\n<\/p>\n
Francfort \/ Main (dpa) – Le football allemand et surtout l’Eintracht Francfort pleurent un champion du monde de 1974 et les grands de leur sport : J\u00fcrgen Grabowski est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’\u00e2ge de 77 ans.<\/b><\/p>\n
Son nom r\u00e9sonne encore dans le stade de Francfort – chant\u00e9 avec ferveur par les fans. Et il continuera d’en \u00eatre ainsi \u00e0 l’avenir.<\/p>\n
“Nous avons vu Eintracht en finale, avec J\u00fcrgen, avec J\u00fcrgen. Elle a si bien jou\u00e9 et elle a si bien jou\u00e9 avec J\u00fcrgen Grabowski ! Noir et blanc comme la neige, c’est le SGE”, d\u00e9clare le hit de longue date du groupe de thrash Metal Tankard , qui joue avant chaque match.<\/p>\n
\u00c0 Francfort, Grabowski \u00e9tait le meneur de jeu, dans l’\u00e9quipe nationale, il a surtout agi comme ailier droit – \u00e0 cause de Wolfgang Overath et G\u00fcnter Netzer. “Pour moi, il \u00e9tait l’un des plus grands artistes que nous ayons eu \u00e0 l’Eintracht – sinon le plus grand”, a d\u00e9clar\u00e9 un jour le recordman de Bundesliga Karl-Heinz K\u00f6rbel.<\/p>\n
Overath : “Il pouvait tout faire avec le ballon”<\/p>\n
Les complications apr\u00e8s une fracture du col du f\u00e9mur et des maladies ant\u00e9rieures – c’\u00e9tait finalement trop pour Grabowski. La l\u00e9gende de l’Eintracht est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e jeudi soir dans un h\u00f4pital de Wiesbaden, comme l’a confirm\u00e9 sa femme \u00e0 l’agence de presse allemande. Le groupe de m\u00e9dias VRM a signal\u00e9 en premier.<\/p>\n
Overath a un jour d\u00e9crit Grabowski comme “une personne tr\u00e8s bien, un gar\u00e7on formidable. Il pouvait tout faire avec le ballon”. Grabowski a disput\u00e9 44 matches internationaux et 441 matches de Bundesliga pour l’Eintracht. Il a \u00e9t\u00e9 champion du monde et d’Europe, vainqueur de la Coupe UEFA en 1980 et 1974 et vainqueur de la Coupe DFB 1975.<\/p>\n
La l\u00e9gende de l’Eintracht faisait partie de l’\u00e9quipe de la Coupe du monde d\u00e8s 1966, mais n’a pas jou\u00e9. En 1970, le dribbleur et strat\u00e8ge ne pouvait pas d\u00e9passer celui qui pouvait d\u00e9passer presque tous les d\u00e9fenseurs : Stan Libuda. Cependant, le Frankfurter a re\u00e7u le prix douteux “Meilleur rempla\u00e7ant du monde”. Et dans le “match du si\u00e8cle” contre l’Italie, Grabowski a frapp\u00e9 la croix \u00e0 “Schlingenger de tous les peuples” (commentaire culte d’Ernst Huberty). Le professionnel italien a marqu\u00e9 l’\u00e9galisation dans la derni\u00e8re seconde avant que la demi-finale ne soit perdue 3-4 apr\u00e8s prolongation.<\/p>\n
Grabowski a marqu\u00e9 le but de la victoire en Coupe du monde<\/p>\n
Le jour de ses 30 ans, Grabowski a initi\u00e9 la victoire 2-1 en finale de Coupe du monde \u00e0 Munich : passe \u00e0 Rainer Bonhof, centre, but et saut de Gerd M\u00fcller. Ce 7 juillet 1974, Grabowski pensa : \u00ab Le monde est \u00e0 vous \u00bb. Il a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 de l’\u00e9quipe apr\u00e8s l’embarrassant match nul 1-0 contre l’Allemagne de l’Est, qui l’a profond\u00e9ment touch\u00e9. En tant que rempla\u00e7ant, il a ensuite r\u00e9ussi le d\u00e9cisif 3:2 contre la Su\u00e8de et il \u00e9tait de retour dans le premier onze. “Je dois tout \u00e0 ce jeu”, n’arr\u00eatait-il pas de r\u00e9p\u00e9ter.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir remport\u00e9 la Coupe du monde, Grabowski a d\u00e9missionn\u00e9 de l’\u00e9quipe nationale, mais il a continu\u00e9 \u00e0 l’emporter \u00e0 l’Eintracht. De 1965 \u00e0 1980, il a jou\u00e9 pour les Eagles, auparavant uniquement \u00e0 Biebrich. Son entra\u00eeneur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e9tait Gyula Lorant. Le Hongrois jouait d\u00e9j\u00e0 une sorte de marquage de surface et ses joueurs sirotaient un autre moka avec d\u00e9lectation, tandis que l’\u00e9quipe adverse se pr\u00e9sentait d\u00e9j\u00e0 dans le vestiaire avec des crampons claquants et \u00e9tait impressionn\u00e9e par tant de sang-froid.<\/p>\n
Peu avant son 75e anniversaire, l’agence de presse allemande a accompagn\u00e9 Grabowski \u00e0 travers le mus\u00e9e de son club. Il est arriv\u00e9 dans sa luxueuse Mercedes et s’est excus\u00e9 : \u00ab Les voitures ont toujours \u00e9t\u00e9 ma faiblesse. D\u00e8s ses premi\u00e8res arrhes – 12 000 marks pour deux ans en plus du salaire mensuel de 1 000 marks – il ach\u00e8te une \u00ab Triumph Spitfire \u00bb. En rouge feu.<\/p>\n
carri\u00e8re r\u00e9ussie<\/p>\n
Dans le mus\u00e9e, vous pouvez trouver des souvenirs de Grabowski dans de nombreux coins et recoins. N\u00e9 \u00e0 Wiesbaden, il regarda autour de lui \u00e0 l’\u00e9poque : o\u00f9 est la r\u00e9plique de la Coupe du monde ? Un employ\u00e9 s’est empress\u00e9 d’apporter le mini troph\u00e9e d’une pi\u00e8ce voisine et a promis qu’il irait dans une vitrine.<\/p>\n
Une photo sensationnelle de Grabowski vient de la finale de la Coupe DFB en 1974. Apr\u00e8s la victoire contre le Hamburger SV, le capitaine a \u00e9t\u00e9 un peu trop z\u00e9l\u00e9 pour changer de maillot, a enfil\u00e9 le maillot HSV avec l’audacieuse publicit\u00e9 Campari et a tenu le troph\u00e9e haut. “Je n’y ai pas pens\u00e9, mais cela m’a caus\u00e9 beaucoup de probl\u00e8mes”, se souvient-il. “Campari m’a envoy\u00e9 six bouteilles apr\u00e8s.”<\/p>\n
Lorsqu’il a remport\u00e9 la Coupe UEFA en 1980, Grabowski a soulev\u00e9 la lourde coupe en civil. Bernd H\u00f6lzenbein a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 le pr\u00e9senter \u00e0 son compatriote champion du monde et ami. Une faute de Lothar Matth\u00e4us et une grave blessure au pied venaient de mettre fin \u00e0 la splendide carri\u00e8re de Grabowski.<\/p>\n
40 000 au jeu d’adieu<\/p>\n
Plus de 40 000 fans ont assist\u00e9 \u00e0 son match d’adieu entre l’Eintracht et l’\u00e9quipe de la Coupe du monde 1974 dans ce qui \u00e9tait alors le Waldstadion. La belle affiche est la pi\u00e8ce ma\u00eetresse d’une vitrine suppl\u00e9mentaire. “J’ai encore 40 de ces affiches \u00e0 la maison”, a d\u00e9clar\u00e9 le capitaine honoraire de Francfort \u00e0 l’\u00e9poque. “C’est quand m\u00eame un beau cadeau.”<\/p>\n
Apr\u00e8s sa carri\u00e8re, Grabowski a dirig\u00e9 une agence d’assurance avec sa femme Helga, avec qui il a v\u00e9cu \u00e0 Taunusstein. Il a \u00e9t\u00e9 entra\u00eeneur par int\u00e9rim de l’Eintracht pendant une courte p\u00e9riode et a si\u00e9g\u00e9 au conseil d’administration. Mais il “n’a jamais eu en t\u00eate” une carri\u00e8re de fonctionnaire ou de manager.<\/p>\n
Au mus\u00e9e Eintracht, il n’est pas rest\u00e9 longtemps inaper\u00e7u \u00e0 une table pendant l’interview. Une classe du Riedberg Gymnasium a fait du bon travail, chaque \u00e9l\u00e8ve voulait \u00eatre photographi\u00e9 individuellement avec Grabowski. Un \u00e9l\u00e8ve de CM2 lui a serr\u00e9 la main : “Ce fut un grand honneur de vous avoir rencontr\u00e9.” Grabowski l’a regard\u00e9 dans les yeux – et a souri. Jusqu’\u00e0 la toute fin, Grabowski a re\u00e7u chaque jour des demandes d’autographes par la poste.<\/p>\n<\/div>\n