{"id":1758499,"date":"2026-04-12T08:23:56","date_gmt":"2026-04-12T05:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-document-arabe-du-xviie-siecle-a-confirme-son-existence\/"},"modified":"2026-04-12T08:24:01","modified_gmt":"2026-04-12T05:24:01","slug":"un-document-arabe-du-xviie-siecle-a-confirme-son-existence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-document-arabe-du-xviie-siecle-a-confirme-son-existence\/","title":{"rendered":"Un document arabe du XVIIe si\u00e8cle a confirm\u00e9 son existence"},"content":{"rendered":"\n
\n

Un Document Arabe du XVIIe Si\u00e8cle : La Confirmation de l’Existence Historique de Qashqash<\/h2>\n

Historiquement, lorsque l’on pense aux civilisations africaines, les images des pharaons et des pyramides d’\u00c9gypte nous viennent souvent \u00e0 l’esprit. Pourtant, le continent africain regorge de richesses et d’histoires m\u00e9connues. Juste au sud de l’\u00c9gypte, le royaume de Makuria, avec sa capitale \u00e0 Vieille Dongola, \u00e9mergeait comme un centre de pouvoir, de commerce et de culture pendant presque un mill\u00e9naire.<\/p>\n

Un Royaume Qui R\u00e9sista aux Invasions<\/h3>\n

Alors qu’Europa \u00e9tait plong\u00e9e dans le Moyen \u00c2ge, Dongola prosp\u00e9rait comme une ville chr\u00e9tienne, opposant une r\u00e9sistance aux arm\u00e9es arabes. Avec le temps, le royaume d\u00e9clina, se islamisa et sombra dans l’oubli, ensevelie sous les dunes du d\u00e9sert. La r\u00e9gion de Nubie<\/a> est rest\u00e9e presque sans documentation, laissant une large part d’ombre sur son histoire.<\/p>\n

Le D\u00e9couverte Majeure<\/h3>\n

R\u00e9cemment, un petit fragment de papier arabe, retrouv\u00e9 dans un d\u00e9potoir de l’ancienne Dongola, a illumin\u00e9 ce chapitre obscur. Mesurant seulement 10 x 9 centim\u00e8tres, ce document est une ordonnance administrative \u00e9mise par le roi Qashqash. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert dans ce qui est commun\u00e9ment connu comme la “Maison du Roi”. Ce texte, r\u00e9dig\u00e9 par l’\u00e9crivain \u1e24amad, r\u00e9v\u00e8le un r\u00e9seau actif de correspondance \u00e0 la cour, attestant d’une administration dynamique du royaume.<\/p>\n

Importance Historique de la D\u00e9couverte<\/h3>\n

Cette d\u00e9couverte a plusieurs implications : elle confirme l’existence historique de Qashqash, dont la m\u00e9moire \u00e9tait jusqu’ici transmise uniquement par voie orale. Ce roi est mentionn\u00e9 dans le Kit\u0101b al-\u1e6cabaq\u0101t<\/em> de Wad \u1e0cayfall\u0101h, un livre de 1700 compilant les vies des saints sudanais. Le document montre que, contrairement \u00e0 l’image de monarques en guerre, Qashqash \u00e9tait engag\u00e9 dans la gestion quotidienne des ressources et des relations politiques, soulignant une activit\u00e9 politique bien plus riche.<\/p>\n

Contexte de Vieille Dongola<\/h3>\n

Vieille Dongola, qui a \u00e9t\u00e9 la capitale du royaume chr\u00e9tien de Makuria, a connu un d\u00e9clin au XIVe si\u00e8cle, perdant son statut au fur et \u00e0 mesure que les pressions ext\u00e9rieures et l’islamisation s’acc\u00e9l\u00e9raient. Qashqash aurait r\u00e9gn\u00e9 durant une p\u00e9riode de tension g\u00e9opolitique entre les Ottomans au nord et le sultanat Funj au sud.<\/p>\n

M\u00e9thodologie de Recherche Innovante<\/h3>\n

Pour dater et contextualiser ce document, l’\u00e9quipe du PCMA de l’Universit\u00e9 de Varsovie a utilis\u00e9 une approche multidisciplinaire combinant numismatique, datation par radiocarbone, et analyse litt\u00e9raire crois\u00e9e. Cette convergence de divers champs d\u2019\u00e9tude a permis de cerner plus pr\u00e9cis\u00e9ment la p\u00e9riode de r\u00e8gne de Qashqash.<\/p>\n

Un \u00c9chantillon de la Langue et de la Culture<\/h3>\n

Le document est \u00e9galement un t\u00e9moignage linguistique significatif. Son \u00e9criture en arabe pr\u00e9sente des irr\u00e9gularit\u00e9s qui indiquent l’\u00e9mergence d’une utilisation croissante de cette langue dans la chancellerie locale, preuve d’une arabisation progressive de la Nubie. De plus, les traditions orales des habitants de Dongola corroborent la d\u00e9couverte, valant \u00e0 la fois pour les chercheurs et la communaut\u00e9 locale.<\/p>\n

\u00c9clairer les \u00c2ges Obscurs de la Nubie<\/h3>\n

Cette ordonnance de Qashqash n’est que le d\u00e9but. Le projet de recherche a permis de r\u00e9cup\u00e9rer une cinquantaine de documents arabes, parmi lesquels se trouvent des lettres et des textes juridiques. L’analyse approfondie de ces papiers pourrait r\u00e9sumer les r\u00e9seaux de communication qui connectaient les \u00e9lites de la Nubie et d\u00e9voiler davantage d’informations sur son histoire politique, juridique et sociale.<\/p>\n<\/div>\n


\n
F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un Document Arabe du XVIIe Si\u00e8cle : La Confirmation de l’Existence Historique de Qashqash Historiquement, lorsque l’on pense aux civilisations africaines, les images des pharaons et des pyramides d’\u00c9gypte nous viennent souvent \u00e0 l’esprit. Pourtant, le continent africain regorge de richesses et d’histoires m\u00e9connues. Juste au sud de l’\u00c9gypte, le royaume de Makuria, avec sa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1758500,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[31085,845,20899,34180,8018,167,55101],"class_list":["post-1758499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-arabe","tag-confirme","tag-document","tag-existence","tag-siecle","tag-son","tag-xviie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1758499"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1758501,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758499\/revisions\/1758501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1758500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1758499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1758499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1758499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}