{"id":1733170,"date":"2025-11-14T07:20:47","date_gmt":"2025-11-14T04:20:47","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/en-1878-un-sultan-de-borneo-et-des-britanniques-ont-signe-un-accord-ils-exigent-maintenant-quespagne-leur-verse-155-milliards-deuros\/"},"modified":"2025-11-14T07:20:52","modified_gmt":"2025-11-14T04:20:52","slug":"en-1878-un-sultan-de-borneo-et-des-britanniques-ont-signe-un-accord-ils-exigent-maintenant-quespagne-leur-verse-155-milliards-deuros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/en-1878-un-sultan-de-borneo-et-des-britanniques-ont-signe-un-accord-ils-exigent-maintenant-quespagne-leur-verse-155-milliards-deuros\/","title":{"rendered":"En 1878, un sultan de Born\u00e9o et des Britanniques ont sign\u00e9 un accord. Ils exigent maintenant qu’Espagne leur verse 15,5 milliards d’euros."},"content":{"rendered":"\n
\n

Au c\u0153ur de l’Asie du Sud-Est, l’\u00eele de Born\u00e9o est le th\u00e9\u00e2tre d’un imbroglio historique digne d’un roman. Ce qui a commenc\u00e9 il y a plus d’un si\u00e8cle comme un accord commercial entre un sultan local et des entrepreneurs europ\u00e9ens s’est transform\u00e9 aujourd’hui en demandes multinationals et en arbitrages internationaux, impliquant l’Espagne, la Malaisie et les descendants du sultanat de Jolo.<\/p>\n

Le point de d\u00e9part de ce chaos remonte \u00e0 un d\u00e9tail souvent n\u00e9glig\u00e9 : lorsque cet accord a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli, l’\u00eele \u00e9tait sous juridiction espagnole. Plus d’un si\u00e8cle plus tard, cette situation a conduit l’Espagne \u00e0 se retrouver impliqu\u00e9e dans une demande de 15,5 milliards d’euros en raison d’un accord dont elle n’\u00e9tait pas, \u00e0 premi\u00e8re vue, partie prenante.<\/p>\n

Un accord colonial en 1878<\/h2>\n

En 1878, l’\u00eele de Born\u00e9o \u00e9tait partiellement sous administration espagnole, mais le sultan de Jolo exer\u00e7ait un pouvoir r\u00e9el sur son petit royaume musulman. La m\u00eame ann\u00e9e, le sultan Jamalul Alam a sign\u00e9 un accord avec deux entrepreneurs britanniques, le Bar\u00f3n de Overbeck et Alfred Dent, pour l’exploitation des ressources de la r\u00e9gion. Cependant, les descendants du sultan consid\u00e8rent cette transaction comme un bail, tandis que les Britanniques l’interpr\u00e8tent comme un transfert d\u00e9finitif des droits.<\/p>\n

Ce conflit d’interpr\u00e9tation a \u00e9t\u00e9 aggrav\u00e9 en 1885 par le Protocole de Madrid, dans lequel l’Espagne renon\u00e7ait \u00e0 tout droit sur Born\u00e9o et reconnaissait la supr\u00e9matie britannique sur la r\u00e9gion, int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l’empire colonial britannique.<\/p>\n

De l’int\u00e9gration \u00e0 la revendication<\/h2>\n

Avec l\u2019int\u00e9gration de Born\u00e9o dans la Malaisie form\u00e9e en 1963, le gouvernement malaisien a pris la rel\u00e8ve en continuant un paiement symbolique annuel \u00e0 la famille du sultan, approximativement 1 110 euros. Cependant, la d\u00e9couverte de gisements de p\u00e9trole et de gaz dans cette r\u00e9gion a incit\u00e9 les descendants du sultan \u00e0 r\u00e9clamer la restitution de leurs terres, une demande fermement rejet\u00e9e par la Malaisie.<\/p>\n

Conflit de Lahad Datu<\/h3>\n

En 2013, cet appel \u00e0 l’indemnisation a tourn\u00e9 au drame lorsque 235 personnes li\u00e9es aux h\u00e9ritiers du sultan ont envahi Sabah, provoquant le conflit de Lahad Datu. La r\u00e9ponse militaire de la Malaisie a \u00e9t\u00e9 \u00e9nergique, conduisant \u00e0 l’arrestation des rebelles et \u00e0 la suspension des paiements historiques envers les h\u00e9ritiers, posant ainsi les bases d’une longue bataille juridique internationale.<\/p>\n

Les controverses judiciaires<\/h2>\n

Les h\u00e9ritiers du sultan, estimant que l\u2019affaire tombait sous la juridiction espagnole, ont demand\u00e9 un arbitrage en Espagne. En 2019, le tribunal de Madrid a initialement charg\u00e9 un avocat de conduire l’arbitrage, mais en 2020, il a ordonn\u00e9 l’arr\u00eat des proc\u00e9dures, jugeant que l’\u00c9tat malais ne pouvait pas \u00eatre poursuivi par un autre \u00c9tat.<\/p>\n

Malgr\u00e9 cet ordre, l’avocat a transf\u00e9r\u00e9 l’arbitrage \u00e0 Paris et, en 2022, a rendu une d\u00e9cision en faveur des h\u00e9ritiers, ordonnant \u00e0 la Malaisie de verser 15 milliards de dollars. Cet arbitrage controvers\u00e9 a suscit\u00e9 de vives oppositions, surtout de la part des autorit\u00e9s malaises et espagnoles, qui ont ni\u00e9 toute validit\u00e9 \u00e0 la d\u00e9cision.<\/p>\n

Une nouvelle demande contre l’Espagne<\/h2>\n

Les h\u00e9ritiers ont ensuite form\u00e9 une nouvelle plainte contre l’Espagne, r\u00e9clamant 15,5 milliards d’euros au motif que le pays avait entrav\u00e9 l’ex\u00e9cution de l’arbitrage. Toutefois, cette demande a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment rejet\u00e9e par le CIADI, affirmant qu’il n’existait pas d’investissement prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n

En r\u00e9sum\u00e9, l’Espagne se trouve pour l\u2019instant \u00e9pargn\u00e9e de toute indemnit\u00e9; cependant, la dispute judiciaire avec la Malaisie se poursuit sur plusieurs fronts. Ce qui avait d\u00e9but\u00e9 comme un partenariat commercial il y a plus de 140 ans s’est transform\u00e9 en un enchev\u00eatrement juridique international complexe qui a presque co\u00fbt\u00e9 15,5 milliards d’euros \u00e0 l’Espagne. La fin de ce feuilleton reste incertaine.<\/p>\n<\/div>\n


\n
F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au c\u0153ur de l’Asie du Sud-Est, l’\u00eele de Born\u00e9o est le th\u00e9\u00e2tre d’un imbroglio historique digne d’un roman. Ce qui a commenc\u00e9 il y a plus d’un si\u00e8cle comme un accord commercial entre un sultan local et des entrepreneurs europ\u00e9ens s’est transform\u00e9 aujourd’hui en demandes multinationals et en arbitrages internationaux, impliquant l’Espagne, la Malaisie et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1733171,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1388,119140,5463,133,1559,1013,2714,454,617,428,249,321774,872,80553,22773],"class_list":["post-1733170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-accord","tag-borneo","tag-britanniques","tag-des","tag-deuros","tag-exigent","tag-ils","tag-leur","tag-maintenant","tag-milliards","tag-ont","tag-quespagne","tag-signe","tag-sultan","tag-verse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1733170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1733170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1733170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1733171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1733170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1733170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1733170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}