{"id":1607001,"date":"2025-04-02T06:32:30","date_gmt":"2025-04-02T08:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lignes-directrices-de-lue-surprise-les-bouteilles-de-whisky-finlandais-ont-un-mot-interdit\/"},"modified":"2025-04-02T06:32:34","modified_gmt":"2025-04-02T08:32:34","slug":"lignes-directrices-de-lue-surprise-les-bouteilles-de-whisky-finlandais-ont-un-mot-interdit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lignes-directrices-de-lue-surprise-les-bouteilles-de-whisky-finlandais-ont-un-mot-interdit\/","title":{"rendered":"Lignes directrices de l&#8217;UE surprise: les bouteilles de whisky finlandais ont un mot interdit"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p>La distillerie de Kyr\u00f6 doit changer les \u00e9tiquettes de son whisky. Selon l&#8217;accord commercial au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, seuls les producteurs de whisky canadiens peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par l&#8217;accord commercial. <\/p>\n<div itemprop=\"image\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n<div class=\"article-image-container\" style=\"padding-bottom:66.66666666666666%\"><img decoding=\"async\" class=\"image image-show\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1743582750_643_Lignes-directrices-de-lUE-surprise-les-bouteilles-de-whisky-finlandais.jpg\" alt=\"\"\/><\/div>\n<p><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1743582750_643_Lignes-directrices-de-lUE-surprise-les-bouteilles-de-whisky-finlandais.jpg\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"3000\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"2000\"\/><\/p>\n<p><meta itemprop=\"description\" content=\"Kyr\u00f6 Distillery joutuu vaihtamaan viskipullojensa etiketit vanhan kauppasopimuksen takia. \"\/><span class=\"caption-text\" itemprop=\"description\">La distillerie de Kyr\u00f6 doit changer les \u00e9tiquettes de ses bouteilles de whisky en raison d&#8217;un ancien accord commercial. <!-- --> <\/span><span class=\"media-source\">Adobe Stock \/ AOP<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<p class=\"paragraph\">Les producteurs de whisky europ\u00e9ens ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 utiliser le terme &#8220;Whisky de seigle&#8221; pour leurs produits. L&#8217;interdiction est due \u00e0 un accord commercial n\u00e9goci\u00e9 par l&#8217;UE et le Canada au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, qui a \u00e9t\u00e9 conclu pour prot\u00e9ger les marques g\u00e9ographiques des vins et des esprits.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Dans le cadre des n\u00e9gociations, l&#8217;UE a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 des termes exclusifs tels que Champagne, Cognac et Ouzo. De m\u00eame, le Canada a re\u00e7u des droits exclusifs sur l&#8217;utilisation du whisky de seigle et du whisky de Seigle. L&#8217;accord commercial a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 l&#8217;automne 2003.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Kyr\u00f6 Distillery et Helsinki Distilling Company ont commenc\u00e9 la production de Ruismismisme finlandais en 2014, et aucune distillerie n&#8217;\u00e9tait consciente de l&#8217;accord commercial pendant dix ans.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">&#8211; Cela a \u00e9t\u00e9 une surprise compl\u00e8te. Il ne m&#8217;est pas venu \u00e0 l&#8217;esprit que ce serait m\u00eame possible, dit le ma\u00eetre distillateur de Kyr\u00f6 Distillery <strong>Kalle Valkonen<\/strong> dans le bulletin.<\/p>\n<div class=\"article-image gallery center\" itemprop=\"image\" itemscope=\"\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/img.ilcdn.fi\/iHHON_4LTurGRQYrQj4fo4J1eag=\/full-fit-in\/920x0\/img-s3.ilcdn.fi\/7adcf98adc333f497e119df070465e9274693d4d706011ae8ecb3c84c0e6dcf2.jpg\"\/><meta itemprop=\"width\" content=\"3000\"\/><meta itemprop=\"height\" content=\"2500\"\/><\/p>\n<p><meta itemprop=\"description\" content=\"Kuvassa ruisviskin vanha ja uusi etiketti. \"\/><span class=\"caption-text\" itemprop=\"description\">L&#8217;image montre l&#8217;ancienne et la nouvelle \u00e9tiquette de Ruismis. <!-- --> <\/span><span class=\"media-source\">Distillerie de kyr\u00f6<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"paragraph\">En plus d&#8217;\u00eatre interdite par le terme &#8220;Whisky de seigle&#8221;, l&#8217;apparition des mots &#8220;Rye&#8221; et &#8220;Whisky&#8221; sur l&#8217;\u00e9tiquette sur la m\u00eame ligne est \u00e9galement interdite.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">En raison des conseils, la distillerie de Kyr\u00f6 modifie ses \u00e9tiquettes de whisky dans toutes ses trente zones de march\u00e9. Le terme interdit &#8220;Rye Whisky&#8221; sera supprim\u00e9 et remplac\u00e9 par un &#8220;whisky d&#8217;un sauna&#8221;, qui se r\u00e9f\u00e8re au lieu d&#8217;affaires.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">-En 2014, nous avons mis en place la distillerie de Kyr\u00f6 avec l&#8217;id\u00e9e de faire un seul whisky de seigle malt. En 2019, le terme &#8220;single malt&#8221; \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 de fortes boissons alcoolis\u00e9es en orge, et maintenant il est devenu clair que nous ne pouvions pas appeler notre whisky de seigle &#8220;Whisky&#8221;, en tant que producteurs \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de l&#8217;UE, \u00e9taient r\u00e9serv\u00e9s aux barils fabriqu\u00e9s. C&#8217;est comme faire de l&#8217;huile d&#8217;olive extra vierge, et soudain, vous ne pouvez pas appeler le produit une huile vierge extra vierge. Et m\u00eame pas d&#8217;huile d&#8217;olive, dit le fondateur de la distillerie de Kyr\u00f6 <strong>Mikko Koskinen<\/strong> dans le bulletin.<\/p>\n<p class=\"paragraph\">Selon les producteurs europ\u00e9ens de whisky, l&#8217;application de la r\u00e8gle est trompeuse et aussi injuste. Malgr\u00e9 son nom, le &#8220;whisky de seigle&#8221; canadien n&#8217;a pas du tout \u00e0 contenir du seigle. Les producteurs de whisky de seigle esp\u00e8rent que l&#8217;UE r\u00e9agira rapidement \u00e0 l&#8217;inconv\u00e9nient.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iltalehti.fi\/ruoka-artikkelit\/a\/b8db2ca7-d267-430a-8511-6a5199b08b13\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-52<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La distillerie de Kyr\u00f6 doit changer les \u00e9tiquettes de son whisky. Selon l&#8217;accord commercial au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, seuls les producteurs de whisky canadiens peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par l&#8217;accord commercial. La distillerie de Kyr\u00f6 doit changer les \u00e9tiquettes de ses bouteilles de whisky en raison d&#8217;un ancien accord commercial. Adobe Stock \/ AOP Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1607002,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1095,70802,5673,66734,186,5340,1091,65,15566,960,553,12440,211,249,14157,4431,12803],"class_list":["post-1607001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aliments","tag-boire","tag-boissons-alcoolisees","tag-bouteilles","tag-directrices","tag-finlandais","tag-interdit","tag-intoxicants","tag-les","tag-lignes","tag-lue","tag-mois","tag-mot","tag-nourriture-et-boisson","tag-ont","tag-organisations-et-accords-internationaux","tag-surprise","tag-whisky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1607001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1607001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1607001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1607002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1607001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1607001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1607001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}