{"id":235028,"date":"2022-07-02T08:58:18","date_gmt":"2022-07-02T10:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-fille-au-napalm-phan-thi-kim-phuc-subit-un-dernier-traitement-cutane-apres-50-ans\/"},"modified":"2022-07-02T08:58:19","modified_gmt":"2022-07-02T10:58:19","slug":"la-fille-au-napalm-phan-thi-kim-phuc-subit-un-dernier-traitement-cutane-apres-50-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-fille-au-napalm-phan-thi-kim-phuc-subit-un-dernier-traitement-cutane-apres-50-ans\/","title":{"rendered":"La \u00abfille au napalm\u00bb Phan Thi Kim Phuc subit un dernier traitement cutan\u00e9 apr\u00e8s 50 ans"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6555-80a3-78a0-992b-ef72-5ba6-a6f9-32e0\">\n<p>      Phan Thi Kim Phuc, 59 ans, se souvient encore de cette terrible journ\u00e9e comme si c&#8217;\u00e9tait hier.  \u00abEnfants, nous \u00e9tions autoris\u00e9s \u00e0 jouer autour de l&#8217;abri anti-a\u00e9rien dans la cour du temple.  Je me souviens qu&#8217;apr\u00e8s le d\u00e9jeuner, les soldats sud-vietnamiens ont soudainement commenc\u00e9 \u00e0 crier aux enfants de courir&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 la femme \u00e0 la cha\u00eene d&#8217;information am\u00e9ricaine CBS4.  La fillette alors \u00e2g\u00e9e de 9 ans a tent\u00e9 de s&#8217;enfuir le plus rapidement possible, mais n&#8217;a pas pu \u00e9chapper aux bombes au napalm.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"12cc-318b-ec91-5718-90ba-57c6-9e3a-619f\">\n<p>      Les \u00c9tats-Unis ont pleinement utilis\u00e9 la substance corrosive comme arme pendant la guerre du Vietnam, qui a dur\u00e9 pas moins de vingt ans : de 1955 \u00e0 1975.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3f1e-52d2-d4b1-d841-a60f-8d44-8094-37e2\">\n<p>      &#8220;J&#8217;ai lev\u00e9 les yeux et j&#8217;ai vu un avion larguer quatre bombes&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Phuc.  En un rien de temps, elle eut l&#8217;impression d&#8217;\u00eatre en feu.  &#8220;\u00c0 ce moment-l\u00e0, j&#8217;ai pens\u00e9:&#8221; Mon dieu, je suis br\u00fbl\u00e9e et je vais avoir l&#8217;air moche, les gens vont me regarder diff\u00e9remment &#8220;&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 la femme.  D&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, elle \u00e9tait aussi tr\u00e8s reconnaissante \u00e0 Dieu parce que ses pieds n&#8217;\u00e9taient pas br\u00fbl\u00e9s, ce qui lui a permis de continuer \u00e0 courir vers la m\u00eame route o\u00f9 Nick Ut, 20 ans, photographe de l&#8217;agence de presse Associated Press (AP) avait align\u00e9 en haut.  &#8220;J&#8217;avais d\u00e9j\u00e0 pris une photo d&#8217;un gar\u00e7on qui \u00e9tait mort, mais j&#8217;ai soudainement vu Kim courir vers moi&#8221;, dit-il.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"89a1a442-521f-44dd-9ea5-7c647f635e8d\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Phan Thi Kim Phuc et le photographe Nick Ut.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Image ANP\/EPA<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"97b6-a585-0623-a802-f43d-c61c-c9f2-f77b\">\n<p>      U a captur\u00e9 l&#8217;image horrible en moins d&#8217;une seconde, puis a vers\u00e9 de l&#8217;eau sur l&#8217;enfant de 9 ans.  Le photographe a ensuite emmen\u00e9 Phuc et quelques autres enfants bless\u00e9s \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital.  &#8220;Les m\u00e9decins ont dit qu&#8217;elle allait mourir.  Je leur ai fait comprendre trois fois qu&#8217;elle \u00e9tait toujours en vie, mais ils ont refus\u00e9.  Ensuite, j&#8217;ai montr\u00e9 ma carte de presse et j&#8217;ai dit aux m\u00e9decins que si Kim mourait, sa photo serait \u00e0 la une de tous les journaux.  Finalement, ils l&#8217;ont quand m\u00eame emmen\u00e9e \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur&#8221;, raconte le photographe.  &#8220;Il m&#8217;a sauv\u00e9 la vie et fait d\u00e9sormais partie de ma famille&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Phuc \u00e0 propos d&#8217;Ut.  Le photographe remportera plus tard le prix Pulitzer avec l&#8217;image embl\u00e9matique.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"69c8-81b3-3b6b-1be7-fe98-1d4a-0666-d6b7\">\n<p>      Traitements au laser<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"dcb7-51da-3bb8-0d76-d8a3-f872-ca1a-e207\">\n<p>      Apr\u00e8s l&#8217;\u00e9v\u00e9nement traumatisant, la femme a continu\u00e9 \u00e0 vivre au Vietnam pendant de nombreuses ann\u00e9es.  En 1992, elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au Canada avec son mari.  Phuc a longtemps eu honte de la photo mondialement connue, mais peu \u00e0 peu, elle a appris \u00e0 s&#8217;accepter.  \u00ab Aujourd&#8217;hui, cinquante ans plus tard, je ne suis plus une victime de la guerre, je ne suis plus la fille au napalm.  Maintenant, je suis l&#8217;amie de quelqu&#8217;un, quelqu&#8217;un qui aide les autres, une grand-m\u00e8re.  Maintenant, je suis un survivant appelant \u00e0 la paix.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"aed3-bf28-9b9f-03bf-8859-a250-c3f0-ef83\">\n<p>      Pendant des ann\u00e9es, Phuc a d\u00fb vivre avec la douleur des br\u00fblures sur le haut de son corps et ses mouvements \u00e9taient limit\u00e9s.  Il y a quelques ann\u00e9es, cependant, elle a d\u00e9couvert un nouveau traitement du Dr Jill Waibel dans un institut de dermatologie laser \u00e0 Miami.  Ce traitement provoque le rel\u00e2chement et la d\u00e9coloration du tissu cicatriciel.  Le Dr Waibel a offert les s\u00e9ances de laser gratuitement, car elle dit que son patient est &#8220;un symbole de paix et d&#8217;espoir&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ebee-10b8-55b1-ad15-5ad1-e21b-39cd-e4e9\">\n<p>      &#8220;J&#8217;ai d\u00fb subir le traitement 12 fois, mais maintenant j&#8217;ai beaucoup moins mal&#8221;, dit Phuc.  La femme n&#8217;aura besoin que de quelques traitements au laser \u00e0 petite \u00e9chelle.  &#8220;Elle a l&#8217;air mieux et plus heureuse, elle sourit toujours&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 le photographe Nick Ut, qui est toujours en contact r\u00e9gulier avec Phuc.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"f0b49be3-f7b2-499b-960f-728a444f5d18\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Jan Aelberts\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/vVcDZpU4v6tbyEZ4QoaGhPPrkeY\/diocontent\/124091213\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Phan Thi Kim Phuc liep ernstige brandwonden op haar bovenlichaam op door de napalmaanval. \" data-height=\"1144\" data-width=\"763\" height=\"1144\" width=\"763\" alt=\"Phan Thi Kim Phuc a subi de graves br\u00fblures au haut du corps suite \u00e0 l'attaque au napalm.  Image Jan Aelberts\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1656759498_201_La-fille-au-napalm-Phan-Thi-Kim-Phuc-subit-un.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Phan Thi Kim Phuc a subi de graves br\u00fblures au haut du corps suite \u00e0 l&#8217;attaque au napalm.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Image Jan Aelberts<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"6def5d4c-9084-448d-b537-50f16d0e208f\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld AP\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/jlT4wagfrX9TBnBitYDcUDyqoJ0\/diocontent\/218338655\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Phan Thi Kim Phuc ondergaat haar laatste laserbehandeling in een dermatologisch instituut in Miami op 28 juni 2022. \" data-height=\"509\" data-width=\"763\" height=\"509\" width=\"763\" alt=\"Phan Thi Kim Phuc subit son dernier traitement au laser dans un institut de dermatologie \u00e0 Miami le 28 juin 2022. Image AP\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/1656759498_501_La-fille-au-napalm-Phan-Thi-Kim-Phuc-subit-un.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Phan Thi Kim Phuc subit son dernier traitement au laser dans un institut de dermatologie \u00e0 Miami le 28 juin 2022.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Point d&#8217;acc\u00e8s d&#8217;image<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Lire aussi<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/snelnieuws\/napalmmeisje-phan-thi-kim-phuc-ondergaat-na-50-jaar-laatste-huidbehandeling~bbfc331a\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Phan Thi Kim Phuc, 59 ans, se souvient encore de cette terrible journ\u00e9e comme si c&#8217;\u00e9tait hier. \u00abEnfants, nous \u00e9tions autoris\u00e9s \u00e0 jouer autour de l&#8217;abri anti-a\u00e9rien dans la cour du temple. Je me souviens qu&#8217;apr\u00e8s le d\u00e9jeuner, les soldats sud-vietnamiens ont soudainement commenc\u00e9 \u00e0 crier aux enfants de courir&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 la femme \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":235029,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[277,271,84468,1602,2369,2347,60806,85313,85315,5305,85314,12617],"class_list":["post-235028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ans","tag-apres","tag-cutane","tag-dernier","tag-fille","tag-kim","tag-napalm","tag-phan","tag-phuc","tag-subit","tag-thi","tag-traitement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/235029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}