\n<\/p>\n
La joueuse de tennis Serena Williams prendra sa retraite apr\u00e8s le tournoi de l’US Open de cette ann\u00e9e, concluant une carri\u00e8re qui a inaugur\u00e9 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de joueurs diversifi\u00e9s dans le monde entier et fait de la championne du Grand Chelem \u00e0 23 reprises une puissante ambassadrice pour les sponsors et les femmes noires dans les affaires.<\/p>\n
Williams, 40 ans, a annonc\u00e9 ses projets en un essai \u00e0 la premi\u00e8re personne<\/a> pour Vogue publi\u00e9 mardi. Elle a dit que son d\u00e9sir d’avoir plus d’enfants a conduit \u00e0 sa d\u00e9cision. <\/p>\n “Je n’ai jamais voulu avoir \u00e0 choisir entre le tennis et une famille. Je ne pense pas que ce soit juste \u00bb, a-t-elle \u00e9crit. “Mais j’aurai 41 ans ce mois-ci [September]et quelque chose doit donner.<\/p>\n Williams, avec sa s\u0153ur a\u00een\u00e9e Venus, est devenue une sensation de tennis \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990 et a remport\u00e9 son premier titre du Grand Chelem \u00e0 l’US Open de 1999 \u00e0 l’\u00e2ge de 17 ans. jouer sur des courts publics \u00e0 Compton, en Californie, a inspir\u00e9 une g\u00e9n\u00e9ration de femmes noires \u00e0 poursuivre le sport, y compris de nouvelles championnes telles que Naomi Osaka du Japon.<\/p>\n Sa qu\u00eate pour battre le record de Margaret Court de 24 titres du Grand Chelem en carri\u00e8re a fait de Williams une cote d’\u00e9coute constante \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et un tirage au sort des ventes de billets lors des tournois du monde entier.<\/p>\n En cours de route, Williams est devenue une entit\u00e9 \u00e0 nom unique, l’un des principaux endosseurs d’abord pour Puma et actuellement pour Nike, qui a nomm\u00e9 un b\u00e2timent sur son campus d’entreprise en son honneur. Au-del\u00e0 des v\u00eatements de sport, elle a approuv\u00e9 des marques de premier ordre, notamment Chase, la branche bancaire grand public de JPMorgan, et IBM. Forbes estimations<\/a> sa valeur nette \u00e0 260 millions de dollars, la pla\u00e7ant \u00e0 90 ans dans sa liste des meilleures femmes autodidactes aux \u00c9tats-Unis. Williams a gagn\u00e9 pr\u00e8s de 95 millions de dollars en prix de carri\u00e8re, selon la Women’s Tennis Association.<\/p>\n