{"id":232166,"date":"2022-06-30T19:05:16","date_gmt":"2022-06-30T21:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/massacre-de-viareggio-appel-bis-moretti-condamne-a-5-ans\/"},"modified":"2022-06-30T19:05:17","modified_gmt":"2022-06-30T21:05:17","slug":"massacre-de-viareggio-appel-bis-moretti-condamne-a-5-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/massacre-de-viareggio-appel-bis-moretti-condamne-a-5-ans\/","title":{"rendered":"Massacre de Viareggio : appel-bis, Moretti condamn\u00e9 \u00e0 5 ans"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><button class=\"aembed-audio \" type=\"button\"><span class=\"icon icon-listen-small icon--status\" \/>\u00c9couter la version audio de l&#8217;article<\/button><\/p>\n<p class=\"atext\">L&#8217;ancien PDG de FS et RFI Mauro Moretti a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 5 ans dans le deuxi\u00e8me proc\u00e8s en appel pour le massacre ferroviaire de Viareggio (Lucca) du 29 juin 2009. En premier appel, Moretti a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 7 ans, tandis que dans le nouveau proc\u00e8s ordonn\u00e9 par la Cassation, le procureur de la R\u00e9publique avait requis 6 ans et 9 mois.  Dans ce cas, Moretti n&#8217;a pas renonc\u00e9 \u00e0 faire usage de la prescription, contrairement aux pr\u00e9c\u00e9dents degr\u00e9s de jugement.  Le proc\u00e8s s&#8217;est termin\u00e9 par 13 condamnations et 3 acquittements.<\/p>\n<p class=\"atext\">Le massacre dans le port toscan a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 32 personnes, apr\u00e8s le d\u00e9raillement et l&#8217;explosion d&#8217;un train transportant du GPL.  Dans l&#8217;affaire Moretti, la cour d&#8217;appel de Florence a d\u00e9clar\u00e9 le crime d&#8217;homicide involontaire \u00e9teint par prescription, condamnant l&#8217;ancien PDG pour catastrophe ferroviaire coupable, incendie et blessure coupable.  Le tribunal a \u00e9cart\u00e9 la faute de la disposition omise de r\u00e9duction de la vitesse des convois de marchandises, l&#8217;un des profils n\u00e9gligents sur lesquels la Cour supr\u00eame avait demand\u00e9 d&#8217;\u00e9valuer le bien-fond\u00e9.<\/p>\n<p><h2 id=\"U401437026954liC\">Les autres condamn\u00e9s par la Cour<\/h2>\n<\/p>\n<p class=\"atext\">Moretti est l&#8217;un des 16 accus\u00e9s du proc\u00e8s.  La cour d&#8217;appel de Florence a \u00e9galement condamn\u00e9 Vincenzo Soprano, ancien PDG de Trenitalia, et Michele Mario Elia, \u00e0 4 ans, 2 mois et 20 jours ;  Mario Paolo Pizzadini, g\u00e9rant de Cima Riparazioni, \u00e0 2 ans, 10 mois et 20 jours ;  Daniele Gobbi Frattini, responsable technique des r\u00e9parations Cima, \u00e0 2 ans, 10 mois et 20 jours ;  Mario Castaldo, ancien chef de division de Cargo Chemical, \u00e2g\u00e9 de 4 ans.  Condamnations \u00e9galement pour les cadres et techniciens des compagnies ferroviaires autrichiennes et allemandes charg\u00e9s du contr\u00f4le et de l&#8217;entretien des wagons de fret : Uwe Kriebel, ouvrier \u00e0 l&#8217;atelier Junghental charg\u00e9 des inspections, 4 ans et 5 mois ;  Helmut Broedel, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#8217;atelier Junghental \u00e0 Hanovre, 4 ans, 5 mois et 20 jours ;  Andreas Schroeter, technicien Junghental, 4 ans et 8 mois ;  Peter Linowski, PDG de Gatx Rail Allemagne, 6 ans ;  Rainer Kogelheide, PDG de Gatx Rail Autriche, 6 ans ;  Roman Meyer, gestionnaire de flotte de transporteurs chez Gatx Austria, 5 ans, 6 mois et 20 jours\u00a0;  Johannes Mansbart, directeur de Gatx Rail Autriche, 5 ans et 4 mois.  La cour d&#8217;appel, en revanche, a acquitt\u00e9 : Francesco Favo, ancien responsable de la certification de s\u00e9curit\u00e9 de RFI (le Procureur g\u00e9n\u00e9ral avait demand\u00e9 3 ans et 9 mois (4 ans) ; Emilio Maestrini, ancien responsable de la s\u00e9curit\u00e9 de Trenitalia (le Procureur avait demand\u00e9 pendant 3 ans et 8 mois); Joachim Lehmann, superviseur de Junghental (le Parti d\u00e9mocrate avait requis une peine de 6 ans et 9 mois (7 ans et 3 mois).<\/p>\n<p><h2 id=\"U401437026954xZC\">D\u00e9fense Moretti : la peine est d\u00e9cevante <\/h2>\n<\/p>\n<p class=\"atext\">Le procureur g\u00e9n\u00e9ral s&#8217;est dit satisfait de la peine.  &#8220;Le syst\u00e8me accusatoire a consid\u00e9rablement r\u00e9sist\u00e9 et le crime de catastrophe ferroviaire a \u00e9t\u00e9 reconnu \u00e0 tous les hauts dirigeants des entreprises italiennes et \u00e9trang\u00e8res&#8221;, ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Adnkronos le procureur g\u00e9n\u00e9ral Sergio Affronte et le procureur adjoint de Lucca Salvatore Giannino.  L&#8217;avocat Francesco Bevacqua, partie civile de la R\u00e9gion Toscane, a comment\u00e9.  &#8220;La sentence r\u00e9tablit la v\u00e9rit\u00e9, ni\u00e9e encore aujourd&#8217;hui \u00e0 l&#8217;audience, apaise les souffrances de nombreuses personnes offens\u00e9es et sanctionne les responsables \u00e0 proportion de la gravit\u00e9 des faits&#8221;.<\/p>\n<div class=\"acor acor--mkt\">\n<div class=\"\"><a rel=\"nofollow noopener\" class=\"aprev aprev--acor aprev--isq\" href=\"https:\/\/consigli24.ilsole24ore.com\/migliori-mascherine-ffp2-certificate\/\" target=\"_blank\"><\/p>\n<figure class=\"aprev-img\"><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p class=\"atext\">\u00ab La peine est tr\u00e8s d\u00e9cevante.  Une peine de 5 ans pour un proc\u00e8s sans preuve est vraiment un th\u00e9or\u00e8me et cela ne peut que le regretter.  Il trahit une interpr\u00e9tation de cette histoire qui n&#8217;est pas la vraie.  Nous lirons les raisons &#8220;attendues dans 90 jours&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 la d\u00e9fenseuse de Mauro Moretti, l&#8217;avocate Ambra Giovene, apr\u00e8s avoir lu la sentence dans le proc\u00e8s-bis d&#8217;appel sur le massacre ferroviaire de Viareggio en 2009. Mauro Moretti, apr\u00e8s les d\u00e9clarations spontan\u00e9es dans le salle d&#8217;audience, n&#8217;a-t-il pas lu la sentence dans la salle d&#8217;audience.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ilsole24ore.com\/art\/strage-viareggio-appello-bis-condanna-moretti-5-anni-AEGWmPjB\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-11<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9couter la version audio de l&#8217;article L&#8217;ancien PDG de FS et RFI Mauro Moretti a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 5 ans dans le deuxi\u00e8me proc\u00e8s en appel pour le massacre ferroviaire de Viareggio (Lucca) du 29 juin 2009. En premier appel, Moretti a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 7 ans, tandis que dans le nouveau proc\u00e8s ordonn\u00e9 par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":232167,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[277,84671,2320,5411,8340,20313],"class_list":["post-232166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-ans","tag-appelbis","tag-condamne","tag-massacre","tag-moretti","tag-viareggio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/232166\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=232166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=232166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}