{"id":1721040,"date":"2025-09-21T15:41:22","date_gmt":"2025-09-21T12:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/marathon-de-buenos-aires-2025-lethiopien-habtamu-birlew-denekew-remporte-lepreuve-de-42-kilometres\/"},"modified":"2025-09-21T15:41:27","modified_gmt":"2025-09-21T12:41:27","slug":"marathon-de-buenos-aires-2025-lethiopien-habtamu-birlew-denekew-remporte-lepreuve-de-42-kilometres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/marathon-de-buenos-aires-2025-lethiopien-habtamu-birlew-denekew-remporte-lepreuve-de-42-kilometres\/","title":{"rendered":"Marathon de Buenos Aires 2025 : l’\u00c9thiopien Habtamu Birlew Denekew remporte l’\u00e9preuve de 42 kilom\u00e8tres."},"content":{"rendered":"\n
\n
<\/picture>
M\u00e1s de 15.000 corredores desaf\u00edaron los 42K del marat\u00f3n internacional en Buenos Aires, consolidando un r\u00e9cord hist\u00f3rico de inscriptos este a\u00f1o<\/figcaption><\/div>\n

Ce dimanche 21 septembre, \u00a0plus de 15 000 coureurs\u00a0 ont particip\u00e9 \u00e0 la \u00a0Marathon International de Buenos Aires 2025\u00a0, dont le point de d\u00e9part et d’arriv\u00e9e \u00e9tait situ\u00e9 \u00e0 l’intersection de \u00a0l’Avenida Figueroa Alcorta et Dorrego\u00a0, dans le quartier de \u00a0Palermo\u00a0. Cette course embl\u00e9matique, qui traverse certains des paysages les plus c\u00e9l\u00e8bres de la ville, a connu un \u00a0record absolu d’inscriptions\u00a0, consolidant ainsi la capitale argentine en tant qu’\u00e9picentre de l’athl\u00e9tisme sud-am\u00e9ricain.<\/p>\n

Une journ\u00e9e m\u00e9morable pour les coureurs<\/h2>\n

D\u00e8s \u00a07 heures\u00a0, les participants ont parcouru les \u00a042 kilom\u00e8tres\u00a0 qui les ont men\u00e9s \u00e0 travers les quartiers les plus embl\u00e9matiques de la ville. Ce marathon a non seulement surpass\u00e9 toutes les pr\u00e9c\u00e9dentes \u00e9ditions, mais a \u00e9galement attir\u00e9 un large \u00e9ventail d’athl\u00e8tes professionnels et amateurs, tous d\u00e9sireux de se d\u00e9passer. \u00a0L’\u00e9v\u00e9nement a lieu apr\u00e8s la demi-marathon du 24 ao\u00fbt\u00a0, qui a r\u00e9uni plus de \u00a027 500 participants\u00a0, promettant une journ\u00e9e c\u00e9l\u00e9brant l’effort collectif et la passion pour la course.<\/p>\n

Des performances exceptionnelles<\/h2>\n

L’\u00e9thiopien \u00a0Habtamu Birlew Denekew\u00a0, pour sa premi\u00e8re participation aux 42K, a remport\u00e9 la course avec un temps impressionnant de \u00a02 heures, 9 minutes et 24 secondes\u00a0. Les autres membres du podium masculin incluent \u00a0Esphond Cheruiyot\u00a0 du Kenya, second avec un temps de \u00a02 heures, 9 minutes et 46 secondes\u00a0, et son compatriote \u00a0Dickson Kiptoo\u00a0, troisi\u00e8me avec un temps de \u00a02 heures, 15 minutes et 6 secondes\u00a0.<\/p>\n

\"El<\/picture>
El recorrido atraves\u00f3 42 kil\u00f3metros de la capital y llev\u00f3 a los corredores por puntos emblem\u00e1ticos de la ciudad (Jaime Olivos)<\/figcaption><\/div>\n

Le podium sud-am\u00e9ricain masculin a \u00e9t\u00e9 domin\u00e9 par des coureurs argentins. \u00a0Joaqu\u00edn Emanuel Arbe\u00a0 a \u00e9t\u00e9 le meilleur de cette cat\u00e9gorie, terminant sixi\u00e8me au classement g\u00e9n\u00e9ral avec un temps de \u00a02 heures, 19 minutes et 21 secondes\u00a0. Il a \u00e9t\u00e9 suivi de pr\u00e8s par \u00a0David Rodr\u00edguez\u00a0 et \u00a0Ezequiel Chavarr\u00eda\u00a0.<\/p>\n

La comp\u00e9tition f\u00e9minine<\/h2>\n

Du c\u00f4t\u00e9 f\u00e9minin, la cat\u00e9gorie \u00a0\u00e9lite\u00a0 a \u00e9t\u00e9 domin\u00e9e par les \u00c9thiopiennes. \u00a0Elfinesh Demise Amare\u00a0 a termin\u00e9 premi\u00e8re avec un temps de \u00a02 heures, 28 minutes et 12 secondes\u00a0. \u00a0Maritu Ketema Gutema\u00a0 a pris la seconde place (2 heures, 28 minutes et 54 secondes), suivie de \u00a0Alemitu Tariku Olana\u00a0 avec un temps de \u00a02 heures, 29 minutes et 7 secondes\u00a0.<\/p>\n

L’organisation a mis en place une \u00a0infrastructure robuste\u00a0 et des services \u00e9largis afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et le plaisir de chaque coureur, en r\u00e9ponse \u00e0 la taille de l’\u00e9v\u00e9nement. Le circuit, certifi\u00e9 internationalement par \u00a0World Athletics\u00a0, offre un parcours \u00e0 travers des espaces verts, des quartiers historiques et les monuments les plus reconnus de la ville.<\/p>\n

\"Todos<\/picture>
Todos los corredores que completan la distancia recibieron la medalla finisher, s\u00edmbolo del esfuerzo y la dedicaci\u00f3n personal<\/figcaption><\/div>\n

Les d\u00e9tails logistiques et la s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n

Le d\u00e9part a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 en vagues selon le temps d\u00e9clar\u00e9 par chaque coureur lors de son inscription, \u00e0 l’aide du syst\u00e8me des “corrales”. Ce syst\u00e8me permet une \u00a0course progressive\u00a0 et \u00e9vite les \u00a0agglom\u00e9rations\u00a0, donnant \u00e0 chaque groupe un rythme sp\u00e9cifique d\u00e8s le d\u00e9part. Les premiers coureurs \u00e0 partir \u00e9taient ceux en situation de handicap, suivis des athl\u00e8tes \u00e9lites masculins et f\u00e9minins, puis des coureurs regroup\u00e9s par temps estim\u00e9 de fin.<\/p>\n

Des \u00a0points d’hydratation\u00a0, offrant de l’eau, des boissons isotoniques, des bananes et des gels, \u00e9taient dispers\u00e9s tout le long du parcours. Leur pr\u00e9sence \u00e9tait cruciale, surtout dans la seconde moiti\u00e9 de la course, o\u00f9 l’\u00a0exigence physique\u00a0 augmente. L’utilisation de \u00a0pacers\u00a0 pour aider les coureurs \u00e0 g\u00e9rer leur rythme a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 une innovation appr\u00e9ci\u00e9e.<\/p>\n

\"El<\/picture>
Le suivi de la comp\u00e9tition s’est r\u00e9alis\u00e9 par streaming depuis le site officiel de la marat\u00f3n (Cr\u00e9dit: Jaime Olivos)<\/figcaption><\/div>\n

La s\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e avec des \u00a0ambulances, des motos d’urgence, et des secouristes\u00a0 positionn\u00e9s tout au long du trajet. La surveillance a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par la \u00a0Police de la Ville\u00a0 et soutenue par l’utilisation de \u00a0drones\u00a0.<\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix a \u00e9t\u00e9 l’occasion de mettre en avant les coureurs qui ont obtenu les trois premi\u00e8res places, tant chez les hommes que chez les femmes. Tous ceux qui ont compl\u00e9t\u00e9 la distance de \u00a042K\u00a0 ont re\u00e7u une \u00a0m\u00e9daille finisher\u00a0, symbole de leur effort et de leur d\u00e9vouement pendant des mois d’entra\u00eenement.<\/p>\n

Les \u00e9v\u00e9nements tels que le Marathon International de Buenos Aires renforcent l’esprit communautaire et la passion pour le running. Ils permettent non seulement aux athl\u00e8tes de se mesurer dans un cadre stimulant, mais \u00e9galement aux spectateurs de c\u00e9l\u00e9brer l’endurance humaine et la d\u00e9termination. Ces manifestations sportives sont le reflet d’une ann\u00e9e de travail et de pr\u00e9paration, cr\u00e9ant ainsi une atmosph\u00e8re de f\u00eate qui r\u00e9jouit participants et supporters.<\/p>\n


\n
F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e1s de 15.000 corredores desaf\u00edaron los 42K del marat\u00f3n internacional en Buenos Aires, consolidando un r\u00e9cord hist\u00f3rico de inscriptos este a\u00f1o Ce dimanche 21 septembre, \u00a0plus de 15 000 coureurs\u00a0 ont particip\u00e9 \u00e0 la \u00a0Marathon International de Buenos Aires 2025\u00a0, dont le point de d\u00e9part et d’arriv\u00e9e \u00e9tait situ\u00e9 \u00e0 l’intersection de \u00a0l’Avenida Figueroa Alcorta […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1721041,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[19692,318637,19691,318638,244905,6926,321,206003,8716,3945],"class_list":["post-1721040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-aires","tag-birlew","tag-buenos","tag-denekew","tag-habtamu","tag-kilometres","tag-lepreuve","tag-lethiopien","tag-marathon","tag-remporte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1721040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1721040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1721040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1721041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1721040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1721040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1721040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}