{"id":205181,"date":"2022-06-16T10:13:02","date_gmt":"2022-06-16T12:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/elena-eleveuse-amateur-recupere-ses-chiens-ukrainiens-sauves-et-remporte-un-proces-de-la-nvwa\/"},"modified":"2022-06-16T10:13:03","modified_gmt":"2022-06-16T12:13:03","slug":"elena-eleveuse-amateur-recupere-ses-chiens-ukrainiens-sauves-et-remporte-un-proces-de-la-nvwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/elena-eleveuse-amateur-recupere-ses-chiens-ukrainiens-sauves-et-remporte-un-proces-de-la-nvwa\/","title":{"rendered":"Elena, \u00e9leveuse amateur, r\u00e9cup\u00e8re ses chiens ukrainiens sauv\u00e9s et remporte un proc\u00e8s de la NVWA"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"article__intro\">\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tElena Kruglak, \u00e9leveuse amateur, r\u00e9cup\u00e8re ses chiens d&#8217;Ukraine.  Le superviseur NVWA n&#8217;aurait pas d\u00fb lui retirer les rottweilers en raison du risque de rage, a jug\u00e9 ce matin le tribunal administratif de La Haye.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- includes\/advertising\/fixed-slot.html --><\/p>\n<p><!-- \/ includes\/advertising\/fixed-slot.html --><\/p>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Le Kruglak ukrainien avait dix rottweilers fin mars <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ad.nl\/binnenland\/uit-oekraine-geredde-honden-in-beslag-genomen-baasjes-ten-einde-raad-nvwa-meet-met-twee-maten~a0ab35a2\/\" target=\"_blank\">ramass\u00e9 chez un confr\u00e8re \u00e9leveur en Ukraine<\/a>, qui ne pouvait plus s&#8217;occuper des amis \u00e0 quatre pattes \u00e0 cause de la guerre.  Cependant, la NVWA a eu vent de l&#8217;affaire et lui a retir\u00e9 trois chiens fin avril en raison du risque de rage.  Les sept animaux restants avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s chez de nouveaux propri\u00e9taires et ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Bien que les r\u00e8gles pour les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens aient \u00e9t\u00e9 assouplies &#8211; ils peuvent amener leurs chiens et leurs chats avec eux et les garder isol\u00e9s \u00e0 la maison &#8211; cela ne s&#8217;applique pas aux amoureux des animaux comme Kruglak, qui obtiennent des chiens ou des chats d&#8217;Ukraine.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Kruglak s&#8217;est alors rendu au tribunal et <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ad.nl\/binnenland\/vanwege-heksenjacht-op-oekraiense-honden-stapt-baasje-en-dierenliefhebber-elena-nu-naar-rechter~a00d6437\/\" target=\"_blank\">r\u00e9clama ses Rottweilers.<\/a> Selon l&#8217;\u00e9leveuse amateur, il n&#8217;\u00e9tait pas n\u00e9cessaire de stocker les animaux pendant trois \u00e0 quatre mois \u00e0 ses frais.  Un expert engag\u00e9 par elle a d\u00e9clar\u00e9 que le risque de rage pour l&#8217;Ukraine \u00e9tait en effet relativement \u00e9lev\u00e9, mais en pratique nul pour certains chiens. <\/p>\n<\/div>\n<p><!-- article\/components\/subheader.html --><\/p>\n<h2 class=\"article__subheader\">principe de proportionnalit\u00e9<\/h2>\n<p><!-- \/ article\/components\/subheader.html -->\n<\/p>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Tribunal d&#8217;appel du commerce et de l&#8217;industrie (CBb) \u00e0 La Haye <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/uitspraken.rechtspraak.nl\/inziendocument?id=ECLI:NL:CBB:2022:317&amp;showbutton=true&amp;keyword=Honden+Oekra%c3%afne\" target=\"_blank\">va avec elle<\/a>\u2020  La NVWA doit restituer ses chiens &#8220;imm\u00e9diatement&#8221;.  Il est vrai que Kruglak a agi en violation des r\u00e8gles d&#8217;importation, mais le retrait des animaux est contraire au principe de proportionnalit\u00e9.  Les chiennes m\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quemment vaccin\u00e9es et les chiots Rottweiler sont prot\u00e9g\u00e9s contre la rage dans les premiers mois gr\u00e2ce aux anticorps contenus dans le lait maternel.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Selon le juge, la NVWA n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 en mesure de suffisamment contester cela.  &#8220;Interrog\u00e9 \u00e0 l&#8217;audience, le d\u00e9fendeur s&#8217;est seulement g\u00e9n\u00e9ralement oppos\u00e9 par l&#8217;interm\u00e9diaire du v\u00e9t\u00e9rinaire superviseur au fait que la rage a une longue p\u00e9riode d&#8217;incubation et que la quarantaine est donc n\u00e9cessaire.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Selon la NVWA, la quarantaine \u00e0 domicile n&#8217;est pas une bonne option car il est difficile de contr\u00f4ler la conformit\u00e9.  Le CBb a fait fi de cet argument, maintenant que les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens sont autoris\u00e9s \u00e0 garder leurs animaux en isolement \u00e0 domicile et que la NVWA v\u00e9rifie \u00e9galement cela.  &#8220;Lors de l&#8217;audience, le pr\u00e9venu (NVWA, ndlr) a expliqu\u00e9 qu&#8217;une \u00e9quipe de dix inspecteurs s&#8217;affaire chaque jour \u00e0 effectuer des contr\u00f4les sur ces quarantaines \u00e0 domicile.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Le CBb a \u00e9galement jug\u00e9 que Kruglak avait un int\u00e9r\u00eat urgent.  Les maintenir \u00e0 l&#8217;isolement a des effets n\u00e9gatifs sur leur d\u00e9veloppement social.  &#8220;Elle veut garder les chiens chez elle d\u00e8s que possible pour \u00e9viter d&#8217;autres dommages et pouvoir commencer leur entra\u00eenement.&#8221; <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--picture\"><!-- includes\/article\/components\/picture.html --><\/p>\n<figure class=\"article__figure\"><figcaption class=\"figcaption\">L&#8217;un des huit chiots Rottweiler d&#8217;Ukraine amen\u00e9s aux Pays-Bas par Elena Kruglak.<span class=\"figcaption__credit\"> \u00a9 Fourni par Elena Kruglak<\/span><br \/>\n\t<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- \/ includes\/article\/components\/picture.html -->\n<\/div>\n<p><!-- article\/components\/subheader.html --><\/p>\n<h2 class=\"article__subheader\">Socialisation<\/h2>\n<p><!-- \/ article\/components\/subheader.html -->\n<\/p>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Cette position a \u00e9t\u00e9 \u00e9tay\u00e9e par les rapports d&#8217;un biologiste du comportement et d&#8217;un microbiologiste v\u00e9t\u00e9rinaire affili\u00e9 \u00e0 la Facult\u00e9 de m\u00e9decine v\u00e9t\u00e9rinaire de l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Utrecht, entre autres.  \u00ab La d\u00e9fenderesse (la NVWA, ndlr) a \u00e9galement reconnu que la quarantaine officielle a un effet sur la socialisation des animaux.  Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s y voit des raisons suffisantes pour supposer que le demandeur (Kruglak, \u00e9d.) a un int\u00e9r\u00eat urgent.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Le r\u00e9sultat de la d\u00e9cision est que Kruglak r\u00e9cup\u00e9rera ses chiens \u00e0 court terme.  &#8220;Le juge parle de &#8216;imm\u00e9diatement'&#8221;, explique l&#8217;avocat Nico Bouwman, qui assiste l&#8217;\u00e9leveur amateur.  &#8220;Vous pouvez discuter de ce que cela signifie, mais au moins c&#8217;est maximum en quelques jours.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--quote\"><!-- article\/components\/quote.html --><\/p>\n<blockquote class=\"blockquote\"><p>\n\t<span class=\"blockquote__icon\"><br \/>\n\t\t<title>Devis<\/title><br \/>\n\t<\/span><\/p>\n<p class=\"blockquote__text\">La NVWA doit trouver de tr\u00e8s bons arguments pour mettre les animaux en d\u00e9tention \u00e0 l&#8217;avenir et je ne peux pas penser \u00e0 eux<\/p>\n<p>\t<span class=\"blockquote__meta prefix-mdash\">Nico Bouwman, avocat<\/span>\n<\/p><\/blockquote>\n<p><!-- \/ article\/components\/quote.html -->\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">La d\u00e9cision signifie \u00e9galement que les sept autres chiens Kruglak sauv\u00e9s d&#8217;Ukraine pourront probablement retourner \u00e0 leurs propri\u00e9taires.  &#8220;Je suis actuellement en bon contact avec la NVWA \u00e0 ce sujet.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- article\/components\/subheader.html --><\/p>\n<h2 class=\"article__subheader\">Argument kulaire<\/h2>\n<p><!-- \/ article\/components\/subheader.html -->\n<\/p>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Selon Bouwman, la d\u00e9cision a \u00e9galement des cons\u00e9quences pour les autres dizaines d&#8217;animaux de compagnie ukrainiens qui ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s en garde \u00e0 vue par la NVWA.  \u00abLa NVWA ne peut plus se contenter de d\u00e9clarer que la possibilit\u00e9 d&#8217;une quarantaine \u00e0 domicile a un effet d&#8217;aspiration et qu&#8217;il est difficile pour elle de l&#8217;appliquer.  C&#8217;est un argument courant.  Une \u00e9quipe de dix inspecteurs y travaille en permanence.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Dans l&#8217;ensemble, il reste peu de choses pour le r\u00e9gulateur, dit Bouwman, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les proc\u00e9dures contre la NVWA.  &#8220;La NVWA doit trouver de tr\u00e8s bons arguments pour mettre les animaux en d\u00e9tention \u00e0 l&#8217;avenir et je ne peux pas y penser.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Selon Bouwman, la d\u00e9cision signifie \u00e9galement que Kruglak n&#8217;a pas \u00e0 payer les frais encourus jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent pour la quarantaine externe.  Ces frais s&#8217;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 16 euros par jour pendant trois \u00e0 quatre mois.  Des frais m\u00e9dicaux peuvent \u00e9galement \u00eatre ajout\u00e9s.  Cela signifie que l&#8217;\u00e9leveur amateur a perdu jusqu&#8217;\u00e0 plusieurs milliers d&#8217;euros par chien. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\"><i>Regardez nos vid\u00e9os d&#8217;actualit\u00e9s les plus vues dans la playlist ci-dessous\u00a0:<\/i><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-login-gate fjs-article-login-gate\">\n<p class=\"article-login-gate__title fjs-article-login-gate__title\">\n<p>\t\tAcc\u00e8s gratuit et illimit\u00e9 \u00e0 Showbytes\u00a0?  Qui peut!\n\t<\/p>\n<p>\t<span class=\"article-login-gate__info fjs-article-login-gate__info\"><\/p>\n<p>\t\tConnectez-vous ou cr\u00e9ez un compte et ne manquez rien des \u00e9toiles.<br \/>\n\t<\/span><\/p>\n<p class=\"article-login-gate__buttonholder\">\n<p>\t\t\t<span class=\"button__text fjs-article-login-gate__button\">Oui, je veux un acc\u00e8s gratuit et illimit\u00e9<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.destentor.nl\/binnenland\/hobbyfokker-elena-krijgt-haar-geredde-oekraiense-honden-terug-wint-rechtszaak-van-nvwa~a46fd7e1\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-42<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elena Kruglak, \u00e9leveuse amateur, r\u00e9cup\u00e8re ses chiens d&#8217;Ukraine. Le superviseur NVWA n&#8217;aurait pas d\u00fb lui retirer les rottweilers en raison du risque de rage, a jug\u00e9 ce matin le tribunal administratif de La Haye. Le Kruglak ukrainien avait dix rottweilers fin mars ramass\u00e9 chez un confr\u00e8re \u00e9leveur en Ukraine, qui ne pouvait plus s&#8217;occuper des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":205182,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[28132,6932,23823,79027,52154,3500,7070,3945,23529,269,354],"class_list":["post-205181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-amateur","tag-chiens","tag-elena","tag-eleveuse","tag-nvwa","tag-proces","tag-recupere","tag-remporte","tag-sauves","tag-ses","tag-ukrainiens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}