{"id":1769751,"date":"2026-05-31T21:46:17","date_gmt":"2026-05-31T18:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/non-au-referendum-la-candidature-de-hambourg-pour-les-jeux-olympiques-a-echoue\/"},"modified":"2026-05-31T21:46:22","modified_gmt":"2026-05-31T18:46:22","slug":"non-au-referendum-la-candidature-de-hambourg-pour-les-jeux-olympiques-a-echoue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/non-au-referendum-la-candidature-de-hambourg-pour-les-jeux-olympiques-a-echoue\/","title":{"rendered":"Non au r\u00e9f\u00e9rendum : La candidature de Hambourg pour les Jeux Olympiques a \u00e9chou\u00e9"},"content":{"rendered":"\n
\n

R\u00e9f\u00e9rendum \u00e0 Hambourg : Un Non Retentissant \u00e0 la Candidature Olympique<\/h2>\n

Stand: 31. Mai 2026<\/strong><\/p>\n

Le r\u00eave d’accueillir les Jeux Olympiques \u00e0 Hambourg a \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti suite \u00e0 un r\u00e9f\u00e9rendum o\u00f9 la majorit\u00e9 des citoyens ont rejet\u00e9 la candidature pr\u00e9sent\u00e9e par le S\u00e9nat. Ce vote est un nouveau revers pour la ville, qui avait connu un \u00e9chec similaire en 2015.<\/p>\n

R\u00e9sultats du R\u00e9f\u00e9rendum<\/h2>\n

Les r\u00e9sultats du r\u00e9f\u00e9rendum, annonc\u00e9 r\u00e9cemment, indiquent que 54,9 % des votants, soit 357 911 personnes, se sont prononc\u00e9s contre la candidature. Les partisans des JO ont obtenu 45,1 % des voix (293 819 personnes). La participation a \u00e9t\u00e9 de 49,5 %, ce qui montre un int\u00e9r\u00eat significatif envers cette question.<\/p>\n

R\u00e9actions des Responsables de la Ville<\/h2>\n

La D\u00e9ception de Peter Tschentscher<\/h3>\n

Peter Tschentscher, le maire d’Hambourg, a exprim\u00e9 sa d\u00e9ception, qualifiant le r\u00e9sultat de “votum contra le S\u00e9nat”. Il a inform\u00e9 que la ville se retirerait officiellement de la course aupr\u00e8s du Comit\u00e9 Olympique Allemand (DOSB). Tschentscher a d\u00e9clar\u00e9 : “Je le regrette vraiment.”<\/p>\n

L’Opinion des Athl\u00e8tes<\/h3>\n

Laura Ludwig, m\u00e9daill\u00e9e d’or en beach-volley \u00e0 Rio, a partag\u00e9 son \u00e9tonnement face \u00e0 ce r\u00e9sultat, soulignant que les d\u00e9faites sont \u00e9galement une partie du sport qu’il faut accepter.<\/p>\n

La Joie des Opposants<\/h3>\n

Du c\u00f4t\u00e9 des opposants, la r\u00e9action a \u00e9t\u00e9 tout autre. Eckart Maudrich, repr\u00e9sentant de l’initiative “NOlympia”, a affirm\u00e9 que ce r\u00e9sultat prouve que les habitants de Hambourg souhaitent pr\u00e9server l’identit\u00e9 de leur ville face \u00e0 des campagnes co\u00fbteuses.<\/p>\n

Les Cons\u00e9quences pour l’Avenir Olympique<\/h2>\n

Avec ce refus, Hambourg se retire du processus de candidature et ne soumettra pas son dossier au DOSB. Les villes en comp\u00e9tition pour accueillir les Jeux de 2036 \u00e0 2044 se r\u00e9sument d\u00e9sormais \u00e0 Berlin, Munich et la r\u00e9gion du Rhin-Ruhr. La d\u00e9cision finale sur le candidat allemand sera prise lors de la r\u00e9union des membres du DOSB le 26 septembre.<\/p>\n

Un Pass\u00e9 \u00c9clair\u00e9 par l’\u00c9chec<\/h2>\n

Ce n’est pas la premi\u00e8re fois qu’Hambourg subit un revers concernant une candidature olympique. Lors d’un pr\u00e9c\u00e9dent r\u00e9f\u00e9rendum en 2015, la ville avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9e dans la course contre Berlin. Cette r\u00e9currence soul\u00e8ve des questions sur l’acceptabilit\u00e9 d’un \u00e9v\u00e9nement aussi co\u00fbteux aux yeux de ses citoyens.<\/p>\n

Kiel : Une Lumi\u00e8re d’Espoir Restante<\/h2>\n

La d\u00e9faite d’Hambourg a des r\u00e9percussions sur Kiel, qui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e comme site pour certaines \u00e9preuves olympiques. Malgr\u00e9 tout, Kiel conserve des espoirs de participer aux Jeux, notamment gr\u00e2ce aux candidatures potentielles de Munich et de la r\u00e9gion du Rhin-Ruhr, qui pourraient encore r\u00e9aliser une collaboration.<\/p>\n

En somme, l’\u00e9chec d’Hambourg souligne les pr\u00e9occupations croissantes des citoyens sur les co\u00fbts et les b\u00e9n\u00e9fices des grandes manifestations sportives. Les le\u00e7ons de ce r\u00e9f\u00e9rendum pourraient influencer les futures candidatures olympiques en Allemagne.<\/p>\n<\/div>\n


\n
F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9f\u00e9rendum \u00e0 Hambourg : Un Non Retentissant \u00e0 la Candidature Olympique Stand: 31. Mai 2026 Le r\u00eave d’accueillir les Jeux Olympiques \u00e0 Hambourg a \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti suite \u00e0 un r\u00e9f\u00e9rendum o\u00f9 la majorit\u00e9 des citoyens ont rejet\u00e9 la candidature pr\u00e9sent\u00e9e par le S\u00e9nat. Ce vote est un nouveau revers pour la ville, qui avait connu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1769752,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[4444,13937,4234,14710,2583,65,34708,2437,185,459],"class_list":["post-1769751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-candidature","tag-echoue","tag-hambourg","tag-hamburg","tag-jeux","tag-les","tag-olympia","tag-olympiques","tag-pour","tag-referendum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1769751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1769751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1769751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1769753,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1769751\/revisions\/1769753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1769752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1769751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1769751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1769751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}