{"id":1740813,"date":"2025-12-17T13:59:55","date_gmt":"2025-12-17T10:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/arancel-mot-de-lannee-2025-pour-la-fundeurae-apagon-preparacionista-trumpismo-et-papa-parmi-les-finalistes\/"},"modified":"2025-12-17T13:59:59","modified_gmt":"2025-12-17T10:59:59","slug":"arancel-mot-de-lannee-2025-pour-la-fundeurae-apagon-preparacionista-trumpismo-et-papa-parmi-les-finalistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/arancel-mot-de-lannee-2025-pour-la-fundeurae-apagon-preparacionista-trumpismo-et-papa-parmi-les-finalistes\/","title":{"rendered":"Arancel, mot de l&#8217;ann\u00e9e 2025 pour la Fund\u00e9uRAE : apag\u00f3n, pr\u00e9paracionista, trumpismo et papa parmi les finalistes"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"visual__image image-initial-width\"><picture><source  media=\"(min-width: 1000px)\"\/><source  media=\"(min-width: 768px)\"\/><source  media=\"(min-width: 580px)\"\/><source  media=\"(min-width: 350px)\"\/><source  media=\"(min-width: 80px)\"\/><\/picture><figcaption class=\"article-figcaption-img\">Donald Trump et Pedro S\u00e1nchez. (Montage Infobae)<\/figcaption><\/div>\n<h2>Arancel : La d\u00e9finition et son importance en 2025<\/h2>\n<p>Cette ann\u00e9e, le mot &#8220;arancel&#8221; a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu mot de l&#8217;ann\u00e9e par la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente (Fund\u00e9uRAE), une organisation qui veille \u00e0 la promotion d&#8217;un usage correct de l&#8217;espagnol. Cette reconnaissance est bas\u00e9e sur son r\u00e9sonnement dans le discours public, particuli\u00e8rement dans le cadre des relations commerciales internationales.<\/p>\n<h3>Le contexte \u00e9conomique global<\/h3>\n<p>Le terme &#8220;arancel&#8221; d\u00e9signe les tarifs impos\u00e9s sur les importations. En 2025, il a \u00e9t\u00e9 au centre de nombreux d\u00e9bats, notamment en raison des d\u00e9cisions du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump, qui a relanc\u00e9 des conversations autour des politiques commerciales. Les \u00c9tats-Unis ont \u00e9t\u00e9 actifs dans l&#8217;imposition de ces tarifs pour prot\u00e9ger leurs industries nationales.<\/p>\n<h2>Les finalistes de cette ann\u00e9e<\/h2>\n<p>Outre &#8220;arancel&#8221;, dix autres mots ont \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9s pour le titre de mot de l&#8217;ann\u00e9e. Parmi eux, on trouve des termes de la vie quotidienne et des enjeux sociopolitiques contemporains. Voici quelques-uns de ces mots :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Apag\u00f3n :<\/strong> Un terme qui fait r\u00e9f\u00e9rence aux coupures de courant, souvent caus\u00e9es par des crises \u00e9nerg\u00e9tiques.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9paracionista :<\/strong> Ce mot d\u00e9signe ceux qui s&#8217;expriment dans un contexte de pr\u00e9paration face aux crises, tandis que d&#8217;autres mots comme <strong>trumpismo<\/strong> \u00e9voquent un mouvement populiste li\u00e9 \u00e0 l&#8217;ancien pr\u00e9sident am\u00e9ricain.<\/li>\n<li><strong>Macron et g\u00e9n\u00e9ration Z :<\/strong> Ces mots sont \u00e9galement d\u2019actualit\u00e9, refl\u00e9tant des changements culturels et des pr\u00e9occupations g\u00e9n\u00e9rationnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Les enjeux de la s\u00e9lection<\/h3>\n<p>La s\u00e9lection du mot de l&#8217;ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e lors d&#8217;une c\u00e9r\u00e9monie en l&#8217;honneur du vingti\u00e8me anniversaire de la Fund\u00e9uRAE, pr\u00e9sid\u00e9e par la reine Letizia. Ce choix met en lumi\u00e8re non seulement l\u2019\u00e9volution du langage, mais aussi les pr\u00e9occupations politiques et \u00e9conomiques d&#8217;une p\u00e9riode donn\u00e9e.<\/p>\n<h2>L&#8217;impact de &#8220;arancel&#8221; sur la soci\u00e9t\u00e9<\/h2>\n<p>La r\u00e9sonance du mot &#8220;arancel&#8221; montre comment les d\u00e9cisions politiques \u00e0 l&#8217;international influencent le vocabulaire de tous les jours. Ces termes, qui peuvent sembler technocratiques, touchent directement la vie des individus, impactant leur pouvoir d&#8217;achat et les relations entre les pays.<\/p>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p>En 2025, le mot &#8220;arancel&#8221; ne symbolise pas seulement une question \u00e9conomique, mais souligne l&#8217;importance de la communication dans un monde de plus en plus interconnect\u00e9. Ainsi, la Fund\u00e9uRAE continue de remplir son r\u00f4le crucial dans la valorisation de la langue espagnole tout en regardant vers l&#8217;avenir.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/category\/finance\/\" rel=\"dofollow\">F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donald Trump et Pedro S\u00e1nchez. (Montage Infobae) Arancel : La d\u00e9finition et son importance en 2025 Cette ann\u00e9e, le mot &#8220;arancel&#8221; a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu mot de l&#8217;ann\u00e9e par la Fundaci\u00f3n del Espa\u00f1ol Urgente (Fund\u00e9uRAE), une organisation qui veille \u00e0 la promotion d&#8217;un usage correct de l&#8217;espagnol. Cette reconnaissance est bas\u00e9e sur son r\u00e9sonnement dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1740814,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[109633,323070,37417,323071,12405,65,12440,7009,2723,185,323072,323073],"class_list":["post-1740813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-apagon","tag-arancel","tag-finalistes","tag-fundeurae","tag-lannee","tag-les","tag-mot","tag-papa","tag-parmi","tag-pour","tag-preparacionista","tag-trumpismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1740813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1740815,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740813\/revisions\/1740815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1740814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1740813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1740813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1740813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}