{"id":290973,"date":"2022-08-02T04:45:24","date_gmt":"2022-08-02T06:45:24","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/parlez-moi-neerlandais-professeur\/"},"modified":"2022-08-02T04:45:25","modified_gmt":"2022-08-02T06:45:25","slug":"parlez-moi-neerlandais-professeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/parlez-moi-neerlandais-professeur\/","title":{"rendered":"Parlez-moi n\u00e9erlandais, professeur"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Vous savez, le professeur a dit, je vais l&#8217;expliquer en n\u00e9erlandais.  C&#8217;\u00e9tait plus facile pour elle et plus facile \u00e0 comprendre pour nous.  Cela n&#8217;a pas pris longtemps : en raison du caract\u00e8re international du dipl\u00f4me n\u00e9erlandais en sciences politiques, le cours devait \u00eatre enseign\u00e9 en anglais.  \u00c9galement \u00e9lu n\u00e9erlandais en tant qu&#8217;\u00e9tudiants et professeur. <\/p>\n<p>Je me suis souvenu de ce rituel hebdomadaire dans la salle de conf\u00e9rence lorsque les universit\u00e9s ont appel\u00e9 la semaine derni\u00e8re les \u00e9tudiants internationaux sans chambre \u00e0 ne plus venir.  Sous l&#8217;influence de l&#8217;id\u00e9e que tout est march\u00e9 \u2013 et que l&#8217;humain est avant tout un consommateur \u2013 les universit\u00e9s courent depuis une vingtaine d&#8217;ann\u00e9es vers les \u00ab internationaux \u00bb.  Parce que l&#8217;internationalisation est un mod\u00e8le de revenus qui d\u00e9coule du financement pervers de l&#8217;enseignement sup\u00e9rieur (plus d&#8217;\u00e9tudiants \u00e9quivaut \u00e0 plus d&#8217;argent, et les \u00e9tudiants de l&#8217;ext\u00e9rieur de l&#8217;UE paient plus de frais de scolarit\u00e9).  Et parce que tout ici tourne autour de la \u00ab capacit\u00e9 de gain \u00bb.<\/p>\n<p>L&#8217;internationalisation renforce &#8220;la comp\u00e9titivit\u00e9 internationale des Pays-Bas&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 un certain Mark Rutte en tant que secr\u00e9taire d&#8217;\u00c9tat en 2004.  Plasterk, membre du PvdA, en tant que ministre de l&#8217;\u00e9ducation en 2008, souhaitait que l&#8217;\u00e9ducation soit \u00abbien positionn\u00e9e et commercialis\u00e9e au niveau international\u00bb.  L&#8217;universit\u00e9 comme multinationale. <\/p>\n<p>Quatre \u00e9tudiants de premi\u00e8re ann\u00e9e sur dix viennent d\u00e9sormais de l&#8217;ext\u00e9rieur des Pays-Bas.  La \u00ab salle de classe internationale \u00bb est surpeupl\u00e9e.  Les villes \u00e9tudiantes ne peuvent pas g\u00e9rer autant d&#8217;\u00e9tudiants qui doivent emm\u00e9nager dans des chambres.<\/p>\n<p>  Pour citer encore Houellebecq, il commence \u00e0 devenir aga\u00e7ant que les Pays-Bas ne soient pas un pays mais un exemple, l&#8217;espace public devient une grosse colonne publicitaire, l&#8217;universit\u00e9 une entreprise, la culture est surtout un produit d&#8217;exportation pr\u00e9cieux. <\/p>\n<p>Ce sont les \u00e9lites mondialistes qui sapent d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment la culture n\u00e9erlandaise, crie cet universitaire de Leyde au patronyme \u00e0 consonance fran\u00e7aise.  Ce sont des \u00e9lites qui voient les probl\u00e8mes publics dans une logique purement \u00e9conomique, crie cet ancien de Leyde. <\/p>\n<p>Car pourquoi les universit\u00e9s devraient-elles \u00eatre principalement sur terre pour contribuer \u00e0 la position comp\u00e9titive internationale des Pays-Bas ?  Est-ce que \u00e7a vaut quelque chose que tu <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/straatpoezie.nl\/gedicht\/de-schoolverlater\/\" target=\"_blank\">\u00e0 Komrij<\/a>, \u00ab trouver de l&#8217;or quand on cherche des cailloux \u00bb ?  Pas selon l&#8217;acceptation inconsid\u00e9r\u00e9e de l&#8217;id\u00e9e que ce qui est bon pour l&#8217;\u00e9conomie est bon pour la soci\u00e9t\u00e9 (ou que cette derni\u00e8re ne l&#8217;est pas).  Le BV n\u00e9erlandais devait prosp\u00e9rer, il fallait donc stimuler l&#8217;internationalisation.  Nous sentirons plus tard la perte des liens affaiblis entre la communaut\u00e9 nationale et l&#8217;universit\u00e9.   <\/p>\n<p>Par exemple, le commerce supprime la culture, les incitations \u00e9conomiques sapent la recherche de ce que cette nation est encore \u00e0 l&#8217;\u00e8re de la mondialisation.  Nul besoin d&#8217;\u00eatre un nationaliste convaincu pour s&#8217;inqui\u00e9ter de ce qui menace d&#8217;arriver : une entreprise dans laquelle personne ne se sent plus chez lui.<\/p>\n<p>\n<strong>Mark Lievisse Adriaanse<\/strong> (m.lievisseadriaanse@nrc.nl) est r\u00e9dacteur en chef du NRC.<\/p>\n<div class=\"article__published-in\">\n<p>\t\tUne version de cet article est \u00e9galement parue dans le journal du 2 ao\u00fbt 2022<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/08\/02\/praat-nederlands-met-me-professor-a4137933\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous savez, le professeur a dit, je vais l&#8217;expliquer en n\u00e9erlandais. C&#8217;\u00e9tait plus facile pour elle et plus facile \u00e0 comprendre pour nous. Cela n&#8217;a pas pris longtemps : en raison du caract\u00e8re international du dipl\u00f4me n\u00e9erlandais en sciences politiques, le cours devait \u00eatre enseign\u00e9 en anglais. \u00c9galement \u00e9lu n\u00e9erlandais en tant qu&#8217;\u00e9tudiants et professeur. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":290974,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[79,67707,2068],"class_list":["post-290973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-neerlandais","tag-parlezmoi","tag-professeur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290973"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290973\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}