{"id":1771328,"date":"2026-06-07T15:59:09","date_gmt":"2026-06-07T12:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/ils-ont-retrouve-un-film-de-vampires-de-1968-quils-pensaient-detruit-en-raison-de-son-contenu-trop-terrifiant-nous-pouvons-maintenant-le-verifier\/"},"modified":"2026-06-07T15:59:16","modified_gmt":"2026-06-07T12:59:16","slug":"ils-ont-retrouve-un-film-de-vampires-de-1968-quils-pensaient-detruit-en-raison-de-son-contenu-trop-terrifiant-nous-pouvons-maintenant-le-verifier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/ils-ont-retrouve-un-film-de-vampires-de-1968-quils-pensaient-detruit-en-raison-de-son-contenu-trop-terrifiant-nous-pouvons-maintenant-le-verifier\/","title":{"rendered":"Ils ont retrouv\u00e9 un film de vampires de 1968 qu’ils pensaient d\u00e9truit en raison de son contenu trop terrifiant. Nous pouvons maintenant le v\u00e9rifier."},"content":{"rendered":"\n
\n

La D\u00e9couverte \u00c9tonnante : Une P\u00e9pite Cin\u00e9matographique R\u00e9cup\u00e9r\u00e9e<\/h2>\n

Un proyeccionista d\u2019un cin\u00e9ma dans le comt\u00e9 de Dorset, au Royaume-Uni, a r\u00e9cemment ouvert une bo\u00eete de film rouill\u00e9e dans un entrep\u00f4t. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, il a trouv\u00e9 un \u00e9pisode d’une s\u00e9rie longtemps disparue, envelopp\u00e9 de myst\u00e8re et de l\u00e9gendes selon lesquelles il aurait \u00e9t\u00e9 trop terrifiant pour \u00eatre diffus\u00e9. Toutefois, l’explication de sa disparition est beaucoup plus terre-\u00e0-terre : il a simplement \u00e9t\u00e9 perdu, comme c’est le cas pour environ 70 % de la programmation t\u00e9l\u00e9visuelle britannique de l’\u00e9poque.<\/p>\n

Une D\u00e9couverte Inesp\u00e9r\u00e9e<\/h3>\n

Le 23 mai, l’organisation de pr\u00e9servation cin\u00e9matographique Film is Fabulous!<\/a> a annonc\u00e9 cette d\u00e9couverte. Darren Payne, un projectionniste et technicien passionn\u00e9 de cin\u00e9ma, examinait une petite collection de bobines de film destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre d\u00e9truites. L’une des caisses portait l’inscription manuscrite “Late Night Horror”. Intrigu\u00e9, Payne a d\u00e9cid\u00e9 de projeter le film chez lui. Ce qu’il a d\u00e9couvert l\u2019a laiss\u00e9 sans voix : le premier \u00e9pisode d’une s\u00e9rie que l\u2019on croyait perdue depuis plus de cinquante ans.<\/p>\n

Tout Sur Les Vampires<\/h3>\n

L’\u00e9pisode intitul\u00e9 No Such Thing as a Vampire<\/strong> est le pilote de Late Night Horror<\/strong>, une s\u00e9rie de six \u00e9pisodes de 25 minutes diffus\u00e9e par BBC2 au printemps 1968. Bien qu’il s’agisse de la premi\u00e8re production de horreur en couleur de la cha\u00eene, la copie retrouv\u00e9e est en noir et blanc : un tirage secondaire de 16 mm cr\u00e9\u00e9 pour la distribution internationale apr\u00e8s l’\u00e9limination des masters en couleur.<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9 de l’\u00c9pisode<\/h2>\n

Adapt\u00e9 d’une nouvelle de Richard Matheson, c\u00e9l\u00e8bre auteur de science-fiction et d’horreur, ce r\u00e9cit suit une femme qui devient progressivement plus p\u00e2le et plus faible, avec des marques sur le cou. La tension augmente alors que son mari et le m\u00e9decin de famille d\u00e9battent de la possibilit\u00e9 qu’un vampire r\u00f4de dans leur village. Le retournement final, caract\u00e9ristique du style de Matheson, est \u00e0 la fois rationnel et troublant.<\/p>\n

Une R\u00e9alisatrice Pionni\u00e8re<\/h3>\n

La direction de cet \u00e9pisode a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par Paddy Russell, une figure exceptionnelle \u00e0 la BBC, qui \u00e9tait l’une des deux premi\u00e8res femmes r\u00e9alisatrices de la cha\u00eene dans un domaine domin\u00e9 par les hommes. Son nom \u00e9tant per\u00e7u comme ambigu (Paddy pour Patricia, mais pouvant \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une version masculine), elle a su naviguer dans ce milieu difficile.<\/p>\n

\u00c9claircissement sur la L\u00e9gende<\/h2>\n

Il est important de d\u00e9mystifier la l\u00e9gende selon laquelle cet \u00e9pisode aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit en raison de sa terreur suppos\u00e9e. En r\u00e9alit\u00e9, entre les ann\u00e9es 1950 et 1970, la BBC a \u00e9limin\u00e9 entre 60 et 70 % de sa production t\u00e9l\u00e9visuelle pour des raisons \u00e9conomiques. Les masters sur bande \u00e9taient co\u00fbteux et il n\u2019y avait aucune obligation l\u00e9gale de conserver le mat\u00e9riel. C’est exactement ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Late Night Horror<\/strong>.<\/p>\n

La Conservation des Archives<\/h3>\n

Ce n’est qu’en 1981 que la BBC a commenc\u00e9 \u00e0 conserver ses archives. D’autres s\u00e9ries, comme Doctor Who<\/strong>, ont \u00e9galement perdu des \u00e9pisodes \u00e0 cause de cette politique. La disposition actuelle de cette copie retrouv\u00e9e t\u00e9moigne de l’importance des syst\u00e8mes de conservation appropri\u00e9s.<\/p>\n

Des Projections \u00e0 Venir<\/h2>\n

Actuellement, la BBC envisage de rappeler les couleurs originales de cet \u00e9pisode par des proc\u00e9d\u00e9s de restauration chromatique. Un \u00e9v\u00e9nement marquant est pr\u00e9vu pour le 20 septembre 2026<\/strong>, dans le cadre de Grindfest, marquant la premi\u00e8re projection de l’\u00e9pisode depuis 1969. Esp\u00e9rons que d’autres tr\u00e9sors du pass\u00e9 cin\u00e9matographique \u00e9mergent des sables du temps, comme dans un v\u00e9ritable film d’horreur.<\/p>\n<\/div>\n


\n
F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La D\u00e9couverte \u00c9tonnante : Une P\u00e9pite Cin\u00e9matographique R\u00e9cup\u00e9r\u00e9e Un proyeccionista d\u2019un cin\u00e9ma dans le comt\u00e9 de Dorset, au Royaume-Uni, a r\u00e9cemment ouvert une bo\u00eete de film rouill\u00e9e dans un entrep\u00f4t. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, il a trouv\u00e9 un \u00e9pisode d’une s\u00e9rie longtemps disparue, envelopp\u00e9 de myst\u00e8re et de l\u00e9gendes selon lesquelles il aurait \u00e9t\u00e9 trop terrifiant pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1771329,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[10670,4820,1254,2714,617,1266,249,13551,4387,7321,253,268,167,24999,2103,60083,917],"class_list":["post-1771328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-contenu","tag-detruit","tag-film","tag-ils","tag-maintenant","tag-nous","tag-ont","tag-pensaient","tag-pouvons","tag-quils","tag-raison","tag-retrouve","tag-son","tag-terrifiant","tag-trop","tag-vampires","tag-verifier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1771328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1771330,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771328\/revisions\/1771330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1771329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1771328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1771328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1771328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}