\n<\/p>\n
Le cr\u00e9ateur de chaussures espagnol Manolo Blahnik a annonc\u00e9 mardi l’aboutissement d’une bataille juridique \u00e9pique en Chine. “Pour la premi\u00e8re fois depuis 1999, Manolo Blahnik a la possibilit\u00e9 d’utiliser son nom et de proposer ses cr\u00e9ations \u00e0 des clients \u00e0 travers la Chine”, a d\u00e9clar\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n
Cela a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 par un diff\u00e9rend juridique de deux d\u00e9cennies sur les droits de marque en Chine. Le d\u00e9clic a \u00e9t\u00e9 la d\u00e9marche d’un homme d’affaires chinois qui avait d\u00e9pos\u00e9 la marque “Manolo & Blahnik” en R\u00e9publique Populaire en 1999. Depuis l’an 2000, le fabricant de chaussures de renomm\u00e9e mondiale a tent\u00e9 de faire annuler ce qu’il consid\u00e8re comme “ill\u00e9gal” l’enregistrement de la marque – et a finalement pr\u00e9valu. La Cour populaire supr\u00eame de Chine a ordonn\u00e9 la suppression de la marque du concurrent, ouvrant la voie \u00e0 l’entr\u00e9e de Manolo Blahnik sur l’important march\u00e9 des produits de luxe.<\/p>\n
“Nous sommes fiers et reconnaissants du soutien que nous avons re\u00e7u en Chine et \u00e0 l’international – dans l’industrie de la mode et au-del\u00e0”, a d\u00e9clar\u00e9 Manolo Blahnik, fondateur et designer en chef de la soci\u00e9t\u00e9, dans un communiqu\u00e9. “Cette aide g\u00e9n\u00e9reuse a \u00e9t\u00e9 un facteur important qui a contribu\u00e9 \u00e0 ce succ\u00e8s.” Blahnik a express\u00e9ment remerci\u00e9 la Cour populaire supr\u00eame et a d\u00e9clar\u00e9 qu’il “avait h\u00e2te de revenir et de visiter la beaut\u00e9 et l’\u00e9l\u00e9gance de la Chine”.<\/p>\n
La soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9galement soulign\u00e9 que le succ\u00e8s devant les tribunaux est un “jalon” d’une importance d\u00e9terminante\u00a0: le jugement pourrait servir de “pr\u00e9c\u00e9dent solide” pour que d’autres entreprises du secteur “font valoir leurs droits contre le piratage de marques en Chine”.<\/p>\n<\/div>\n