{"id":1695065,"date":"2025-06-17T00:05:05","date_gmt":"2025-06-16T21:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/preparez-vous-la-guelaguetza-arrive-a-la-cdmx-depuis-oaxaca-nous-vous-disons-quand\/"},"modified":"2025-06-17T00:05:11","modified_gmt":"2025-06-16T21:05:11","slug":"preparez-vous-la-guelaguetza-arrive-a-la-cdmx-depuis-oaxaca-nous-vous-disons-quand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/preparez-vous-la-guelaguetza-arrive-a-la-cdmx-depuis-oaxaca-nous-vous-disons-quand\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9parez-vous ! La Guelaguetza arrive \u00e0 la CDMX depuis Oaxaca, nous vous disons quand."},"content":{"rendered":"\n

La Guelaguetza : Une F\u00eate des Traditions au C\u0153ur d’Oaxaca<\/h2>\n
\n
\n<\/picture>
La Guelaguetza Oaxaque\u00f1a arrive \u00e0 Azcapotzalco avec musique, tlayudas et tradition. (AP Photo\/Mar\u00eda Alf\u00e9rez)<\/figcaption><\/div>\n

\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 d\u00e9couvrir le \u00a0mezcal\u00a0, le \u00a0danz\u00f3n\u00a0, les \u00a0huipiles\u00a0 et les \u00a0tlayudas\u00a0 sans quitter la ville ? La mairie d’\u00a0Azcapotzalco\u00a0 s’appr\u00eate \u00e0 accueillir une \u00a0c\u00e9l\u00e9bration\u00a0 qui met en avant les richesses de l’\u00e9tat de \u00a0Oaxaca\u00a0.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, la \u00a0Guelaguetza\u00a0 ne se limitera pas \u00e0 Oaxaca : elle fait \u00e9galement escale \u00e0 la \u00a0Ville de Mexico\u00a0, et le meilleur dans tout cela ? L’\u00e9v\u00e9nement sera enti\u00e8rement \u00a0gratuit\u00a0 !<\/p>\n

Du \u00a019 au 22 juin\u00a0, le Jardim Hidalgo d’Azcapotzalco sera le th\u00e9\u00e2tre d’une explosion de couleurs lors de cette \u00a0m\u00e9ga f\u00eate oaxaque\u00f1a\u00a0. Les visiteurs pourront profiter de \u00a0danses traditionnelles\u00a0, de \u00a0concerts\u00a0 en direct, d’\u00a0artisanat\u00a0 local et d’un festin culinaire qui vous transportera directement au c\u0153ur de l’\u00a0Oaxaca\u00a0.<\/p>\n

\n\"Cet\n<\/picture>
Cet \u00e9v\u00e9nement culturel met en avant la diversit\u00e9 oaxaque\u00f1a et valorise les identit\u00e9s locales. Cr\u00e9dit : Gouvernement de l’Oaxaca<\/figcaption><\/div>\n

Attention, ce n’est que le d\u00e9but de la f\u00eate dans la capitale. La c\u00e9l\u00e9bration officielle de la \u00a0Guelaguetza 2025\u00a0 se d\u00e9roulera, comme chaque ann\u00e9e, \u00e0 \u00a0Oaxaca\u00a0 les \u00a021 et 28 juillet\u00a0 avec les c\u00e9l\u00e8bres \u00a0Lundis du Cerro\u00a0. Les villes et villages de l’\u00e9tat seront envahis par des \u00a0foires artisanales\u00a0, des \u00a0f\u00eates\u00a0, des \u00a0d\u00e9gustations culinaires\u00a0 et une multitude d’\u00a0expressions culturelles\u00a0.<\/p>\n

Cette \u00e9dition de la \u00a0Guelaguetza\u00a0 est plus ambitieuse que jamais, visant \u00e0 d\u00e9montrer au monde la \u00a0diversit\u00e9\u00a0 et l’\u00a0orgueil\u00a0 des communaut\u00e9s de \u00a0Oaxaca\u00a0, tout en respectant leurs \u00a0traditions\u00a0.<\/p>\n

La \u00a0Secr\u00e9tariat de Tourisme\u00a0, sous la direction de Saymi Pineda Velasco, met en place les derniers ajustements pour garantir que chaque \u00e9v\u00e9nement soit \u00a0sp\u00e9cial\u00a0 et fid\u00e8le \u00e0 l\u2019essence de la Guelaguetza.<\/p>\n

Un fait \u00e0 souligner : cette f\u00eate n’est pas seulement une explosion de \u00a0danses et de couleurs\u00a0. Elle plonge ses racines dans des rituels \u00a0pr\u00e9hispaniques\u00a0 d\u00e9di\u00e9s \u00e0 \u00a0Cent\u00e9otl\u00a0, la \u00a0D\u00e9esse du Ma\u00efs\u00a0, sur la colline connue sous le nom de \u00a0Daninayaaloani\u00a0. Depuis lors, la \u00a0Guelaguetza\u00a0 symbolise l’\u00a0union\u00a0 et la \u00a0g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9\u00a0 entre les peuples.<\/p>\n

Pr\u00e9parez-vous \u00e0 sortir votre plus belle \u00a0guayabera\u00a0, \u00e0 d\u00e9guster du \u00a0mezcal\u00a0, \u00e0 porter votre \u00a0huipil\u00a0 et \u00e0 danser avec \u00a0joie\u00a0. Le mois de \u00a0juillet\u00a0 est synonyme de festivit\u00e9s et le c\u0153ur d\u2019\u00a0Oaxaca\u00a0 en est bien conscient.<\/p>\n

\n\"La\n<\/picture>
La f\u00eate de la Guelaguetza est inspir\u00e9e des offrandes pr\u00e9hispaniques \u00e0 Cent\u00e9otl, la D\u00e9esse du Ma\u00efs, sur la colline de Daninayaaloani. | (@GobOax)<\/figcaption><\/div>\n

Plus qu’une simple c\u00e9l\u00e9bration, la \u00a0Guelaguetza\u00a0 repr\u00e9sente l’une des \u00a0traditions vivantes\u00a0 les plus puissantes du \u00a0Mexique\u00a0. N\u00e9e \u00e0 l’\u00e9poque pr\u00e9hispanique, elle a \u00e9volu\u00e9 avec le temps et, apr\u00e8s la conqu\u00eate espagnole, elle a fusionn\u00e9 avec des c\u00e9l\u00e9brations \u00a0catholiques\u00a0 pour donner naissance \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement honorant la \u00a0Vierge du Carmen\u00a0.<\/p>\n

C’est ainsi qu’ont \u00e9merg\u00e9 les c\u00e9l\u00e8bres \u00a0Lundis du Cerro\u00a0, qui restent essentiels \u00e0 la \u00a0Guelaguetza\u00a0. En \u00a01932\u00a0, ces c\u00e9l\u00e9brations ont \u00e9t\u00e9 formalis\u00e9es avec le fameux \u00a0\u2018Hommage Racial\u2019\u00a0, r\u00e9unissant des communaut\u00e9s de tout l’Oaxaca pour partager leur \u00a0culture\u00a0 \u00e0 travers la \u00a0musique\u00a0, des \u00a0costumes traditionnels\u00a0 et des \u00a0produits r\u00e9gionaux\u00a0.<\/p>\n

Depuis \u00a01951\u00a0, cette f\u00eate est connue sous le nom de \u00a0Guelaguetza\u00a0, un terme zapot\u00e8que qui refl\u00e8te l’esprit du partage et de la gratuit\u00e9, comme l’a \u00e9voqu\u00e9 Esther Berenice Camacho Leal dans son ouvrage *La f\u00eate de la Guelaguetza, en Oaxaca : cr\u00e9ation et d\u00e9veloppement, 1932-2000*.<\/p>\n

La Guelaguetza, \u00e0 travers son histoire, son patrimoine et sa signification, incarne une c\u00e9l\u00e9bration vivante et continue qui unit les g\u00e9n\u00e9rations et les communaut\u00e9s. Elle constitue un moment privil\u00e9gi\u00e9 pour partager, apprendre et appr\u00e9cier les traditions culturelles qui font la richesse et la diversit\u00e9 du \u00a0Mexique\u00a0.
\n

\n
F1-ES<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Guelaguetza : Une F\u00eate des Traditions au C\u0153ur d’Oaxaca La Guelaguetza Oaxaque\u00f1a arrive \u00e0 Azcapotzalco avec musique, tlayudas et tradition. (AP Photo\/Mar\u00eda Alf\u00e9rez) \u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 d\u00e9couvrir le \u00a0mezcal\u00a0, le \u00a0danz\u00f3n\u00a0, les \u00a0huipiles\u00a0 et les \u00a0tlayudas\u00a0 sans quitter la ville ? La mairie d’\u00a0Azcapotzalco\u00a0 s’appr\u00eate \u00e0 accueillir une \u00a0c\u00e9l\u00e9bration\u00a0 qui met en avant les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1695066,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1045,300899,377,7669,313012,1266,313013,868,842,188],"class_list":["post-1695065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-arrive","tag-cdmx","tag-depuis","tag-disons","tag-guelaguetza","tag-nous","tag-oaxaca","tag-preparezvous","tag-quand","tag-vous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1695065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695065\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1695066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1695065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1695065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1695065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}