru continue d&#8217;\u00eatre \u00e0 la hauteur de sa r\u00e9putation de super m\u00e9chant. Recommandation de l&#8217;\u00e9diteur Contrairement \u00e0 l&#8217;original, la version [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":330076,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[8519,109,1389,17005,102991,73541,51355,1001,1910],"class_list":["post-330075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-censure","tag-chine","tag-fin","tag-mechant","tag-miniboss","tag-minions","tag-moche","tag-moi","tag-recherche"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}