{"id":291063,"date":"2022-08-02T05:53:43","date_gmt":"2022-08-02T07:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-couverture-de-vogue-avec-la-premiere-dame-ukrainienne-olena-zelenska-est-critiquee\/"},"modified":"2022-08-02T05:53:43","modified_gmt":"2022-08-02T07:53:43","slug":"la-couverture-de-vogue-avec-la-premiere-dame-ukrainienne-olena-zelenska-est-critiquee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-couverture-de-vogue-avec-la-premiere-dame-ukrainienne-olena-zelenska-est-critiquee\/","title":{"rendered":"La couverture de Vogue avec la premi\u00e8re dame ukrainienne Olena Zelenska est critiqu\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>la <em>Vogue<\/em> est depuis longtemps un magazine qui pr\u00e9sente des premi\u00e8res dames et des dirigeants politiques.  Les couvertures du Vogue am\u00e9ricain pr\u00e9sentaient la plupart des premi\u00e8res familles, de Jill Biden et Michelle Obama aux d\u00e9buts de la premi\u00e8re \u00e9pouse politique photographi\u00e9e en 1929, Lou Henry Hoover, \u00e9pouse du pr\u00e9sident de l&#8217;\u00e9poque Henry Hoover.  De mani\u00e8re controvers\u00e9e, Melania Trump n&#8217;\u00e9tait que l&#8217;une des deux \u00e9pouses pr\u00e9sidentielles \u00e0 ne pas figurer sur une couverture de Vogue.<\/p>\n<p>Les premi\u00e8res dames ne suscitent g\u00e9n\u00e9ralement pas trop d&#8217;enthousiasme pour la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re de Vogue, Conde Nast, mais l&#8217;article de couverture de la semaine derni\u00e8re mettant en vedette la premi\u00e8re dame ukrainienne Olena Zelenska, photographi\u00e9e par la c\u00e9l\u00e8bre photographe Annie Liebovitz, a suscit\u00e9 autant d&#8217;\u00e9loges que de critiques.<\/p>\n<p>Sur une photo, on peut voir Mme Zelenska sur les marches en marbre du palais pr\u00e9sidentiel \u00e0 Kiev.  Dans un autre, elle tient la main de son mari.  Ailleurs, elle a \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9e dans un a\u00e9roport entour\u00e9e de soldats.  Alors que l&#8217;Ukraine est en guerre apr\u00e8s l&#8217;invasion russe en f\u00e9vrier dernier, poser pour un magazine de mode impr\u00e9gn\u00e9 de luxe et d&#8217;\u00e9litisme a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9 comme inappropri\u00e9 dans les circonstances actuelles.  D&#8217;autres pensaient que c&#8217;\u00e9tait un projet vaniteux.<\/p>\n<h2>Une occasion de parler de l&#8217;Ukraine<\/h2>\n<p>Mme Zelenska a d\u00e9fendu l&#8217;article dans une interview \u00e0 la BBC : \u00ab Je profite de chaque occasion pour parler de l&#8217;Ukraine.  Des millions de personnes lisent Vogue et il \u00e9tait de mon devoir de leur parler directement.  Et ce fut une exp\u00e9rience int\u00e9ressante.  Dans la vie paisible je ne suis pas habitu\u00e9 \u00e0 l&#8217;attention.  Tout le monde se bat au front et c&#8217;est du travail et je dois faire ce travail.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9ditorial \u00e9vite le style manifeste, sugg\u00e9rant qu&#8217;il suppose tacitement qu&#8217;une vague de v\u00eatements et d&#8217;accessoires de luxe serait inappropri\u00e9e, \u00e9tant donn\u00e9 que 12 millions d&#8217;Ukrainiens ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de fuir leurs maisons et que le nombre de morts est de pr\u00e8s de 15 000.  Les informations sur le nombre de victimes des deux c\u00f4t\u00e9s de la guerre sont douteuses.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident ukrainien a fait un excellent travail pour maintenir l&#8217;Ukraine dans les gros titres mondiaux, s&#8217;adressant r\u00e9guli\u00e8rement aux dirigeants \u00e9trangers via Zoom et s&#8217;adressant au public mondial ;  il a m\u00eame parl\u00e9 au directeur cr\u00e9atif de Balenciaga, Demna Gvasalia, apr\u00e8s le lancement d&#8217;une collaboration de t-shirts dans le cadre d&#8217;une collecte de fonds la semaine derni\u00e8re.  De plus, M. Zelensky et sa femme ne sont pas \u00e9trangers aux m\u00e9dias, ayant cr\u00e9\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 publique de production de divertissement t\u00e9l\u00e9vis\u00e9, Kvartal 95 Studio, en 2003.<\/p>\n<p>Si Mme Zelenska \u00e9tait en premi\u00e8re page du <em>le journal Wall Street<\/em>la <em>temps<\/em> ou une autre publication politique r\u00e9put\u00e9e, l&#8217;opinion publique aurait pu \u00eatre moins divis\u00e9e.  Peut-\u00eatre que les lecteurs feraient bien d&#8217;\u00eatre plus ouverts d&#8217;esprit sur la mode car elle est le reflet d&#8217;aujourd&#8217;hui et en tant que telle tout \u00e0 fait capable de montrer plus que de simples looks \u00e9l\u00e9gants sur les podiums.<\/p>\n<p><em>Cet article traduit a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 sur FashionUnited.uk.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/mode\/vogue-cover-mit-ukrainischer-first-lady-olena-zelenska-stoesst-auf-kritik\/2022080247651\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>la Vogue est depuis longtemps un magazine qui pr\u00e9sente des premi\u00e8res dames et des dirigeants politiques. Les couvertures du Vogue am\u00e9ricain pr\u00e9sentaient la plupart des premi\u00e8res familles, de Jill Biden et Michelle Obama aux d\u00e9buts de la premi\u00e8re \u00e9pouse politique photographi\u00e9e en 1929, Lou Henry Hoover, \u00e9pouse du pr\u00e9sident de l&#8217;\u00e9poque Henry Hoover. De mani\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[84,2137,9357,7729,40,13037,675,1131,6708,12725],"class_list":["post-291063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-magazine","tag-avec","tag-couverture","tag-critiquee","tag-dame","tag-est","tag-olena","tag-premiere","tag-ukrainienne","tag-vogue","tag-zelenska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291063\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}