{"id":1767989,"date":"2026-05-24T09:43:43","date_gmt":"2026-05-24T06:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/achat-dune-4x4-decouverte-dun-kilometrage-trafique-la-justice-confirme-une-sanction-exemplaire-pour-le-vendeur\/"},"modified":"2026-05-24T09:43:48","modified_gmt":"2026-05-24T06:43:48","slug":"achat-dune-4x4-decouverte-dun-kilometrage-trafique-la-justice-confirme-une-sanction-exemplaire-pour-le-vendeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/achat-dune-4x4-decouverte-dun-kilometrage-trafique-la-justice-confirme-une-sanction-exemplaire-pour-le-vendeur\/","title":{"rendered":"Achat d&#8217;une 4&#215;4 : d\u00e9couverte d&#8217;un kilom\u00e9trage trafiqu\u00e9, la Justice confirme une sanction exemplaire pour le vendeur"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"visual__image image-initial-width\"><picture><source  media=\"(min-width: 1000px)\"\/><source  media=\"(min-width: 768px)\"\/><source  media=\"(min-width: 580px)\"\/><source  media=\"(min-width: 350px)\"\/><source  media=\"(min-width: 80px)\"\/><\/picture><figcaption class=\"article-figcaption-img\">La C\u00e1mara Nacional de Apelaciones en lo Comercial a augment\u00e9 les indemnit\u00e9s en cas d&#8217;adult\u00e9ration de kilom\u00e9trage lors de la vente de voitures d&#8217;occasion. (Photo de Wikimedia)<\/figcaption><\/div>\n<h2>Contexte de l&#8217;affaire<\/h2>\n<p>La <strong>C\u00e1mara Nacional de Apelaciones en lo Comercial<\/strong> a r\u00e9cemment jug\u00e9 sur un cas d&#8217;adult\u00e9ration de kilom\u00e9trage concernant une camionette 4&#215;4 vendue par une concessionnaire. Les acheteurs ont d\u00e9couvert que le v\u00e9hicule avait un kilom\u00e9trage falsifi\u00e9 de plus de 33 000 kilom\u00e8tres, provoquant une indignation compr\u00e9hensible et une demande de r\u00e9paration.<\/p>\n<h2>D\u00e9tails de la vente frauduleuse<\/h2>\n<p>Lors de l&#8217;achat, les acheteurs ont \u00e9t\u00e9 assur\u00e9s que la camionette affichait un kilom\u00e9trage de <strong>160 000 kilom\u00e8tres<\/strong> et que son \u00e9tat \u00e9tait impeccable. Cependant, une inspection technique a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le v\u00e9hicule avait \u00e9t\u00e9 dans un atelier avec <strong>198 000 kilom\u00e8tres<\/strong> un mois avant la vente. Cette manipuler a entra\u00een\u00e9 une action rapide des acheteurs pour porter plainte.<\/p>\n<h3>Proc\u00e9dure judiciaire<\/h3>\n<p>Les victimes ont signal\u00e9 l&#8217;incident \u00e0 la <strong>Direction G\u00e9n\u00e9rale de D\u00e9fense et Protection des Consommateurs<\/strong>, r\u00e9clamant des indemnit\u00e9s pour dommages moraux et une compensation punitive. La concessionnaire et un interm\u00e9diaire ont \u00e9t\u00e9 tenus responsables par le tribunal, qui a initialement accord\u00e9 <strong>500 000 pesos<\/strong> pour chaque type de dommages.<\/p>\n<div class=\"visual__image\"><picture><source  media=\"(min-width: 1000px)\"\/><source  media=\"(min-width: 768px)\"\/><source  media=\"(min-width: 580px)\"\/><source  media=\"(min-width: 350px)\"\/><source  media=\"(min-width: 80px)\"\/><img alt=\"Pericia mec\u00e1nica\" class=\"global-image\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"low\" height=\"768\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Achat-dune-4x4-decouverte-dun-kilometrage-trafique-la-Justice.png\" width=\"1408\"\/><\/picture><figcaption class=\"article-figcaption-img\">Le tribunal a port\u00e9 le montant des dommages moraux \u00e0 <strong>2 000 000 pesos<\/strong> pour chaque plaignant. (Image illustrative Infobae)<\/figcaption><\/div>\n<h3>Appel et d\u00e9cision finale<\/h3>\n<p>Suite \u00e0 l&#8217;appel des parties, la chambre a r\u00e9examin\u00e9 le cas. Les preuves ont montr\u00e9 que les factures \u00e9mises et le comportement de l&#8217;interm\u00e9diaire confirmaient que ce dernier agissait selon les directives de la concessionnaire. Finalement, le tribunal a \u00e9valu\u00e9 le pr\u00e9judice \u00e9motionnel des plaignants, d\u00e9cidant d&#8217;augmenter les sommes \u00e0 <strong>2 000 000 pesos<\/strong> pour chaque acheteur.<\/p>\n<h2>Cons\u00e9quences et responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>La d\u00e9cision souligne la responsabilit\u00e9 solidaire des concessionnaires et des interm\u00e9diaires face aux informations mensong\u00e8res, conform\u00e9ment \u00e0 la <strong>Loi de D\u00e9fense du Consommateur<\/strong>. Le tribunal a pr\u00e9cis\u00e9 que le dommage punitif, fix\u00e9 \u00e0 <strong>2 000 000 pesos<\/strong> pour l&#8217;interm\u00e9diaire, visait \u00e0 pr\u00e9venir de futures pratiques frauduleuses.<\/p>\n<div class=\"visual__image\"><picture><source  media=\"(min-width: 1000px)\"\/><source  media=\"(min-width: 768px)\"\/><source  media=\"(min-width: 580px)\"\/><source  media=\"(min-width: 350px)\"\/><source  media=\"(min-width: 80px)\"\/><img alt=\"Parc auto\" class=\"global-image\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"low\" height=\"1080\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779605023_169_Achat-dune-4x4-decouverte-dun-kilometrage-trafique-la-Justice.jpg\" width=\"1960\"\/><\/picture><figcaption class=\"article-figcaption-img\">La d\u00e9cision met l&#8217;accent sur la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;un traitement \u00e9quitable des consommateurs. (\u00c9l\u00e9ment Passionn\u00e9 de Freepik)<\/figcaption><\/div>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Ce cas souligne l&#8217;importance de la transparence dans le secteur automobile et la protection des consommateurs. Il rappelle aux acheteurs de rester vigilants et de v\u00e9rifier les informations fournies par les vendeurs, tout en indiquant que la l\u00e9gislation prot\u00e8ge activement les consommateurs contre les abus.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/category\/finance\/\" rel=\"dofollow\">F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La C\u00e1mara Nacional de Apelaciones en lo Comercial a augment\u00e9 les indemnit\u00e9s en cas d&#8217;adult\u00e9ration de kilom\u00e9trage lors de la vente de voitures d&#8217;occasion. (Photo de Wikimedia) Contexte de l&#8217;affaire La C\u00e1mara Nacional de Apelaciones en lo Comercial a r\u00e9cemment jug\u00e9 sur un cas d&#8217;adult\u00e9ration de kilom\u00e9trage concernant une camionette 4&#215;4 vendue par une concessionnaire. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1767990,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[144634,12462,328419,327703,845,8816,319606,74,1326,325161,20892,5473,460,37505,328417,328420,328421,328418,185,1538,264749,196,326435,27217],"class_list":["post-1767989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-4x4","tag-achat","tag-auto-usado","tag-compra-venta","tag-confirme","tag-decouverte","tag-diagnostico","tag-dun","tag-dune","tag-estafa","tag-exemplaire","tag-fraude","tag-justice","tag-kilometrage","tag-kilometraje","tag-manipulacion","tag-mercado-automotriz","tag-odometro","tag-pour","tag-sanction","tag-trafique","tag-une","tag-vehiculo","tag-vendeur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1767989"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1767991,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1767989\/revisions\/1767991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1767990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1767989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1767989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1767989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}