{"id":32983,"date":"2022-03-14T05:43:30","date_gmt":"2022-03-14T07:43:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-deces-domicron-a-hong-kong-revelent-les-limites-de-leffilochure-de-la-politique-zero-covid\/"},"modified":"2022-03-14T05:43:41","modified_gmt":"2022-03-14T07:43:41","slug":"les-deces-domicron-a-hong-kong-revelent-les-limites-de-leffilochure-de-la-politique-zero-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-deces-domicron-a-hong-kong-revelent-les-limites-de-leffilochure-de-la-politique-zero-covid\/","title":{"rendered":"Les d\u00e9c\u00e8s d&#8217;Omicron \u00e0 Hong Kong r\u00e9v\u00e8lent les limites de l&#8217;effilochure de la politique z\u00e9ro-Covid"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Alors que les pays d&#8217;Asie ont un \u00e0 un abandonn\u00e9 la strat\u00e9gie z\u00e9ro-Covid qui vise \u00e0 \u00e9liminer compl\u00e8tement la maladie, Hong Kong a adh\u00e9r\u00e9 obstin\u00e9ment \u00e0 la politique. <\/p>\n<p>Bien qu&#8217;\u00e9tant l&#8217;un des derniers relayeurs du z\u00e9ro-Covid, le territoire chinois est en proie \u00e0 la plus meurtri\u00e8re pouss\u00e9e d&#8217;Omicron en Asie-Pacifique.  Ces derniers jours, Hong Kong a enregistr\u00e9 le nombre de morts quotidien le plus \u00e9lev\u00e9 au monde.<\/p>\n<p>Alors que les morgues atteignent leur capacit\u00e9 maximale, de grands conteneurs de cong\u00e9lation ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s dans les h\u00f4pitaux publics pour stocker les corps.  &#8220;Nous n&#8217;avons pas les connaissances et l&#8217;\u00e9quipement pour lutter&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Stephanie Law, cadre de l&#8217;Association des services aux personnes \u00e2g\u00e9es de Hong Kong, soulignant que 70% des maisons de retraite \u00e9taient confront\u00e9es \u00e0 des \u00e9pid\u00e9mies.<\/p>\n<p>Un facteur crucial \u00e0 l&#8217;origine de cette augmentation est que la grande majorit\u00e9 de la population vuln\u00e9rable de Hong Kong n&#8217;est toujours pas vaccin\u00e9e, malgr\u00e9 la grande disponibilit\u00e9 des injections.<\/p>\n<p>Ben Cowling, professeur d&#8217;\u00e9pid\u00e9miologie \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Hong Kong, a d\u00e9clar\u00e9 que la volont\u00e9 de prot\u00e9ger les personnes \u00e2g\u00e9es en augmentant les taux de vaccination \u00e9tait &#8220;trop \u200b\u200bpeu, trop tard&#8221;.  &#8220;On rattrape la vague, alors qu&#8217;on aurait pu \u00eatre devant&#8221;, a-t-il ajout\u00e9. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n<div id=\"8897756\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tVous voyez un instantan\u00e9 d&#8217;un graphique interactif.  Cela est probablement d\u00fb au fait que vous \u00eates hors ligne ou que JavaScript est d\u00e9sactiv\u00e9 dans votre navigateur.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>Chaque pays de la r\u00e9gion a fait face \u00e0 un r\u00e9veil brutal apr\u00e8s deux ans de transmission minimale de Covid mais, contrairement \u00e0 Hong Kong, la plupart ont \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9s par une vague de maladies graves apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 le temps achet\u00e9 par z\u00e9ro-Covid pour vacciner de larges pans de leur population vuln\u00e9rable.<\/p>\n<p>Dimanche, Hong Kong avait enregistr\u00e9 3 993 d\u00e9c\u00e8s de Covid \u2013 dont les trois quarts sont survenus au cours des 12 jours pr\u00e9c\u00e9dents.  La moyenne mobile sur sept jours des nouveaux d\u00e9c\u00e8s de Covid sur le territoire a atteint 284, soit 38 d\u00e9c\u00e8s par million d&#8217;habitants, le taux le plus \u00e9lev\u00e9 jamais enregistr\u00e9 dans le monde pendant la pand\u00e9mie. <\/p>\n<p>Le taux de mortalit\u00e9 quotidien de la ville a d\u00e9pass\u00e9 plusieurs pays europ\u00e9ens et d\u00e9passe d\u00e9sormais de loin celui des nations voisines qui ont abandonn\u00e9 leurs ambitions z\u00e9ro-Covid : il est 10 fois plus \u00e9lev\u00e9 que la Cor\u00e9e du Sud, 23 fois plus \u00e9lev\u00e9 que Singapour et 37 fois plus \u00e9lev\u00e9 que la Nouvelle-Z\u00e9lande. <\/p>\n<p>Les chemins divergents de Hong Kong et de ses voisins ont mis en \u00e9vidence la strat\u00e9gie d&#8217;\u00e9limination de l&#8217;effilochage de la ville, for\u00e7ant les experts de la sant\u00e9 \u00e0 r\u00e9\u00e9valuer la politique et soulignant l&#8217;impact mortel de la propagation rapide d&#8217;Omicron dans une population non immunis\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"498\">\n<div id=\"8941015\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tVous voyez un instantan\u00e9 d&#8217;un graphique interactif.  Cela est probablement d\u00fb au fait que vous \u00eates hors ligne ou que JavaScript est d\u00e9sactiv\u00e9 dans votre navigateur.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Les-deces-dOmicron-a-Hong-Kong-revelent-les-limites-de.092Z.jpeg\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"498\" \/><\/p>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>L&#8217;\u00e9t\u00e9 dernier, Singapour est devenu le premier pays asiatique \u00e0 abandonner le z\u00e9ro-Covid, avant d&#8217;\u00eatre frapp\u00e9 par une grande vague de la variante Delta \u00e0 l&#8217;automne, tandis que la Nouvelle-Z\u00e9lande s&#8217;est \u00e9loign\u00e9e de la politique lorsque la pouss\u00e9e d&#8217;Omicron s&#8217;est install\u00e9e en janvier.<\/p>\n<p>&#8220;Les mesures de sant\u00e9 publique et la fermeture des fronti\u00e8res ne pouvaient que nous mener jusqu&#8217;ici, nous savions que la vaccination \u00e9tait la voie du retour \u00e0 la normalit\u00e9&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Rod Jackson, professeur d&#8217;\u00e9pid\u00e9miologie \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 d&#8217;Auckland.<\/p>\n<p>Ce mois-ci, les deux pays ont assoupli les restrictions de voyage qui \u00e9taient au c\u0153ur de leurs pr\u00e9c\u00e9dentes strat\u00e9gies z\u00e9ro-Covid, mais les contr\u00f4les stricts de Hong Kong \u00e0 l&#8217;entr\u00e9e dans la ville restent fermement en place. <\/p>\n<p>Son adh\u00e9sion \u00e0 une strat\u00e9gie z\u00e9ro-Covid a \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9e en grande partie par la n\u00e9cessit\u00e9 de maintenir des liens avec la Chine continentale, o\u00f9 l&#8217;\u00e9radication du virus est toujours la politique gouvernementale.  La Chine, o\u00f9 environ 40% des plus de 80 ans ne sont pas vaccin\u00e9s, fait \u00e9galement face \u00e0 sa pire \u00e9pid\u00e9mie de Covid de la pand\u00e9mie.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"487\">\n<div id=\"8897964\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tVous voyez un instantan\u00e9 d&#8217;un graphique interactif.  Cela est probablement d\u00fb au fait que vous \u00eates hors ligne ou que JavaScript est d\u00e9sactiv\u00e9 dans votre navigateur.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Les-deces-dOmicron-a-Hong-Kong-revelent-les-limites-de.375Z.jpeg\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"487\" \/><\/p>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p>Le gouvernement local n&#8217;a pas r\u00e9ussi \u00e0 motiver les Hongkongais \u00e2g\u00e9s et vuln\u00e9rables, ce qui a entra\u00een\u00e9 une faible couverture vaccinale, en particulier parmi les r\u00e9sidents des maisons de retraite.  Des messages de sant\u00e9 publique d\u00e9routants, la panique des m\u00e9dias ainsi qu&#8217;une politique conseillant aux personnes atteintes de maladies chroniques de consulter un m\u00e9decin avant de se faire vacciner ont ralenti le d\u00e9ploiement. <\/p>\n<p>D\u00e9but f\u00e9vrier, 69 % des r\u00e9sidents de Hong Kong \u00e2g\u00e9s de 80 ans et plus n&#8217;\u00e9taient pas vaccin\u00e9s.  Les chiffres \u00e9quivalents \u00e0 Singapour et en Nouvelle-Z\u00e9lande \u00e9taient de 6 % et 2 %, respectivement.<\/p>\n<p>&#8220;Hong Kong est un exemple unique d&#8217;acc\u00e8s pr\u00e9coce, soutenu et privil\u00e9gi\u00e9 aux vaccins &#8211; et pourtant les gens les ont \u00e9vit\u00e9s&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 le professeur Gabriel Leung, doyen de la m\u00e9decine \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Hong Kong. <\/p>\n<p>Leung a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il y avait &#8220;moins d&#8217;urgence per\u00e7ue pour les personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 se faire vacciner&#8221; en raison du statut sans Covid de la ville, ajoutant que les effets secondaires potentiels pour les personnes ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 sous-jacents \u00e9taient \u00e9galement &#8220;amplifi\u00e9s&#8221; par certains professionnels de la sant\u00e9.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Les-deces-dOmicron-a-Hong-Kong-revelent-les-limites-de.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/2fdd76ac-cfdf-4dff-ad6b-40f440d7ca29\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1400\" data-original-image-height=\"808\" alt=\"Graphique montrant que les cas se traduisent par des d\u00e9c\u00e8s \u00e0 des taux beaucoup plus \u00e9lev\u00e9s \u00e0 Hong Kong que dans les pays pairs avec une forte couverture vaccinale des personnes \u00e2g\u00e9es\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Le probl\u00e8me est aggrav\u00e9 par le fait que sur les 31% de Hongkongais \u00e2g\u00e9s qui ont re\u00e7u au moins une dose de vaccin, plus des deux tiers ont re\u00e7u Sinovac, le vaccin fabriqu\u00e9 en Chine.  Une ou deux doses de ce vaccin offrent une protection n\u00e9gligeable contre Omicron.  Les autres ont eu le vaccin BioNTech plus efficace qui est distribu\u00e9 par le chinois Fosun Pharma. <\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9but d&#8217;Omicron, chaque cas de Covid a \u00e9t\u00e9 entre 20 et 50 fois plus meurtrier \u00e0 Hong Kong que dans les pays pairs.  Cinq pour cent des cas \u00e0 Hong Kong ont entra\u00een\u00e9 la mort, contre 0,3 % en Cor\u00e9e du Sud, 0,2 % au Japon et 0,1 % ou moins \u00e0 Singapour, en Cor\u00e9e du Sud et en Nouvelle-Z\u00e9lande. <\/p>\n<p>Les diff\u00e9rents degr\u00e9s de pression ressentis par leurs syst\u00e8mes de sant\u00e9 respectifs mettent en \u00e9vidence un point de confusion g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 sur la douceur d&#8217;Omicron, selon le professeur Michael Baker, conseiller du minist\u00e8re n\u00e9o-z\u00e9landais de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>&#8220;Omicron est plus doux que Delta, mais ce n&#8217;est pas doux par un effort d&#8217;imagination&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Baker.  \u00ab C&#8217;est vraiment moins grave gr\u00e2ce aux vaccins et aux rappels.  Sans eux, nous serions tous encore dans beaucoup d&#8217;ennuis. <\/p>\n<p>Les derni\u00e8res donn\u00e9es sugg\u00e8rent que Hong Kong, la Nouvelle-Z\u00e9lande et Singapour ont maintenant tous d\u00e9pass\u00e9 le pic d&#8217;infections de la vague Omicron.<\/p>\n<p>&#8220;Le succ\u00e8s de la Nouvelle-Z\u00e9lande par rapport \u00e0 Hong Kong nous rappelle que les trois d\u00e9fenses les plus importantes contre la pand\u00e9mie sont : la vaccination, la vaccination et la vaccination&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 le professeur Jackson.  &#8220;C&#8217;est la seule intervention durable.&#8221;<\/p>\n<p><em>Reportage suppl\u00e9mentaire de Tabby Kinder \u00e0 Londres<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/6e610cac-400b-4843-a07b-7d870e8635a3\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que les pays d&#8217;Asie ont un \u00e0 un abandonn\u00e9 la strat\u00e9gie z\u00e9ro-Covid qui vise \u00e0 \u00e9liminer compl\u00e8tement la maladie, Hong Kong a adh\u00e9r\u00e9 obstin\u00e9ment \u00e0 la politique. Bien qu&#8217;\u00e9tant l&#8217;un des derniers relayeurs du z\u00e9ro-Covid, le territoire chinois est en proie \u00e0 la plus meurtri\u00e8re pouss\u00e9e d&#8217;Omicron en Asie-Pacifique. Ces derniers jours, Hong Kong [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32984,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1968,26656,4479,4480,26657,65,4386,1060,14397,26658],"class_list":["post-32983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-deces","tag-domicron","tag-hong","tag-kong","tag-leffilochure","tag-les","tag-limites","tag-politique","tag-revelent","tag-zerocovid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32983\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}