{"id":1703043,"date":"2025-07-15T09:38:19","date_gmt":"2025-07-15T06:38:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/ce-mardi-debutent-les-festivites-pour-celebrer-les-360-ans-de-san-martin-de-montalban-en-tant-que-ville\/"},"modified":"2025-07-15T09:38:25","modified_gmt":"2025-07-15T06:38:25","slug":"ce-mardi-debutent-les-festivites-pour-celebrer-les-360-ans-de-san-martin-de-montalban-en-tant-que-ville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/ce-mardi-debutent-les-festivites-pour-celebrer-les-360-ans-de-san-martin-de-montalban-en-tant-que-ville\/","title":{"rendered":"Ce mardi d\u00e9butent les festivit\u00e9s pour c\u00e9l\u00e9brer les 360 ans de San Mart\u00edn de Montalb\u00e1n en tant que ville."},"content":{"rendered":"\n
\n

San Mart\u00edn de Montalb\u00e1n f\u00eate ses 360 ans : un h\u00e9ritage \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer<\/h2>\n

San Mart\u00edn de Montalb\u00e1n, un charmant village fran\u00e7ais nich\u00e9 dans la province de Toledo, se pr\u00e9pare \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer un \u00e9v\u00e9nement historique marquant. En effet, le 15 juillet 1665<\/strong>, le roi Philippe IV<\/strong> signait le Privil\u00e8ge Royal<\/strong> conf\u00e9rant au village le titre de villa<\/em>. Pour marquer cet anniversaire, la ville a planifi\u00e9 une s\u00e9rie d’activit\u00e9s allant jusqu’au 25 juillet<\/strong>, rendant hommage \u00e0 son riche patrimoine.<\/p>\n

Une programmation festive pour tous<\/h2>\n

Les festivit\u00e9s d\u00e9butent avec la pr\u00e9sentation de la deuxi\u00e8me \u00e9dition<\/strong> du livre intitul\u00e9 Villa de San Mart\u00edn de Montalb\u00e1n 1665<\/em>. Ce livre, \u00e9dit\u00e9 par la mairie et traduit par Luis Guerrero<\/strong>, recense la transcription et la traduction des titres royaux, des ordonnances et des proc\u00e9dures juridiques qui ont conduit \u00e0 la d\u00e9claration de villa. Il est \u00e9galement accompagn\u00e9 de d\u00e9tails concernant les limites administratives du village.<\/p>\n

En compl\u00e9ment de cette pr\u00e9sentation, un mural artistique<\/strong> r\u00e9alis\u00e9 par l’artiste Jos\u00e9 Mar\u00eda Mu\u00f1oz<\/strong> sera inaugur\u00e9 dans les anciennes \u00e9coles. Ce projet fait partie de la Route des Murales<\/strong> dans la Comarca Montes de Toledo<\/strong>, organis\u00e9e par le Groupe de D\u00e9veloppement Rural<\/strong>. Le mural repr\u00e9sente un moment cl\u00e9 de l’histoire locale, ajoutant une dimension artistique \u00e0 cette c\u00e9l\u00e9bration.<\/p>\n

\u00c9v\u00e9nements viticoles et conviviaux<\/h2>\n

Le vendredi 18 juillet<\/strong>, les amateurs de vin pourront profiter d’une visite de la bodega ‘Castillo de Montalb\u00e1n’<\/strong>. Pour un tarif de 12 euros par personne<\/strong>, cette exp\u00e9rience comprendra une visite guid\u00e9e, une cata de vins, ainsi qu’un petit cadeau. Les r\u00e9servations peuvent \u00eatre effectu\u00e9es au 653821659<\/strong>.<\/p>\n

Le samedi 19 juillet<\/strong>, un grand moment de convivialit\u00e9 attend les habitants avec une cena de hermandad<\/strong> (d\u00eener de fraternit\u00e9) au sein du r\u00e9cital ferial<\/strong>. Cet \u00e9v\u00e9nement rassemblera les habitants autour d\u2019une table pour partager un repas et des souvenirs. La ville mettra \u00e0 disposition des tables, des chaises, ainsi que des boissons. Chaque participant est invit\u00e9 \u00e0 apporter sa propre nourriture, tandis que le groupe de musique flamenco Jaleo<\/strong> et le DJ Dexzan<\/strong> animeront la soir\u00e9e.<\/p>\n

Un \u00e9v\u00e9nement artistique pour soutenir la culture<\/h2>\n

Le 25 juillet<\/strong>, c’est au tour du peintre Luis Garc\u00eda-Page<\/strong> de pr\u00e9senter ses \u0153uvres. \u00c0 partir de 21h00<\/strong>, une exposition de ses aquarelles<\/strong> sera inaugur\u00e9e dans la salle des anciennes \u00e9coles. Les profits issus de la vente des \u0153uvres seront revers\u00e9s pour financer les campagnes d’excavation dans l’ermitage de Santa Mar\u00eda de Melque<\/strong>. L’exposition sera ouverte de 11h30 \u00e0 14h00 durant le week-end suivant.<\/p>\n

Le village n\u2019a pas seulement pr\u00e9vu des activit\u00e9s pour les adultes, puisqu\u2019un concours de dessin<\/strong> a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 pour stimuler la cr\u00e9ativit\u00e9 des plus jeunes. Ce concours est ouvert aux enfants de 6 \u00e0 12 ans<\/strong> ainsi qu’aux adultes \u00e0 partir de 13 ans<\/strong>. Les participants peuvent soumettre une \u0153uvre illustrant un lieu embl\u00e9matique du village ou une sc\u00e8ne de la vie quotidienne, avec la condition que cela soit reconnaissable comme faisant partie du village.<\/p>\n

Les \u0153uvres peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es avec toutes les techniques, \u00e0 l’exception de la technique num\u00e9rique<\/strong>, et doivent \u00eatre en format A4 ou A3<\/strong>. Chaque \u0153uvre devra \u00eatre sign\u00e9e sous un pseudonyme<\/strong> visible au recto, avec un petit enveloppe scell\u00e9e au verso contenant les coordonn\u00e9es de l’auteur. Les cr\u00e9ations devront \u00eatre remises aux offices municipaux entre 10h00 et 13h00<\/strong>, et ce, jusqu\u2019au 31 juillet<\/strong>. Les laur\u00e9ats recevront des prix sous forme de mat\u00e9riel de peinture<\/strong> lors des F\u00eates du D\u00e9funt<\/strong> qui se d\u00e9rouleront le 15 ao\u00fbt<\/strong>.<\/p>\n

C\u00e9l\u00e9bration d’un village en pleine effervescence<\/h2>\n

Cette c\u00e9l\u00e9bration des 360 ans<\/strong> de San Mart\u00edn de Montalb\u00e1n est plus qu’une simple festivit\u00e9 ; c’est une manifestation de l’identit\u00e9 locale et une occasion unique pour les habitants de se rassembler et de c\u00e9l\u00e9brer leur histoire commune. La diversit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements, allant de l’art \u00e0 la gastronomie, t\u00e9moigne de la richesse culturelle du village et de son dynamisme. Les habitants, ainsi que les visiteurs, auront la chance de red\u00e9couvrir leur patrimoine tout en participant \u00e0 des activit\u00e9s ludiques et enrichissantes. Ce sera un moment pr\u00e9cieux de partage et de convivialit\u00e9, rendant hommage aux g\u00e9n\u00e9rations pass\u00e9es tout en regardant vers l’avenir.<\/p>\n


\n
F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

San Mart\u00edn de Montalb\u00e1n f\u00eate ses 360 ans : un h\u00e9ritage \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer San Mart\u00edn de Montalb\u00e1n, un charmant village fran\u00e7ais nich\u00e9 dans la province de Toledo, se pr\u00e9pare \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer un \u00e9v\u00e9nement historique marquant. En effet, le 15 juillet 1665, le roi Philippe IV signait le Privil\u00e8ge Royal conf\u00e9rant au village le titre de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1703044,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[277,8872,39774,11038,65,11796,193,314773,185,2646,1453,2639],"class_list":["post-1703043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-ans","tag-celebrer","tag-debutent","tag-festivites","tag-les","tag-mardi","tag-martin","tag-montalban","tag-pour","tag-san","tag-tant","tag-ville"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1703043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1703043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1703043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1703044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1703043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1703043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1703043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}