{"id":1758563,"date":"2026-04-12T14:29:47","date_gmt":"2026-04-12T11:29:47","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/elle-est-devenue-si-chere-que-les-espagnols-ne-peuvent-plus-y-passer-leurs-vacances\/"},"modified":"2026-04-12T14:29:52","modified_gmt":"2026-04-12T11:29:52","slug":"elle-est-devenue-si-chere-que-les-espagnols-ne-peuvent-plus-y-passer-leurs-vacances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/elle-est-devenue-si-chere-que-les-espagnols-ne-peuvent-plus-y-passer-leurs-vacances\/","title":{"rendered":"Elle est devenue si ch\u00e8re que les Espagnols ne peuvent plus y passer leurs vacances."},"content":{"rendered":"\n
\n

Une tendance inqui\u00e9tante : Les prix des vacances en Espagne flambent<\/h2>\n

\u00c0 l\u2019approche de l\u2019\u00e9t\u00e9, les Espagnols commencent \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leurs vacances. Ce qui est \u00e9tonnant, c\u2019est que, selon l’INE<\/a>, de moins en moins d’entre nous choisissent des destinations nationales, ce qui soul\u00e8ve une question fondamentale : pourquoi cette tendance \u00e0 privil\u00e9gier l’\u00e9tranger ?<\/p>\n

La mont\u00e9e des co\u00fbts<\/h3>\n

Les compagnies a\u00e9riennes low-cost facilitent les voyages, mais l\u2019un des principaux facteurs de ce changement est l\u2019explosion des prix des vacances en Espagne. Le co\u00fbt de vivre une semaine sur nos plages nationales a augment\u00e9 \u00e0 un point tel qu\u2019il est parfois plus \u00e9conomique de partir au Caribe ou en Indon\u00e9sie.<\/p>\n

O\u00f9 vont les Espagnols ?<\/h3>\n

Une \u00e9tude r\u00e9cente de l’INE montre que les Espagnols continuent de voyager principalement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur propre pays, repr\u00e9sentant 87% des voyages en 2025, contre 13% \u00e0 l\u2019international. Cependant, les chiffres r\u00e9v\u00e8lent une baisse significative des voyages int\u00e9rieurs, avec une contraction de 6,1% par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n

Les chiffres ne mentent pas<\/h3>\n

En 2025, les r\u00e9sidents espagnols ont r\u00e9alis\u00e9 175,7 millions de voyages<\/a>, soit une diminution totale de 4,7%. \u00c0 l’inverse, les voyages \u00e0 l’\u00e9tranger ont connu une croissance de 5,2%. Ce contraste s\u2019est accentu\u00e9 au dernier trimestre, o\u00f9 les voyages nationaux ont chut\u00e9 de 7,1% tandis que ceux \u00e0 l’\u00e9tranger ont augment\u00e9 de 7,2%.<\/p>\n

L\u2019\u00e9lan du tourisme international<\/h3>\n

En 2025, pr\u00e8s de 97 millions de touristes \u00e9trangers<\/a> ont visit\u00e9 l\u2019Espagne, une hausse parmi les visiteurs du Royaume-Uni, de la France et d’Allemagne. Ce flux a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 plus de 175 milliards d’euros de revenus dans le secteur, tandis que les d\u00e9penses des touristes nationaux stagnent.<\/p>\n

Une r\u00e9alit\u00e9 qui affecte le choix des destinations<\/h3>\n

Alors que les prix des destinations espagnoles s\u2019envolent, les Espagnols se tournent de plus en plus vers des s\u00e9jours \u00e0 l’\u00e9tranger. Parfois, une semaine en Asie du Sud-Est ou au Cara\u00efbes co\u00fbte le m\u00eame prix qu\u2019un s\u00e9jour aux Bal\u00e9ares ou aux Canaries.<\/p>\n

Comparaison des tarifs<\/h3>\n

Un rapport de Mabrian en 2025 a montr\u00e9 que le prix des vacances en Bal\u00e9ares se rapprochait des co\u00fbts des s\u00e9jours \u00e0 Bali. \u00c0 titre d’exemple, le prix moyen d’un vol vers les Bal\u00e9ares \u00e9tait de 142,77 euros, alors que celui pour Bali \u00e9tait de 238,97 euros, mais le prix des h\u00f4tels en Indon\u00e9sie \u00e9tait nettement moins \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n

Les pr\u00e9visions pour l’avenir<\/h3>\n

Les tarifs restent \u00e0 des niveaux records et devraient continuer d\u2019augmenter en 2026. La demande reste forte, mais des \u00e9v\u00e9nements g\u00e9opolitiques pourraient inciter les Europ\u00e9ens \u00e0 se tourner davantage vers des destinations comme l\u2019Espagne, attir\u00e9s par des prix encore comp\u00e9titifs.<\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

Les vacances en Espagne deviennent de plus en plus ch\u00e8res, poussant les Espagnols \u00e0 explorer des options internationales. Cette \u00e9volution soul\u00e8ve des questions sur l’avenir du tourisme national et incite \u00e0 une r\u00e9flexion sur la durabilit\u00e9 de ces mont\u00e9es en fl\u00e8che des co\u00fbts.<\/p>\n<\/div>\n


\n
F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une tendance inqui\u00e9tante : Les prix des vacances en Espagne flambent \u00c0 l\u2019approche de l\u2019\u00e9t\u00e9, les Espagnols commencent \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leurs vacances. Ce qui est \u00e9tonnant, c\u2019est que, selon l’INE, de moins en moins d’entre nous choisissent des destinations nationales, ce qui soul\u00e8ve une question fondamentale : pourquoi cette tendance \u00e0 privil\u00e9gier l’\u00e9tranger ? […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1758564,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[10769,4328,2735,5098,40,65,4660,1627,141,4552],"class_list":["post-1758563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-chere","tag-devenue","tag-elle","tag-espagnols","tag-est","tag-les","tag-leurs","tag-passer","tag-peuvent","tag-vacances"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1758563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1758565,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758563\/revisions\/1758565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1758564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1758563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1758563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1758563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}