{"id":277118,"date":"2022-07-25T13:30:23","date_gmt":"2022-07-25T15:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/problemes-de-terrasse\/"},"modified":"2022-07-25T13:30:25","modified_gmt":"2022-07-25T15:30:25","slug":"problemes-de-terrasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/problemes-de-terrasse\/","title":{"rendered":"Probl\u00e8mes de terrasse"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>C&#8217;est comme un privil\u00e8ge quand je fais du v\u00e9lo \u00e0 la plage n&#8217;importe quel jour de semaine normal.  Le vent souffle dans mes cheveux, r\u00e9chauffe mes jambes et agrippe ma robe d&#8217;\u00e9t\u00e9.  En riant, je pousse le tissu vers le bas.  \u00c7a promet d&#8217;\u00eatre chaud.  Dans mon club de plage pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, le plus bel endroit est encore inoccup\u00e9.  Je savoure mon caf\u00e9 pendant que mes orteils creusent dans le sable encore frais.  Regarder avec bonheur la lumi\u00e8re diffuse du matin au-dessus des vagues qui roulent.  je m&#8217;\u00e9tire.  C&#8217;est le plaisir \u00e0 son meilleur.  Je sors mon livre de mon sac et commence \u00e0 lire.  <\/p>\n<p>A midi, la terrasse commence \u00e0 se remplir.  Un jeune couple monte sur la passerelle.  Il dit quelque chose de dr\u00f4le, elle lui sourit gentiment.  Il a un corps bien form\u00e9.  Elle a attach\u00e9 ses longs cheveux bruns en un chignon d\u00e9contract\u00e9 avec quelques \u00e9pingles.  La robe Ibiza aux couleurs vives danse joyeusement autour de ses jambes. <\/p>\n<p>Deux chaises longues confortables sont devenues disponibles \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi.<\/p>\n<p>Je le vois pointer du doigt.  &#8220;Venez vite, avant qu&#8217;ils ne soient pris.&#8221;<\/p>\n<p>      \u00ab Vous vous asseyez d\u00e9j\u00e0.  Je serai l\u00e0.  Cynthia se tient l\u00e0-bas.  Parlons.&#8221;<\/p>\n<p>      Je le vois regarder dans la direction qu&#8217;elle pointe.  Il veut l&#8217;arr\u00eater, mais elle est d\u00e9j\u00e0 partie.  Il la suit des yeux en s&#8217;asseyant.<\/p>\n<p>Un gars costaud avec une panse de bi\u00e8re pro\u00e9minente regarde autour de lui avec attention.  Tous les emplacements sont occup\u00e9s.  &#8220;Je peux me asseoir ici?&#8221;  Il montre la chaise longue libre.<\/p>\n<p>      &#8220;Ma copine va revenir tout de suite.&#8221;<\/p>\n<p>      &#8220;Oh, je serai parti dans une minute.  Plut\u00f4t occup\u00e9, n&#8217;est-ce pas \u00bb, dit le ventre de bi\u00e8re en se laissant tomber sur la chaise.<\/p>\n<p>      &#8220;S\u00fbrement parce que la Pentec\u00f4te approche&#8221;, dit distraitement le sportif.<\/p>\n<p>      Je suis la sc\u00e8ne du coin de l&#8217;\u0153il et je dresse l&#8217;oreille pour ne rien rater.  Il y a quelque chose dans l&#8217;air.  Je le sens.<\/p>\n<p>      \u00ab Oh la Pentec\u00f4te\u2026 c&#8217;est apr\u00e8s P\u00e2ques ?  Je ne peux jamais distinguer cette merde.  Allez-vous d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Pinkpop, ou est-ce Paaspop ?  Les plis de graisse dans son ventre ondulent d&#8217;avant en arri\u00e8re alors qu&#8217;il rit de sa propre blague boiteuse.<\/p>\n<p>      L&#8217;autre a l&#8217;air irrit\u00e9 par la panse de bi\u00e8re.<\/p>\n<p>      &#8220;Pas dr\u00f4le?&#8221;  Il n&#8217;obtient aucune r\u00e9ponse.  &#8220;H\u00e9!  sommes-nous toujours servis ici ?  Sa voix r\u00e9sonne sur la terrasse.  Il salue la serveuse avec ses bras gras.  &#8220;Hey ch\u00e9rie, deux caf\u00e9s ici.&#8221;<\/p>\n<p>      Le ventre de bi\u00e8re attrape son t\u00e9l\u00e9phone.  &#8220;Appelez simplement mon copain et donnez-moi des instructions.  Cette lucarne doit rentrer ce week-end.<\/p>\n<p>Nerveusement, je vois le gars de la salle de gym regarder dans la direction o\u00f9 sa petite amie a disparu.  Il regarde sa montre puis droit devant lui. <\/p>\n<p>      Au loin, la copine arrive en courant \u00e0 grands pas fr\u00e9n\u00e9tiques.  Sa robe Ibiza flotte agit\u00e9e autour de ses jambes.  Ressemblant \u00e0 un orage, elle met ses bras sur ses c\u00f4t\u00e9s et se tient juste devant lui.  Sa poitrine est haletante de haut en bas.  Pour se lever, il doit se pencher l\u00e9g\u00e8rement en arri\u00e8re.  Avec son visage \u00e0 quelques centim\u00e8tres, elle claque les mots sur son visage.  &#8220;Cynthia Bon sang, comment tu l&#8217;as, enfoir\u00e9.  Tu peux l&#8217;avoir, la salope.  Avec un arc autour d&#8217;elle, la salope.  Elle s&#8217;en prend d&#8217;une main plate.<\/p>\n<p>Ses pieds nus cognent sur la passerelle en bois alors qu&#8217;elle s&#8217;\u00e9loigne.  Elle crie par-dessus son \u00e9paule, totalement inutile.  &#8220;C&#8217;est fini!&#8221;<\/p>\n<p>L&#8217;ami qui soudain n&#8217;est plus un ami se renverse sur sa chaise et se frotte la joue.  Le coin de sa bouche se contracte nerveusement.<\/p>\n<p>La panse de bi\u00e8re se penche vers lui et lui tapote la main.  &#8220;Voudrais-tu une bi\u00e8re?&#8221;<\/p>\n<aside>\n<h2 class=\"gn4-blockhead\"><span class=\"keyword\">Rapport du jury Concours d&#8217;\u00e9criture d&#8217;\u00e9t\u00e9 du CNRC<\/span><br \/>\n<\/h2>\n<p>Les inscriptions au Concours d&#8217;\u00e9criture d&#8217;\u00e9t\u00e9 du CNRC ont d\u00e9pass\u00e9 les attentes du jury cette ann\u00e9e.  Sur les 433 contributions, un grand nombre nous a fait plaisir \u00e0 lire.  Sans aucun doute, cela avait \u00e0 voir avec le th\u00e8me, \u00ab \u00c0 quel point un \u00e9t\u00e9 peut-il \u00eatre chaud ?  Une partie importante des participants s&#8217;en est inspir\u00e9e pour \u00e9crire des histoires sombres.  Il \u00e9tait frappant de constater \u00e0 quel point les banalit\u00e9s \u00e9taient contourn\u00e9es \u00e0 plusieurs reprises par des \u00e9l\u00e9ments sobres.  La plupart des articles \u00e9taient \u00e9crits avec soin et surtout narratifs et traitaient de questions d&#8217;actualit\u00e9, comme la crise climatique.  Le jury s&#8217;est f\u00e9licit\u00e9 du fait que la plupart des auteurs avaient \u00e9crit des sc\u00e8nes r\u00e9elles, ce qui soulignait le caract\u00e8re litt\u00e9raire.  Les membres du jury ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9merveill\u00e9s par la perspective narrative choisie, par exemple celle d&#8217;une plante d&#8217;int\u00e9rieur.  Apr\u00e8s une longue d\u00e9lib\u00e9ration estivale, le jury a s\u00e9lectionn\u00e9 cinq histoires, qui seront publi\u00e9es sur la Backpage et sur nrc.nl dans les semaines \u00e0 venir\u00a0: \u00ab\u00a0Terrasperikelen\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Password\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Love in the Fast Lane\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Souffrance animale en code-barres &#8216; et &#8216;Mon grand-p\u00e8re, le dompteur de lions&#8217;.<\/p>\n<p><strong>Michel Krielaars<\/strong>chaise.<\/p>\n<p>  Le jury \u00e9tait \u00e9galement compos\u00e9 de Joyce Roodnat, Floor Rusman, Peter Vermaas, Frank Vermeulen et Marjoleine de Vos.<\/p>\n<p><em>Il n&#8217;y aura pas de correspondance sur le r\u00e9sultat<\/em><\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/07\/25\/terrasperikelen-a4137319\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#8217;est comme un privil\u00e8ge quand je fais du v\u00e9lo \u00e0 la plage n&#8217;importe quel jour de semaine normal. Le vent souffle dans mes cheveux, r\u00e9chauffe mes jambes et agrippe ma robe d&#8217;\u00e9t\u00e9. En riant, je pousse le tissu vers le bas. \u00c7a promet d&#8217;\u00eatre chaud. Dans mon club de plage pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, le plus bel endroit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":277119,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[3279,25690],"class_list":["post-277118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-problemes","tag-terrasse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/277118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=277118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=277118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}