{"id":1746670,"date":"2026-02-19T14:28:47","date_gmt":"2026-02-19T11:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/quest-ce-que-cest-et-comment-activer-ou-desactiver-les-sous-titres-ou-doublages-realises-avec-ia\/"},"modified":"2026-02-19T14:28:51","modified_gmt":"2026-02-19T11:28:51","slug":"quest-ce-que-cest-et-comment-activer-ou-desactiver-les-sous-titres-ou-doublages-realises-avec-ia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/quest-ce-que-cest-et-comment-activer-ou-desactiver-les-sous-titres-ou-doublages-realises-avec-ia\/","title":{"rendered":"Qu’est-ce que c’est et comment activer ou d\u00e9sactiver les sous-titres ou doublages r\u00e9alis\u00e9s avec IA"},"content":{"rendered":"\n
\n

Comment activer ou d\u00e9sactiver les sous-titres automatiques sur YouTube<\/h2>\n

Dans cet article, nous allons vous expliquer comment activer ou d\u00e9sactiver la traduction automatique sur YouTube<\/strong>, une fonctionnalit\u00e9 innovante qui utilise l’intelligence artificielle pour g\u00e9n\u00e9rer des sous-titres ou des doublages dans votre langue. Peu importe la langue originale de la vid\u00e9o, vous pourrez toujours comprendre le contenu.<\/p>\n

Activer les sous-titres en IA<\/h2>\n

Pour utiliser cette fonctionnalit\u00e9, commencez par activer les sous-titres d’une vid\u00e9o<\/strong> sur YouTube. Peu importe la langue affich\u00e9e, il suffit de cliquer sur le bouton des sous-titres, repr\u00e9sent\u00e9 par une ic\u00f4ne de rectangle avec des lignes de texte.<\/p>\n

Une fois les sous-titres activ\u00e9s, cliquez sur le bouton d’options<\/strong> puis s\u00e9lectionnez Sous-titres<\/em>. Cela vous m\u00e8nera \u00e0 un \u00e9cran o\u00f9 vous verrez les diff\u00e9rentes langues disponibles. Ensuite, choisissez l’option<\/strong> Traduire automatiquement<\/em>, qui se trouve en bas de l’\u00e9cran.<\/p>\n

Une fois cette option s\u00e9lectionn\u00e9e, vous devrez choisir la langue<\/strong> souhait\u00e9e, par exemple le fran\u00e7ais. \u00c0 partir de ce moment, l’IA commencera \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des sous-titres dans votre langue. Gardez \u00e0 l’esprit que certaines erreurs de traduction peuvent survenir, mais cela reste un outil pr\u00e9cieux pour comprendre les vid\u00e9os.<\/p>\n

Important \u00e0 noter<\/h3>\n

Apr\u00e8s avoir activ\u00e9 les sous-titres, si vous retournez dans les options et cliquez sur Sous-titres<\/em>, vous pourrez voir de quelle langue \u00e0 quelle autre langue les sous-titres sont traduits.<\/p>\n

Doblage automatique avec IA<\/h2>\n

Pour profiter d’un doublage cr\u00e9\u00e9 par intelligence artificielle, lorsque vous visionnez une vid\u00e9o, cliquez sur le bouton d’options. V\u00e9rifiez si l’option<\/strong> Pistes de audio<\/em> est disponible. Si cette option est pr\u00e9sente, vous pouvez g\u00e9n\u00e9rer un doublage via l’IA ; sinon, ce n’est pas encore possible sur cette vid\u00e9o.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur Piste de audio<\/em>, vous verrez le langage dans lequel l’audio de la vid\u00e9o est disponible. En dessous, l’option<\/strong> Doublages automatiques<\/em> appara\u00eetra, vous permettant de choisir la langue dans laquelle vous souhaitez le doublage. Assurez-vous de configurer vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques dans les param\u00e8tres pour que les options de doublage automatique apparaissent.<\/p>\n

Conclusion<\/h3>\n

Activer ou d\u00e9sactiver les sous-titres et le doublage automatiques sur YouTube gr\u00e2ce \u00e0 l’IA est simple et utile. Que ce soit pour surmonter la barri\u00e8re linguistique ou pour am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension d’un vid\u00e9o, ces outils peuvent grandement enrichir votre exp\u00e9rience de visionnage.<\/p>\n<\/div>\n


\n
F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comment activer ou d\u00e9sactiver les sous-titres automatiques sur YouTube Dans cet article, nous allons vous expliquer comment activer ou d\u00e9sactiver la traduction automatique sur YouTube, une fonctionnalit\u00e9 innovante qui utilise l’intelligence artificielle pour g\u00e9n\u00e9rer des sous-titres ou des doublages dans votre langue. Peu importe la langue originale de la vid\u00e9o, vous pourrez toujours comprendre le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1746671,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[41465,84,1820,767,24853,324288,65,473,115231,147970],"class_list":["post-1746670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-activer","tag-avec","tag-cest","tag-comment","tag-desactiver","tag-doublages","tag-les","tag-questce","tag-realises","tag-soustitres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1746670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1746670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1746670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1746672,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1746670\/revisions\/1746672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1746671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1746670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1746670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1746670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}