{"id":272571,"date":"2022-07-22T19:03:25","date_gmt":"2022-07-22T21:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-britanniques-tiennent-la-france-pour-responsable-des-retards-dune-heure-au-port-de-douvres\/"},"modified":"2022-07-22T19:03:26","modified_gmt":"2022-07-22T21:03:26","slug":"les-britanniques-tiennent-la-france-pour-responsable-des-retards-dune-heure-au-port-de-douvres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-britanniques-tiennent-la-france-pour-responsable-des-retards-dune-heure-au-port-de-douvres\/","title":{"rendered":"Les Britanniques tiennent la France pour responsable des retards d&#8217;une heure au port de Douvres"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Les vacanciers britanniques et autres voyageurs ont subi des retards d&#8217;une heure dans les embouteillages au port de Douvres vendredi, rapporte <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/news.sky.com\/story\/traffic-news-live-uk-updates-dover-ferries-hit-as-delays-mount-amid-critical-incident-and-fuel-protests-set-to-cause-chaos-in-several-cities-12656718\" target=\"_blank\">M\u00e9dias britanniques<\/a>.  Selon les autorit\u00e9s portuaires, cela \u00e9tait d\u00fb au fait que la France avait trop peu de douaniers au terminal des ferries de Douvres.  Les Fran\u00e7ais parlent d'&#8221;un probl\u00e8me technique inattendu&#8221; dans le tunnel sous la Manche, qui a emp\u00each\u00e9 tout le personnel fran\u00e7ais d&#8217;arriver \u00e0 l&#8217;heure.  La ministre britannique des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Liz Truss, a qualifi\u00e9 la situation d'&#8221;inacceptable&#8221; et a appel\u00e9 la France \u00e0 prendre des mesures pour \u00e9viter que des probl\u00e8mes similaires ne se reproduisent \u00e0 l&#8217;avenir.<\/p>\n<p>Les vacanciers disent \u00e0 la BBC qu&#8217;ils  <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/live\/uk-62260474\" target=\"_blank\">jusqu&#8217;\u00e0 six heures<\/a> ont d\u00fb attendre avant de pouvoir prendre le bateau.  En fin d&#8217;apr\u00e8s-midi, le trafic a lentement repris, mais tous les arri\u00e9r\u00e9s n&#8217;ont pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9sorb\u00e9s. <\/p>\n<p>Le directeur du port de Douvres ne peut garantir que le chaos sera r\u00e9solu samedi et il en accuse les Fran\u00e7ais.  &#8220;\u00catre abandonn\u00e9 comme \u00e7a est tout simplement tr\u00e8s frustrant&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&#8217;agence de presse Reuters.  La plus grande compagnie maritime de Douvres conseille aux voyageurs de tenir compte des longs retards et d&#8217;emporter suffisamment d&#8217;eau et de nourriture avec eux. <\/p>\n<p>Les vacances d&#8217;\u00e9t\u00e9 ont commenc\u00e9 pour de nombreux Britanniques ce week-end.  Depuis le Brexit, les Britanniques qui souhaitent se rendre en Europe continentale doivent se soumettre \u00e0 un contr\u00f4le des passeports plus pouss\u00e9. <\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLisez \u00e9galement cet article sur les cons\u00e9quences \u00e9conomiques du Brexit\u00a0: <strong>Accord commercial d&#8217;un an avec la Grande-Bretagne : toute la bureaucratie<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"tweet\">\n<div> <a rel=\"nofollow noopener\" class=\"avatar\" href=\"https:\/\/twitter.com\/POferriesupdate\" title=\"P&amp;O Ferries Updates\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" alt=\"Avatar Twitter\" class=\"b-lazy\" src=\"https:\/\/pbs.twimg.com\/profile_images\/893047456002211840\/lSIFqkfz_normal.jpg\" \/><\/a> <span class=\"name\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/POferriesupdate\" title=\"P&amp;O Ferries Updates\" target=\"_blank\"><span class=\"username\">Mise \u00e0 jour des POferries<\/span><\/a>  Mises \u00e0 jour P&amp;O Ferries<\/span> <span class=\"text\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/search?q=PODover\" target=\"_blank\">#PODover<\/a> Veuillez noter qu&#8217;il y a un trafic intense au contr\u00f4le des fronti\u00e8res. Si vous avez r\u00e9serv\u00e9 pour voyager aujourd&#8217;hui, veuillez pr\u00e9voir au moins 5 heures pour d\u00e9gager les routes d&#8217;acc\u00e8s et les contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9.<\/span> <span class=\"status\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/POferriesupdate\/status\/1550525929713446912\" title=\"Geplaatst op: 22 juli 2022 @ 16:59\" target=\"_blank\">22 juillet 2022 \u00e0 16h59<\/a><\/span> <\/div>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" class=\"follow\" href=\"https:\/\/twitter.com\/POferriesupdate\" target=\"_blank\"><br \/>\n<span class=\"icon\"><\/span><br \/>\n<span class=\"label\">Suivre<\/span><br \/>\n<\/a><\/p><\/blockquote>\n<h2>&#8220;Situation inacceptable&#8221;<\/h2>\n<p>La ministre britannique des Affaires \u00e9trang\u00e8res Liz Truss, candidate \u00e0 la succession du Premier ministre Boris Johnson, fait part \u00e0 la BBC d&#8217;une situation &#8220;inacceptable&#8221;.  Elle souhaite que la France agisse et se dote de capacit\u00e9s suffisantes pour &#8220;pr\u00e9venir de nouveaux probl\u00e8mes pour les touristes britanniques et faire en sorte que cette terrible situation ne se reproduise plus \u00e0 l&#8217;avenir&#8221;.<\/p>\n<p>Le ministre des Transports, Grant Shapps, dit qu&#8217;il &#8220;travaille en \u00e9troite collaboration&#8221; avec son homologue fran\u00e7ais pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes caus\u00e9s par les longues files d&#8217;attente.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/07\/22\/britten-houden-frankrijk-verantwoordelijk-voor-urenlange-vertragingen-in-haven-dover-a4137216\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les vacanciers britanniques et autres voyageurs ont subi des retards d&#8217;une heure dans les embouteillages au port de Douvres vendredi, rapporte M\u00e9dias britanniques. Selon les autorit\u00e9s portuaires, cela \u00e9tait d\u00fb au fait que la France avait trop peu de douaniers au terminal des ferries de Douvres. Les Fran\u00e7ais parlent d&#8217;&#8221;un probl\u00e8me technique inattendu&#8221; dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":272572,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[5463,133,41859,1326,2720,4547,65,1382,185,911,32928,19600],"class_list":["post-272571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-britanniques","tag-des","tag-douvres","tag-dune","tag-france","tag-heure","tag-les","tag-port","tag-pour","tag-responsable","tag-retards","tag-tiennent"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272571\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}