En Iran, le mois de Ramadan s’ach\u00e8ve avec la c\u00e9l\u00e9bration de l’Eid-e-Fetr. Cette f\u00eate, synonyme de partage, de cadeaux et de retrouvailles familiales, est traditionnellement un moment de joie. Cependant, cette ann\u00e9e, elle est marqu\u00e9e par l’ombre d’un conflit incessant, transformant une p\u00e9riode festive en une p\u00e9riode de deuil et de r\u00e9signation pour de nombreux Iraniens.<\/p>\n
Les conditions \u00e9conomiques se d\u00e9t\u00e9riorent, exacerb\u00e9es par le conflit qui a vu de nombreuses entreprises fermer leurs portes. Nader, un veuf de T\u00e9h\u00e9ran, t\u00e9moigne des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par de nombreuses familles : “Les salaires ne sont pas vers\u00e9s. Les gens ne peuvent plus se permettre d’acheter de nouveaux meubles ou des v\u00eatements pour Nowruz.” Les c\u00e9l\u00e9brations traditionnelles semblent s’effacer face \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 accablante du quotidien.<\/p>\n
Nowruz, le nouvel an persan, est traditionnellement un moment d’achats et de pr\u00e9parations festives. Les familles renouvellent souvent leurs meubles et d\u00e9corent leur maison avec des objets symboliques. Toutefois, cette ann\u00e9e, l’atmosph\u00e8re est au ralenti, tellement que l’on peine \u00e0 trouver quelqu’un pour s’exprimer en public. En cons\u00e9quence, la f\u00eate perd de son \u00e9clat.<\/p>\n
Le paysage urbain renforce ce sentiment de tristesse. Les c\u00e9l\u00e9brations de Tschahar Schanbe Suri, qui pr\u00e9c\u00e8dent la fin du Ramadan, sont presque inexistantes cette ann\u00e9e. Les autorit\u00e9s encouragent leurs partisans \u00e0 manifester, laissant peu de place aux voix critiques ou aux non-croyants.<\/p>\n
Un grand nombre de citoyens choisissent de se retirer dans la sph\u00e8re priv\u00e9e. Une femme de 60 ans t\u00e9moigne : “Je n’ai plus d’espoir pour l’avenir, mais la vie continue et je c\u00e9l\u00e8bre Nowruz en priv\u00e9, bien que ce ne soit pas aussi grand que l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.” Les traditions se heurtent \u00e0 une morosit\u00e9 ambiante qui p\u00e8se lourdement sur les esprits.<\/p>\n
Alors que certains, comme Ahmad, un jeune de 27 ans, aspirent \u00e0 fuir cette r\u00e9alit\u00e9 pesante en apprenant l’anglais, d’autres s’accrochent aux traditions. “L’Eid-e-Fetr n’a jamais eu d’importance pour ma famille, mais Nowruz reste une f\u00eate essentielle, peu importe les circonstances,” d\u00e9clare-t-il, soulignant l’importance de la continuit\u00e9 des traditions face \u00e0 l’adversit\u00e9.<\/p>\n
En somme, cette saison de f\u00eates, bien que charg\u00e9e de signification, est profond\u00e9ment alt\u00e9r\u00e9e par les d\u00e9fis impos\u00e9s par la guerre. Les Iraniens se battent pour maintenir un semblant de normalit\u00e9 dans un monde en constant d\u00e9s\u00e9quilibre.<\/p>\n