{"id":21059,"date":"2022-03-07T09:56:33","date_gmt":"2022-03-07T11:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/defile-apocalyptique-chez-balenciaga-une-ode-a-la-resistance-a-la-mode\/"},"modified":"2022-03-07T09:57:43","modified_gmt":"2022-03-07T11:57:43","slug":"defile-apocalyptique-chez-balenciaga-une-ode-a-la-resistance-a-la-mode","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/defile-apocalyptique-chez-balenciaga-une-ode-a-la-resistance-a-la-mode\/","title":{"rendered":"D\u00e9fil\u00e9 apocalyptique chez Balenciaga : une ode \u00e0 la r\u00e9sistance \u00e0 la mode"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Balenciaga a pr\u00e9sent\u00e9 dimanche sa collection FW22.  Les mod\u00e8les se sont battus contre le vent et la neige dans un d\u00e9cor apocalyptique.  La rotonde blanche dans laquelle se d\u00e9roulait le spectacle refl\u00e9tait le monde dans lequel nous vivons actuellement.<\/p>\n<p>Le directeur cr\u00e9atif Demna Gvasalia avait envisag\u00e9 d&#8217;annuler la pr\u00e9sentation FW22 de Balenciaga car il remettait en question l&#8217;utilit\u00e9 de la mode en temps de guerre et de difficult\u00e9s.  La d\u00e9cision de pr\u00e9senter est n\u00e9anmoins venue avec la prise de conscience de combien les moyens de subsistance d\u00e9pendent de Balenciaga et du nombre de victimes qu&#8217;il a lui-m\u00eame faites pendant la guerre.  La famille de Demna avait fui la G\u00e9orgie dans les ann\u00e9es 1990 dans des circonstances similaires \u00e0 celles de l&#8217;Ukraine actuelle &#8211; et \u00e0 la suite de l&#8217;invasion russe.<\/p>\n<h2>Toujours un fugitif<\/h2>\n<p>Demna a \u00e9tudi\u00e9 en Ukraine et a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il avait d\u00e9j\u00e0 trop sacrifi\u00e9 : &#8220;Je suis un r\u00e9fugi\u00e9 pour toujours.  Pour toujours, parce que c&#8217;est quelque chose qui vous colle \u00e0 la peau&#8221;, a-t-il \u00e9crit dans la lettre accompagnant la pr\u00e9sentation. &#8220;A un moment comme celui-ci, la mode perd de sa pertinence, la fashion week devient une absurdit\u00e9. J&#8217;ai r\u00e9alis\u00e9 qu&#8217;annuler le Show signifierait s&#8217;abandonner au mal. &#8220;<\/p>\n<p>\u00c0 l&#8217;ouverture du spectacle, Demna a r\u00e9cit\u00e9 un po\u00e8me d&#8217;un po\u00e8te ukrainien.  Il n&#8217;y avait pas de traduction.  Des r\u00e9pliques du drapeau ukrainien jaune et bleu \u00e9taient pos\u00e9es sur les si\u00e8ges des invit\u00e9s, prot\u00e9g\u00e9es par des vitres de la &#8220;temp\u00eate&#8221;.<\/p>\n<p>La vue des mannequins portant d&#8217;\u00e9normes sacs et se dressant contre le vent rappelait le sort d&#8217;une personne fuyant son chemin vers la s\u00e9curit\u00e9 et la fa\u00e7on dont ces personnes sont constamment en mouvement et ne se reposent jamais.  Les longues files de v\u00e9hicules \u00e0 la fronti\u00e8re polonaise en sont un symbole clair.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><\/div><figcaption>Collection Balenciaga AH22.  Image: CatwalkPictures<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cependant, la pr\u00e9sentation n&#8217;\u00e9tait qu&#8217;un d\u00e9fil\u00e9 de mode &#8211; et le sac n&#8217;\u00e9tait pas en plastique, mais en cuir.  Certains v\u00eatements \u00e9taient fabriqu\u00e9s sans boutons ni fermetures \u00e0 glissi\u00e8re, mais plut\u00f4t comme des pulls afin qu&#8217;ils puissent \u00eatre facilement rang\u00e9s dans une poche ou un sac en cas d&#8217;\u00e9vasion.  Un mannequin ne portait rien d&#8217;autre que des baskets et des sous-v\u00eatements, un morceau de tissu en bandouli\u00e8re comme si le temps n&#8217;attendait personne &#8211; surtout en temps de guerre.  La fen\u00eatre de temps dans laquelle l&#8217;\u00e9vasion est possible n&#8217;est qu&#8217;un moment fugace.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1646654190_563_Defile-apocalyptique-chez-Balenciaga-une-ode-a-la-resistance.jpeg\" alt=\"mon ancien texte\" title=\"mon ancien texte\" \/><\/div><figcaption>Collection Balenciaga AH22.  Image: CatwalkPictures<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un autre mod\u00e8le \u00e9tait emball\u00e9 dans du ruban adh\u00e9sif de marque Balenciaga, tout comme Kim Kardashian, qui \u00e9tait assise au premier rang et qui est la muse actuelle de Demna.  Les bottes \u00e0 bout pointu et \u00e0 hauteur du genou \u00e9taient omnipr\u00e9sentes dans les looks masculins et f\u00e9minins, tout comme les lunettes de soleil futuristes, qui offraient la seule protection contre les \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n<p>En visitant les montagnes \u00e0 No\u00ebl dernier, Demna a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;avait pas vu de neige.  Cette \u00e9mission portait donc autant sur la lutte mondiale pour le contr\u00f4le du climat que sur la fin de la guerre.  &#8220;Ce spectacle n&#8217;a pas besoin d&#8217;explication&#8221;, a \u00e9crit Demna, &#8220;c&#8217;est un d\u00e9vouement \u00e0 l&#8217;intr\u00e9pidit\u00e9, \u00e0 la r\u00e9sistance et au triomphe de l&#8217;amour et de la paix.&#8221;<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1646654192_177_Defile-apocalyptique-chez-Balenciaga-une-ode-a-la-resistance.jpeg\" alt=\"mon ancien texte\" title=\"mon ancien texte\" \/><\/div><figcaption>Collection Balenciaga AH22.  Image: CatwalkPictures<\/figcaption><\/figure>\n<p> <em>Ce message traduit a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur FashionUnited.uk.  Traduction et r\u00e9vision : Karenita Haalck <\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/mode\/apokalyptische-modenschau-bei-balenciaga-eine-ode-an-den-widerstand-der-mode\/2022030745513\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Balenciaga a pr\u00e9sent\u00e9 dimanche sa collection FW22. Les mod\u00e8les se sont battus contre le vent et la neige dans un d\u00e9cor apocalyptique. La rotonde blanche dans laquelle se d\u00e9roulait le spectacle refl\u00e9tait le monde dans lequel nous vivons actuellement. Le directeur cr\u00e9atif Demna Gvasalia avait envisag\u00e9 d&#8217;annuler la pr\u00e9sentation FW22 de Balenciaga car il remettait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21061,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[20245,4333,895,7942,2268,9941,6355,196],"class_list":["post-21059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-apocalyptique","tag-balenciaga","tag-chez","tag-defile","tag-mode","tag-ode","tag-resistance","tag-une"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}