{"id":1773380,"date":"2026-06-16T07:55:40","date_gmt":"2026-06-16T04:55:40","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/au-xvie-siecle-quelquun-a-decide-quil-fallait-demembrer-les-carnets-de-da-vinci-il-nous-a-fallu-400-ans-pour-corriger-cette-erreur\/"},"modified":"2026-06-16T07:55:45","modified_gmt":"2026-06-16T04:55:45","slug":"au-xvie-siecle-quelquun-a-decide-quil-fallait-demembrer-les-carnets-de-da-vinci-il-nous-a-fallu-400-ans-pour-corriger-cette-erreur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/au-xvie-siecle-quelquun-a-decide-quil-fallait-demembrer-les-carnets-de-da-vinci-il-nous-a-fallu-400-ans-pour-corriger-cette-erreur\/","title":{"rendered":"Au XVIe si\u00e8cle, quelqu’un a d\u00e9cid\u00e9 qu’il fallait d\u00e9membrer les carnets de Da Vinci. Il nous a fallu 400 ans pour corriger cette erreur."},"content":{"rendered":"\n
\n

Une H\u00e9ritage \u00c9gar\u00e9 : Les Carnets de L\u00e9onard de Vinci<\/h2>\n

\u00c0 sa mort en 1519, L\u00e9onard de Vinci a laiss\u00e9 un h\u00e9ritage bien plus riche que ses c\u00e9l\u00e8bres tableaux. Ses carnets personnels, remplis d’annotations, de croquis et d’id\u00e9es, sont essentiels pour comprendre la profondeur de son g\u00e9nie. Malheureusement, au XVIe si\u00e8cle, une s\u00e9rie de d\u00e9cisions malheureuses ont conduit \u00e0 un ‘acte de vandalisme \u00e9ditorial’ qui a alt\u00e9r\u00e9 notre compr\u00e9hension de cet illustre artiste.<\/p>\n

Un Legs Mal Compris<\/h3>\n

Francesco Melzi, disciple de L\u00e9onard, est souvent oubli\u00e9 dans l\u2019ombre de ma\u00eetres comme Michel-Ange. Pourtant, apr\u00e8s la mort de L\u00e9onard, il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 ex\u00e9cuteur testamentaire et a eu la responsabilit\u00e9 de ses manuscrits. Ces documents pr\u00e9cieux ont plus tard \u00e9chou\u00e9 dans les mains de Pompeo Leoni, un sculpteur de Toscane, qui a d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9monter et de r\u00e9organiser ces carnets selon des crit\u00e8res arbitraires.<\/p>\n

Des C\u00f4dices D\u00e9membr\u00e9s<\/h3>\n

Le r\u00e9sultat de cette “r\u00e9organisation” a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sastreux. Les notes que L\u00e9onard avait regroup\u00e9es se sont retrouv\u00e9es \u00e9parpill\u00e9es dans deux c\u00f4dices distincts : un consacr\u00e9 \u00e0 ses travaux techniques et l’autre \u00e0 ses arts. Cette s\u00e9paration a alt\u00e9r\u00e9 la perception de l’\u0153uvre de L\u00e9onard, une vision qui rendait compte de l’unit\u00e9 de ses pens\u00e9es artistiques et scientifiques.<\/p>\n

Une R\u00e9partition Globalis\u00e9e<\/h2>\n

Le d\u00e9membrement des carnets ne s’est pas arr\u00eat\u00e9 l\u00e0. Au d\u00e9but du XVIIe si\u00e8cle, le gendre de Leoni, Polidoro Calchi, a dispers\u00e9 le mat\u00e9riel h\u00e9rit\u00e9, ce qui a conduit \u00e0 la diss\u00e9mination des manuscrits \u00e0 travers l’Europe. Le premier c\u00f4dic\u00e9, le Codex Atlanticus<\/a>, a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 la Veneranda Biblioth\u00e8que Ambrosienne, tandis que le second a fini en Angleterre, int\u00e9grant la Royal Collection de Windsor<\/a>.<\/p>\n

Leonardotheka 2.0 : Une R\u00e9demption Historique<\/h2>\n

Plus de 400 ans apr\u00e8s ce d\u00e9membrement, une nouvelle initiative a vu le jour. L’ambassade d’Italie au Royaume-Uni, en collaboration avec plusieurs institutions, a pr\u00e9sent\u00e9 la Leonardotheka 2.0<\/a>, une biblioth\u00e8que num\u00e9rique visant \u00e0 r\u00e9unir ces manuscrits \u00e9gar\u00e9s. Cette plateforme accessible permet d\u2019explorer pr\u00e8s de 3 500 pages manuscrites, offrant ainsi un aper\u00e7u pr\u00e9cieux du travail de L\u00e9onard avant les alt\u00e9rations des XVIe et XVIIe si\u00e8cles.<\/p>\n

Pourquoi Leonardotheka 2.0 est-elle Cruciale ?<\/h3>\n

Cette plateforme permet de reconstituer le contexte original des \u0153uvres de L\u00e9onard, r\u00e9affirmant l\u2019importance de la connexion entre ses recherches scientifiques et son art. La Leonardotheka 2.0 offre non seulement un acc\u00e8s r\u00e9nov\u00e9 aux \u0153uvres, mais red\u00e9finit aussi notre compr\u00e9hension de la pens\u00e9e de L\u00e9onard et de son \u00e9poque.<\/p>\n

R\u00e9unification Virtuelle<\/h3>\n

Cette initiative a permis de “reconstituer” des pi\u00e8ces s\u00e9par\u00e9es depuis des si\u00e8cles. Par exemple, des dessins et des annotations pr\u00e9c\u00e9demment disjoints ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unis, redonnant vie \u00e0 des concepts que L\u00e9onard avait imagin\u00e9s. Plus de 400 manuscrits ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9s, offrant ainsi une image plus compl\u00e8te de sa pens\u00e9e cr\u00e9ative.<\/p>\n

Conclusion : Un Legacy Retrouv\u00e9<\/h2>\n

La Leonardotheka 2.0 n’est pas seulement une avanc\u00e9e technologique ; elle constitue une reconnexion avec l\u2019h\u00e9ritage de L\u00e9onard. Cette initiative se veut un hommage \u00e0 la complexit\u00e9 de sa pens\u00e9e et \u00e0 son r\u00f4le central dans le r\u00e9cit de la Renaissance. De Vinci ne se r\u00e9sume pas \u00e0 une simple figure artistique, mais repr\u00e9sente un pont entre la science et l’art, un aspect essentiel qui m\u00e9rite d’\u00eatre red\u00e9couvert et c\u00e9l\u00e9br\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n


\n
F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une H\u00e9ritage \u00c9gar\u00e9 : Les Carnets de L\u00e9onard de Vinci \u00c0 sa mort en 1519, L\u00e9onard de Vinci a laiss\u00e9 un h\u00e9ritage bien plus riche que ses c\u00e9l\u00e8bres tableaux. Ses carnets personnels, remplis d’annotations, de croquis et d’id\u00e9es, sont essentiels pour comprendre la profondeur de son g\u00e9nie. Malheureusement, au XVIe si\u00e8cle, une s\u00e9rie de d\u00e9cisions […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1773381,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[277,19362,222,25646,6213,329642,5393,10392,17948,65,1266,185,2023,495,8018,14573,8017],"class_list":["post-1773380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-ans","tag-carnets","tag-cette","tag-corriger","tag-decide","tag-demembrer","tag-erreur","tag-fallait","tag-fallu","tag-les","tag-nous","tag-pour","tag-quelquun","tag-quil","tag-siecle","tag-vinci","tag-xvie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1773380"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1773382,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773380\/revisions\/1773382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1773381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1773380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1773380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1773380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}