\n<\/p>\n
Ruben Nicolai a \u00e9t\u00e9 victime d’un accident de voiture potentiellement mortel en 2011 lors du tournage de De Worste Chauffeur. Les images les plus explicites n’ont jamais \u00e9t\u00e9 rendues publiques.<\/p>\n
Ce fut le choc de la vie de Ruben Nicolai : en 2011, il fut durement touch\u00e9 par l’un des participants de De Worste Chauffeur van Nederland. Les images ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9es \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, voir ci-dessous, mais sans les plans les plus explicites. Le pr\u00e9sentateur ne voulait pas cela aux yeux du public.<\/p>\n
Ruben y repense encore avec difficult\u00e9. \u00ab Oui, il a fallu un an pour s’en remettre. Quelques semaines apr\u00e8s la collision, je suis all\u00e9 \u00e0 la maison de production pour voir l’assemblage. Ils pensaient qu’il \u00e9tait important que je donne mon approbation, ce qui \u00e9tait tr\u00e8s soign\u00e9”, raconte-t-il dans Veronica Superguide.<\/p>\n
Les images les plus explicites n’ont pas \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9es. “Je ne voulais pas de vid\u00e9os sur YouTube o\u00f9 les enfants penseraient : putain de merde, mon p\u00e8re vole dans les airs.”<\/p>\n
Au final, Ruben n’a pas support\u00e9 de regarder le montage. “J’ai pris une profonde inspiration et j’ai dit que j’\u00e9tais pr\u00eat, mais d\u00e8s que j’ai entendu le bruit de cette voiture acc\u00e9l\u00e9rer, j’ai dit, arr\u00eatez. Je ne pouvais pas le g\u00e9rer. Ils l’ont mont\u00e9 avec bon go\u00fbt.<\/p>\n
Autrement dit : sans les images les plus explicites. “Il a \u00e9t\u00e9 film\u00e9 sous sept angles de cam\u00e9ra, ils auraient donc pu le capturer beaucoup mieux qu’ils ne l’ont fait \u00e0 la fin.”<\/p>\n
Ce fut un traumatisme pour Ruben. Comment a-t-il g\u00e9r\u00e9 \u00e7a ? \u00ab J’ai fait une repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale dans laquelle je montrais chaque soir le fragment de cette \u00e9mission. Cela a eu un effet th\u00e9rapeutique. Maintenant, je peux tr\u00e8s bien le voir.<\/p>\n
\u00ab R\u00e9cemment, je buvais une bi\u00e8re dans mon restaurant pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 Amsterdam lorsqu’un jeune homme est venu vers moi : h\u00e9, tu es de ce hit ! Il m’a dit qu’il regardait souvent cette vid\u00e9o avec des amis avant de sortir et qu’ils riaient aux \u00e9clats. (\u2026) C’\u00e9tait aussi rafra\u00eechissant, donc sans compassion. haha.<\/p>\n
Le fragment en question :<\/p>\n \n