{"id":1763623,"date":"2026-05-06T01:33:45","date_gmt":"2026-05-05T22:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/zaira-manzo-met-un-terme-a-sa-carriere-sportive-apres-son-podium-avec-universitario-a-la-fille-que-jetais-nous-lavons-fait\/"},"modified":"2026-05-06T01:33:50","modified_gmt":"2026-05-05T22:33:50","slug":"zaira-manzo-met-un-terme-a-sa-carriere-sportive-apres-son-podium-avec-universitario-a-la-fille-que-jetais-nous-lavons-fait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/zaira-manzo-met-un-terme-a-sa-carriere-sportive-apres-son-podium-avec-universitario-a-la-fille-que-jetais-nous-lavons-fait\/","title":{"rendered":"Zaira Manzo met un terme \u00e0 sa carri\u00e8re sportive apr\u00e8s son podium avec Universitario : &#8220;\u00c0 la fille que j&#8217;\u00e9tais, nous l&#8217;avons fait&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<h3>Zaira Manzo : Une carri\u00e8re riche et \u00e9mouvante<\/h3>\n<p>\u00c0 seulement 37 ans, <strong>Zaira Manzo<\/strong> a annonc\u00e9 la fin de sa carri\u00e8re en tant que volleyeuse professionnelle apr\u00e8s avoir d\u00e9croch\u00e9 le troisi\u00e8me position historique avec <strong>Universitario de Deportes<\/strong> lors de la <strong>Liga Nationale Sup\u00e9rieure de Voleibol<\/strong>. Ce d\u00e9part, partag\u00e9 sur ses r\u00e9seaux sociaux, a suscit\u00e9 des \u00e9motions fortes parmi ses fans et co\u00e9quipiers. Ce message de gratitude retrace ses <strong>23 ans de carri\u00e8re<\/strong> et les nombreuses \u00e9preuves qu\u2019elle a travers\u00e9es.<\/p>\n<h3>Un message de remerciement<\/h3>\n<p>Dans son discours de d\u00e9part, Zaira a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c<strong>\u00c0 la petite fille que j\u2019\u00e9tais, nous l&#8217;avons fait<\/strong>.\u201d \u00c0 travers ces mots, elle \u00e9voque les souvenirs tant agr\u00e9ables que d\u00e9sagr\u00e9ables, notamment des blessures et des moments de doute. Elle souligne la force de son parcours, ayant su surmonter des d\u00e9fis tout en go\u00fbtant aux joies de la comp\u00e9tition et des distinctions.<\/p>\n<h4>Les clubs qui ont fa\u00e7onn\u00e9 sa carri\u00e8re<\/h4>\n<p>Zaira a rendu hommage aux clubs qui l&#8217;ont form\u00e9e : <strong>Universitario, Rebaza, Jaamsa, Alianza, San Mart\u00edn, Circolo, Latino et Famu<\/strong> aux \u00c9tats-Unis. Son amour pour le volley-ball reste intact, m\u00eame si elle se retire des terrains.<\/p>\n<h3>La d\u00e9cision de se retirer<\/h3>\n<p>La d\u00e9cision de Zaira de mettre un terme \u00e0 sa carri\u00e8re a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9e par une saison \u00e9prouvante, marqu\u00e9e par des douleurs persistantes, notamment au niveau du genou. Elle a reconnu que \u201c<strong>ce n\u2019est pas facile de quitter quelque chose que l\u2019on a fait toute sa vie, mais il est souvent n\u00e9cessaire d\u2019\u00e9couter son corps.<\/strong>\u201d Cette r\u00e9flexion souligne l&#8217;importance de prioriser sa sant\u00e9 apr\u00e8s plus de deux d\u00e9cennies de comp\u00e9tition intense.<\/p>\n<h3>Une carri\u00e8re jalonn\u00e9e de succ\u00e8s<\/h3>\n<p>Zaira Manzo a \u00e9t\u00e9 un pilier essentiel des \u00e9quipes au sein desquelles elle a \u00e9volu\u00e9. Championne nationale en 2014 avec <strong>l\u2019Universit\u00e9 San Mart\u00edn de Porres<\/strong>, elle a su se d\u00e9marquer par son leadership et sa vision du jeu. De plus, elle a remport\u00e9 de nombreuses m\u00e9dailles et distinctions, recevant l\u2019admiration de ses entra\u00eeneurs et coll\u00e8gues pour son engagement et son professionnalisme.<\/p>\n<h3>Un nouvel engagement pour le volley-ball<\/h3>\n<p>Maintenant, Zaira a affirm\u00e9 que son <strong>lien avec le sport se poursuivra sous une autre forme<\/strong>. Elle s&#8217;engagera \u00e0 contribuer \u00e0 l&#8217;\u00e9volution du volley-ball p\u00e9ruvien en continuant son r\u00f4le d&#8217;entra\u00eeneur chez les jeunes. Elle a exprim\u00e9 sa gratitude envers les entra\u00eeneurs qui ont marqu\u00e9 sa formation, soulignant leur patience et leur impact sur son d\u00e9veloppement personnel et sportif.<\/p>\n<h3>Les perspectives de l&#8217;\u00e9quipe Universitario<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s sa troisi\u00e8me place lors de la <strong>saison 2025\/26 de la Ligue P\u00e9ruvienne de Voleibol<\/strong>, l\u2019<strong>Universitario<\/strong> se pr\u00e9pare \u00e0 red\u00e9finir son \u00e9quipe. \u00c0 ce jour, deux d\u00e9parts ont \u00e9t\u00e9 officiellement confirm\u00e9s : celui de Zaira et celui de <strong>Coraima G\u00f3mez<\/strong>. Ce remaniement ouvre la voie \u00e0 d&#8217;\u00e9ventuels renforts, dont <strong>Aixa Vigil<\/strong> et <strong>Maricarmen Guerrero<\/strong> pourraient faire partie.<\/p>\n<h4>Les renouvellements de contrat<\/h4>\n<p>Par ailleurs, le entra\u00eeneur <strong>Paco Herv\u00e1s<\/strong> et le directeur <strong>Fabrizio Acerbi<\/strong> ont indiqu\u00e9 que la continuit\u00e9 de <strong>Catherine Flood<\/strong> est bien engag\u00e9e, une bonne nouvelle pour l\u2019\u00e9quipe. En revanche, il semble que les joueuses br\u00e9siliennes <strong>Mara Leao<\/strong> et <strong>Maluh Oliveira<\/strong> ne feront plus partie de l\u2019\u00e9quipe, ajoutant \u00e0 la liste des d\u00e9parts.<\/p>\n<h3>La dynamique de l\u2019\u00e9quipe<\/h3>\n<p>Les mois \u00e0 venir seront cruciaux pour <strong>Universitario<\/strong>, avec des d\u00e9cisions \u00e0 prendre pour maintenir leur comp\u00e9titivit\u00e9 et leur succ\u00e8s dans le paysage du volley-ball p\u00e9ruvien. Les changements pr\u00e9vu promettent d\u2019apporter un nouvel \u00e9lan au club, consolidant ainsi leur position parmi les leaders du sport dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/category\/finance\/\" rel=\"dofollow\">F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zaira Manzo : Une carri\u00e8re riche et \u00e9mouvante \u00c0 seulement 37 ans, Zaira Manzo a annonc\u00e9 la fin de sa carri\u00e8re en tant que volleyeuse professionnelle apr\u00e8s avoir d\u00e9croch\u00e9 le troisi\u00e8me position historique avec Universitario de Deportes lors de la Liga Nationale Sup\u00e9rieure de Voleibol. Ce d\u00e9part, partag\u00e9 sur ses r\u00e9seaux sociaux, a suscit\u00e9 des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1763624,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[271,84,1327,369,2369,6048,37458,320825,4955,1266,3146,167,1328,2988,313346,89304],"class_list":["post-1763623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-apres","tag-avec","tag-carriere","tag-fait","tag-fille","tag-jetais","tag-lavons","tag-manzo","tag-met","tag-nous","tag-podium","tag-son","tag-sportive","tag-terme","tag-universitario","tag-zaira"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1763623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1763625,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763623\/revisions\/1763625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1763624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1763623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1763623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1763623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}