La vie \u00e0 Berlin est souvent un grand th\u00e9\u00e2tre entre l’existence et l’extase pour les artistes. Dans tous les cas, la dessinateur Karla Paloma le sugg\u00e8re dans sa collection de bandes dessin\u00e9es “Rattten” qui rappelle les bandes dessin\u00e9es underground.<\/p>\n
Karla travaille sur le march\u00e9 aux puces du Mauerpark, mais en attendant, elle passe des choses assez \u00e9tranges. Et cela n’inclut pas que ses amis tombent enceintes presque tous et sa m\u00e8re vous rappelle en permanence de ne rien faire dans la vie.<\/p>\n
Ce que Karla arrive, c’est la vie nue. La fille de neuf ans d’un ami pour No\u00ebl \u00e0 cause d’un chiot de chien \u00e0 l’h\u00f4pital et le protagoniste se retrouve ensuite dans un club BDSM o\u00f9 elle a des relations sexuelles avec un type de s\u00e9curit\u00e9 Rewe qu’elle a tourn\u00e9 impoli quelques heures plus t\u00f4t.<\/p>\n
Cela semble bizarre? Cela s’applique \u00e9galement aux deux autres histoires de “Rats”: “” Rat Hotel “et” Anti-Baby “. Il est temps de demander \u00e0 Karla Paloma ce qu’elle a r\u00e9ellement pens\u00e9 avec toutes ces aventures de Berlin.<\/em><\/p>\n Comment allez-vous dessiner et raconter vos histoires?<\/strong><\/p>\n Tout d’abord, je voudrais parler des bandes dessin\u00e9es que j’ai dessin\u00e9es pour des “rats”. Je les ai tous marqu\u00e9s comme des croquis. Ce fut l’une des premi\u00e8res choses que j’ai faites lorsque j’ai commenc\u00e9 \u00e0 dessiner des bandes dessin\u00e9es il y a environ 7 ans. Ils ont tous \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s tr\u00e8s spontan\u00e9ment sans l’intention de les publier. Je l’ai principalement dessin\u00e9 pour moi, comme une sorte d’auto-th\u00e9rapie, et pour partager et rire avec mes amis. La premi\u00e8re histoire que j’ai tir\u00e9e \u00e9tait “Rat Hotel”. La majorit\u00e9 de l’histoire est apparue lorsque j’\u00e9tais au lit avec une gueule de bois, c’\u00e9tait le lendemain de la visite de Magic Pablo. “Burnt Meat” a \u00e9t\u00e9 principalement invent\u00e9 avec Herle, la fille de mon amie, qui appara\u00eet \u00e9galement comme une figure dans la bande dessin\u00e9e. C’\u00e9tait son id\u00e9e qu’elle a \u00e9t\u00e9 empoisonn\u00e9e par un accident de chien et devrait atterrir \u00e0 l’h\u00f4pital. L’ensemble du contenu sexuel \u00e9tait bien s\u00fbr mon id\u00e9e. Apr\u00e8s cela, j’ai dessin\u00e9 les histoires environ trois fois jusqu’\u00e0 ce que je sente que j’avais trouv\u00e9 un “vrai” style. Au d\u00e9but, j’ai publi\u00e9 les histoires individuellement sous forme de zines. Plus tard, je les ai r\u00e9sum\u00e9s dans un livre.<\/p>\n<\/p>\n Je cr\u00e9e toujours mes bandes dessin\u00e9es spontan\u00e9ment, peut-\u00eatre pas autant qu’au d\u00e9but, car maintenant, apr\u00e8s plus d’exp\u00e9rience avec les bandes dessin\u00e9es, je suis bien s\u00fbr plus conscient de ce que je fais. Cependant, j’essaie vraiment de ne pas trop planifier; Chaque fois que je le fais, \u00e7a devient mauvais. La plupart de mes id\u00e9es viennent \u00e0 moi alors que je me promenez avec mon chien Lilsky, j’imagine des dialogues dr\u00f4les dans ma t\u00eate et je les \u00e9cris sur mon t\u00e9l\u00e9phone portable.<\/p>\n Je ne planifie jamais sp\u00e9cifiquement \u00e0 l’avance. Je pr\u00e9f\u00e8re cr\u00e9er les histoires bien s\u00fbr pendant que je dessine. Il s’agit davantage de suivre l’impulsion du moment et de laisser les id\u00e9es venir, au lieu de forcer un sujet ou une structure sp\u00e9cifique. J’ai beaucoup de plaisir \u00e0 dessiner et c’est tr\u00e8s important pour moi. Je pense que cela montre \u00e9galement dans les bandes dessin\u00e9es que l’humour est bien s\u00fbr l’un des \u00e9l\u00e9ments qui maintiennent les histoires ensemble. Je ne suis pas non plus particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 utiliser des couleurs ou \u00e0 cr\u00e9er de belles dispositions pour la page. Pour moi, le dialogue et l’histoire sont ce qui est le plus important. C’est pourquoi j’ai d\u00e9cid\u00e9 de rester avec le format de 6 images par c\u00f4t\u00e9, c’est plus facile pour moi.<\/p>\n Les histoires de “Rats” jouent principalement \u00e0 Berlin, o\u00f9 vous vivez \u00e9galement vous-m\u00eame. Y avait-il quelque chose dans la sc\u00e8ne de la bande dessin\u00e9e de Berlin qui vous int\u00e9resse ou vous a incit\u00e9 \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager ici?<\/strong><\/p>\n Quand j’ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Berlin, je n’\u00e9tais pas du tout un artiste de bande dessin\u00e9e, je ne m’int\u00e9ressais pas du tout aux bandes dessin\u00e9es. J’ai v\u00e9cu ici pendant de nombreuses ann\u00e9es sans rien savoir sur la sc\u00e8ne comique. J’ai commenc\u00e9 \u00e0 dessiner des bandes dessin\u00e9es relativement tard, donc j’avais d\u00e9j\u00e0 34 ans. Avant cela, j’ai peint et fait des zines. Ensuite, il m’est arriv\u00e9 d’obtenir un artiste de bande dessin\u00e9e, il m’a donn\u00e9 un lavage de cerveau, et maintenant je suis obs\u00e9d\u00e9 par le dessin de bandes dessin\u00e9es. Je pense que Berlin a une sc\u00e8ne comique vraiment int\u00e9ressante et diversifi\u00e9e. Quand j’ai commenc\u00e9 \u00e0 dessiner des bandes dessin\u00e9es, j’\u00e9tais tr\u00e8s actif dans la communaut\u00e9 du zine et j’ai \u00e9galement organis\u00e9 le “Hungry Eyes Zinefest” pendant quelques ann\u00e9es. J’ai beaucoup voyag\u00e9 ces derniers temps et j’ai eu plus de contacts avec des gens dans d’autres endroits, je dirais.<\/p>\n Y a-t-il un autre auteur de bandes dessin\u00e9es: Inside the Underground Comic Scene qui vous inspire dans votre travail?<\/strong><\/p>\n Julie Doucet a d\u00e9finitivement \u00e9t\u00e9 une grande influence pour moi! Elle et Aline Kominsky-Crumb \u00e9taient les deux personnages les plus importants. J’ai d’abord d\u00e9couvert les \u0153uvres d’Aline, et lire leurs bandes dessin\u00e9es a \u00e9t\u00e9 l’une des principales raisons pour lesquelles j’ai moi-m\u00eame commenc\u00e9 \u00e0 dessiner des bandes dessin\u00e9es. Elle a \u00e9t\u00e9 une pionni\u00e8re des bandes dessin\u00e9es f\u00e9ministes autobiographiques. Ses \u0153uvres ont rompu avec les conventions comiques traditionnelles. La fa\u00e7on dont elle a dessin\u00e9 des bandes dessin\u00e9es \u00e9tait tr\u00e8s sauvage et brute et sans pr\u00e9tention – c’\u00e9tait incroyablement inspirant pour moi. Cela m’a encourag\u00e9 \u00e0 commencer par le dessin comique. J’avais le sentiment que je pouvais le faire, m\u00eame si je n’avais pas de comp\u00e9tences ou de connaissances particuli\u00e8res des bandes dessin\u00e9es.<\/p>\n L’ann\u00e9e derni\u00e8re, vous avez sorti l’anthologie “Hairspray Magazine”. De quoi s’agit-il exactement?<\/strong><\/p>\n L’id\u00e9e de d\u00e9marrer le “Hairspray Magazine” est n\u00e9e parce que j’avais travaill\u00e9 sur plusieurs anthologies comiques dans lesquelles des artistes f\u00e9minines \u00e9taient souvent sous-repr\u00e9sent\u00e9es, et je voulais changer cela. Dans le m\u00eame temps, j’ai beaucoup voyag\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es et j’ai particip\u00e9 \u00e0 divers festivals de bandes dessin\u00e9es underground en Europe, dans lesquels j’ai rencontr\u00e9 de nombreux artistes comiques incroyablement talentueux. La plupart des artistes de la premi\u00e8re \u00e9dition de “Hairspray” suivent et j’ai admir\u00e9 depuis longtemps. Mon r\u00eave \u00e9tait de collecter leurs histoires dans une anthologie parce que je sentais que leur travail n’avait pas attir\u00e9 l’attention et l’appr\u00e9ciation qu’ils ont gagn\u00e9s. Je voulais cr\u00e9er une plate-forme sur laquelle son travail re\u00e7oit plus de visibilit\u00e9. Mon intention avec \u00abHairspray\u00bb est \u00e9galement de renforcer et d’organiser notre communaut\u00e9 comique internationale afin que nous puissions nous soutenir mutuellement et nous inspirer mutuellement dans nos projets cr\u00e9atifs. Pour moi, le plus beau d\u00e9veloppement au cours du processus de cr\u00e9ation du \u00abmagazine Hairspray\u00bb est les amiti\u00e9s qui sont apparues.<\/p>\n Le “Hairspray Magazine” a re\u00e7u le prix de la meilleure bande dessin\u00e9e alternative d’Angoul\u00eame. Avez-vous frapp\u00e9 le nerf de l’\u00e9poque?<\/strong><\/p>\n Je ne sais pas si c’est parce qu’il frappe le nerf du temps. Je pense plut\u00f4t que la force de tous les participants est que leur travail n’essaie pas de suivre les tendances actuelles de la bande dessin\u00e9e ou similaires. Tous les artistes ont une expression individuelle si forte, et leurs bandes dessin\u00e9es sont intemporelles pour moi. La fa\u00e7on dont vous racontez vos histoires est courageuse et authentique. Je pense que ce sont simplement des artistes tr\u00e8s talentueux – du moins de mon point de vue, donc je voulais rassembler leur travail. Je n’\u00e9tais pas \u00e0 Angoul\u00eame, mais quelqu’un du jury m’a appel\u00e9 quelques jours plus tard pour me dire que nous avons gagn\u00e9. La raison en \u00e9tait que chaque bande dessin\u00e9e de l’anthologie est de tr\u00e8s haute qualit\u00e9.<\/p>\n Vous laissez autobiographiquement et fictif se d\u00e9rouler les uns dans les autres dans vos histoires. Avez-vous le sentiment que vous \u00eates vuln\u00e9rable?<\/strong><\/p>\n Je suis souvent dit que je suis courageux parce que j’ose dessiner quelque chose d’aussi honn\u00eate ou personnel. Bien s\u00fbr, il y a des sentiments et des \u00e9l\u00e9ments tr\u00e8s r\u00e9els dans les histoires bas\u00e9es sur des situations r\u00e9elles, mais je vois le livre comme une version fortement cari\u00e9e de la r\u00e9alit\u00e9. Je ne pense pas que je me r\u00e9v\u00e8le vraiment beaucoup; Je suis une personne assez priv\u00e9e. Je trouve que le fait que les lecteurs ne savent pas quelle fiction et ce qu’ils ne d\u00e9couvrira jamais est une sorte de protection. Ce qui est finalement hors de propos. Ce n’est pas vraiment \u00e0 propos de moi non plus, je ne m’utilise que comme protagoniste pour raconter les histoires. Les sujets sont universels et donc compr\u00e9hensibles pour de nombreuses personnes.<\/p>\n Travaillez-vous actuellement sur un nouveau projet?<\/strong><\/p>\n Pour le moment, je travaille sur mon prochain livre, qui sera la continuation de “Anti Baby”, l’une des trois histoires de “Rats”. Dans ce livre, je donne naissance \u00e0 un hybride qui est \u00e0 moiti\u00e9 humain et \u00e0 moiti\u00e9 chien, ce qui me donne une exp\u00e9rience de maternit\u00e9 tr\u00e8s \u00e9trange. Je travaille \u00e9galement sur la prochaine \u00e9dition de Hairspray, dans laquelle 12 artistes tr\u00e8s diff\u00e9rents joueront cette fois. Je suis tr\u00e8s excit\u00e9 \u00e0 ce sujet! La publication aura lieu au Festival d’Angoul\u00eame en janvier 2026.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1746510529_789_Si-dur-et-parfois-cool-cest-pour-etre-un-artiste.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1746510530_853_Si-dur-et-parfois-cool-cest-pour-etre-un-artiste.png\")
<\/p>\n