{"id":278099,"date":"2022-07-26T02:12:24","date_gmt":"2022-07-26T04:12:24","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/5-albums-de-rap-allemand-politique-3-one-hand-breaks-the-other-de-waving-the-guns-est-une-bande-originale-pour-la-societe-civile-resistante\/"},"modified":"2022-07-26T02:12:25","modified_gmt":"2022-07-26T04:12:25","slug":"5-albums-de-rap-allemand-politique-3-one-hand-breaks-the-other-de-waving-the-guns-est-une-bande-originale-pour-la-societe-civile-resistante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/5-albums-de-rap-allemand-politique-3-one-hand-breaks-the-other-de-waving-the-guns-est-une-bande-originale-pour-la-societe-civile-resistante\/","title":{"rendered":"5 albums de rap allemand politique (3) : ONE HAND BREAKS THE OTHER de Waving The Guns est une bande originale pour la soci\u00e9t\u00e9 civile r\u00e9sistante"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"apester-media\" data-token=\"57760552100c7a8505f47604\" data-context=\"true\" data-tags=\"\" data-fallback=\"true\">\n<p>Le rap germanophone est souvent per\u00e7u en public comme apolitique et affirmatif.  Nous contrecarrons cette perception avec une s\u00e9rie en cinq parties avec les meilleurs albums politiques de ces derni\u00e8res ann\u00e9es et montrons que le rap allemand peut aussi fonctionner comme un correctif social et formuler une critique pr\u00e9cise des conditions qui pr\u00e9valent, en dehors des tr\u00e8s grands succ\u00e8s des charts.  Il s&#8217;agit cette fois de l&#8217;album ONE HAND BREAKS THE OTHER de Waving The Guns.<\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">Recommandation de l&#8217;\u00e9diteur<\/h3>\n<\/aside>\n<h3>Waving The Guns : Premi\u00e8re attention \u00e0 travers une chanson scandaleuse avec un filet de poisson \u00e0 la cr\u00e8me fine<\/h3>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe de rap de Rostock Waving The Guns (WTG) a d&#8217;abord gagn\u00e9 en notori\u00e9t\u00e9 en accompagnant le groupe punk Feine Sahne Fischfilet en tourn\u00e9e en 2014 et peu de temps apr\u00e8s a enregistr\u00e9 une chanson avec le groupe qui \u00e9tait cens\u00e9 faire des vagues.  Car sur la chanson &#8220;Wut&#8221;, qui parle des d\u00e9portations et du m\u00e9tier de policier, Milli Dance de WTG rappe les lignes suivantes dans le second couplet : <em>&#8220;Je m&#8217;\u00e9chauffe car la nuit approche \/ Le poste de police le plus proche est \u00e0 deux pas.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Alors que certains ont reconnu la ligne comme un jeu de mots divertissant et pro-police, d&#8217;autres l&#8217;ont identifi\u00e9e comme une incitation flagrante \u00e0 la violence contre les forces de l&#8217;ordre.  De nombreux politiciens et m\u00e9dias ont critiqu\u00e9 la ligne, mais n&#8217;ont pas r\u00e9alis\u00e9 qu&#8217;elle \u00e9tait rapp\u00e9e par Milli Dance.  Au lieu de cela, ils ont attribu\u00e9 le passage lyrique \u00e0 Feine Sahne Fischfilet dans une tentative de d\u00e9l\u00e9gitimer le groupe.  Cependant, le groupe Waving The Guns a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l&#8217;attention qui en a r\u00e9sult\u00e9 et a pu attirer l&#8217;attention de la sc\u00e8ne de gauche \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle nationale avec son premier album TOTSCHLAGARGUMENTE, sorti la m\u00eame ann\u00e9e.  Deux ans plus tard sort EINE HAND BRICHT DIE ANDERE, le deuxi\u00e8me album du groupe, qui fait l&#8217;objet de cet article.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Feine Sahne Fischfilet - Wut (feat. Waving The Guns) [Official Video]\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qa74_WvLX1E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3>UNE MAIN CASSE L&#8217;AUTRE : Alerte permanente<\/h3>\n<p>En plein d\u00e9bat sur la suppos\u00e9e &#8220;crise des r\u00e9fugi\u00e9s&#8221;, le renforcement de l&#8217;AFD et le virage \u00e0 droite du discours que l&#8217;on observe tous les jours dans les talk-shows allemands, Waving The Guns a lanc\u00e9 un message clair avec leur album : Sans nous !  Sur leur morceau &#8220;Zapfhahn&#8221;, le self lyrique se barricade devant le discours public dans le &#8220;Kaltland&#8221;, d\u00e9go\u00fbt\u00e9 d&#8217;un b\u00e2ton t\u00e9lescopique d&#8217;autod\u00e9fense dans un pub et en boit un bon &#8211; comme un geste subversif en R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale de L&#8217;Allemagne, qui se caract\u00e9rise par une \u00e9thique de travail protestante :<\/p>\n<blockquote class=\"ph-article-quote\">\n<p><em>&#8220;Surtout en ces temps fous<\/em><br \/><em> O\u00f9 tout semble possible<\/em><br \/><em>Il me semble &#8220;je soude&#8221;<\/em><br \/><em>\u00catre raisonnable tout au long<\/em><br \/><em>C&#8217;est le genre subversif<\/em><br \/><em>pour contrer les ennemis de la vie<\/em><br \/><em>De l&#8217;AfD \u00e0 l&#8217;\u00c9tat islamique&#8221;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Waving The Guns sont sur UNE MAIN BRISE L&#8217;AUTRE en alerte constante face \u00e0 une prise de pouvoir fasciste imminente.  Cela peut \u00eatre per\u00e7u comme exag\u00e9r\u00e9 ou, compte tenu des r\u00e9sultats \u00e9lectoraux de l&#8217;AFD de plus de 20 % aux \u00e9lections r\u00e9gionales dans le Brandebourg, la Saxe et la Thuringe, comme un danger tr\u00e8s r\u00e9el.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Waving The Guns - Zapfhahn (Official Video)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/p9V3cLkMi-c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3>Du son pour la soci\u00e9t\u00e9 civile r\u00e9sistante<\/h3>\n<p>Sur la chanson &#8220;<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=--8IBzC4cDs\" target=\"_blank\">Enfin donner un nouveau coup de pied<\/a>\u00ab Les Rostockiens d\u00e9noncent tr\u00e8s largement l&#8217;escroquerie des forces populistes et extr\u00e9mistes de droite pour canaliser la col\u00e8re des travailleurs pr\u00e9caires et des personnes abandonn\u00e9es par l&#8217;\u00c9tat-providence par le biais d&#8217;une rh\u00e9torique anti-r\u00e9fugi\u00e9s et x\u00e9nophobe et pour la rendre utilisable \u00e0 leurs fins :<\/p>\n<blockquote class=\"ph-article-quote\">\n<p><em>&#8220;Salutations aux l\u00e2ches de masques enflamm\u00e9s de Rostock<\/em><br \/><em>Au moins pour ceux qui sont assez audacieux pour savoir que les r\u00e9fugi\u00e9s sont la mauvaise cible de la col\u00e8re l\u00e9gitime<\/em><br \/><em>Vous d\u00e9cidez de viser vers le bas au lieu de vers le haut<\/em><br \/><em>Vous pr\u00e9f\u00e9rez \u00e9videmment un si\u00e8ge \u00e0 la table du gouvernement<\/em><br \/><em>Et tu es un l\u00e2che et non un guerrier honorable&#8221;<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Avec ONE HAND BREAKS THE OTHER, Waving The Guns fournit le son pour tous ceux qui s&#8217;opposent aux nazis dans ces r\u00e9gions que d&#8217;autres ont d\u00e9j\u00e0 qualifi\u00e9es d'&#8221;Allemagne sombre&#8221;.  Pour ceux qui, malgr\u00e9 les r\u00e9sistances, font preuve d&#8217;engagement envers la soci\u00e9t\u00e9 civile et rendent ainsi leur territoire un peu plus vivable.  Et pour tous ceux qui aspirent \u00e0 un correctif musical face aux nazis en maraude, aux discours de droite au programme du soir et aux dogmes n\u00e9olib\u00e9raux rampants.<\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">Recommandation de l&#8217;\u00e9diteur<\/h3>\n<\/aside>\n<p><em>Dans la partie 1 de cette s\u00e9rie, nous avons trait\u00e9 Immigrants Masculin TOUS CONTRE TOUS, dans la partie 2 avec Disarstars GERMAN OCTOBER.  La partie 4 portera sur REBELL WITHOUT A REASON de Prince Pi.<\/em><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t&lt;!&#8211; <\/p>\n<div class=\"ph-article-end-mark-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"#\" class=\"ph-article-end-mark\">&#8942;<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<p> &#8211;&gt;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t&lt;!&#8211;<\/p>\n<p>&#8211;&gt;<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/5-politische-deutschrap-alben-3-waving-the-guns-eine-hand-bricht-die-andere-ist-ein-soundtrack-fuer-die-widerstaendige-zivilgesellschaft-2173305\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-29<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rap germanophone est souvent per\u00e7u en public comme apolitique et affirmatif. Nous contrecarrons cette perception avec une s\u00e9rie en cinq parties avec les meilleurs albums politiques de ces derni\u00e8res ann\u00e9es et montrons que le rap allemand peut aussi fonctionner comme un correctif social et formuler une critique pr\u00e9cise des conditions qui pr\u00e9valent, en dehors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":278102,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[6344,2260,7735,973,3989,40,56104,32905,5408,1060,185,15084,57596,3827,196,93637],"class_list":["post-278099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-albums","tag-allemand","tag-bande","tag-breaks","tag-civile","tag-est","tag-guns","tag-hand","tag-originale","tag-politique","tag-pour","tag-rap","tag-resistante","tag-societe","tag-une","tag-waving"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=278099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/278099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=278099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=278099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}