{"id":160380,"date":"2022-05-22T13:33:20","date_gmt":"2022-05-22T15:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-ville-disparue-the-overtoom-comme-une-journee-de-divertissement\/"},"modified":"2022-05-22T13:33:25","modified_gmt":"2022-05-22T15:33:25","slug":"la-ville-disparue-the-overtoom-comme-une-journee-de-divertissement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-ville-disparue-the-overtoom-comme-une-journee-de-divertissement\/","title":{"rendered":"La ville disparue : The Overtoom comme une journ\u00e9e de divertissement"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Dans le programme La cit\u00e9 perdue<\/em> nous allons \u00e0 chaque fois dans un endroit diff\u00e9rent d’Amsterdam pour voir comment cela a chang\u00e9 au fil du temps. Cette fois, nous sommes \u00e0 l’Overtoom. Aujourd’hui, c’est une art\u00e8re tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e avec des voitures, des tramways et des cyclistes, mais elle l’\u00e9tait autrefois, alors seulement avec des bateaux. L’Overtoom \u00e9tait un canal, l’Overtoomse Vaart.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n
Bond\u00e9 sur l’Overtoom puis – Archives de la ville d’Amsterdam<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n
\n

L’Overtoom est maintenant une art\u00e8re tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la ville. Mais ce n’\u00e9tait pas diff\u00e9rent dans les temps anciens, seul l’Overtoom \u00e9tait un carrefour maritime. Avec l’amortissement de l’Overtoomse Vaart, cela a pris fin il y a plus de cent ans.<\/p>\n

Le texte continue sous la photo<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n
Foules sur l’Overtoom maintenant – NH<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n
\n

persuasion<\/h2>\n

\u00c0 la fin de l’Overtoom actuel, il y a encore de l’eau : l\u00e0, le Kosterverloren Vaart se transforme en Schinkel. Au XVe si\u00e8cle, les bateaux pouvaient atteindre le Haarlemmermeer via le Schinkel et la Nieuwe Meer. Vous pouvez en fait vous rendre n’importe o\u00f9 en Hollande via le Haarlemmermeer. Et c’\u00e9tait une \u00e9pine dans le pied du comte de Hollande. Il voulait que les navires d’Amsterdam passent par Haarlem parce que des p\u00e9ages devaient y \u00eatre pay\u00e9s. C’est pourquoi il fit construire une digue dans le Schinkel. La nouvelle voie navigable a d\u00fb \u00eatre bloqu\u00e9e. “Mais c’\u00e9tait bien s\u00fbr g\u00eanant”, explique Tim Streefkerk. Il est conservateur au Mus\u00e9e maritime. “Les horticulteurs ne pouvaient plus entrer dans la ville avec leurs produits. C’est pourquoi l’autorisation a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e de faire un petit overtoom.” <\/p>\n

Le texte continue sous la photo<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n
Une astuce simple \u00e0 l’Overtoom – Archives de la ville d’Amsterdam<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n
\n

\u00c0 un petit d\u00e9passement, les navires ont \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s sur la digue avec une main-d’\u0153uvre pure. Dans le cas d’un grand overtoom, cela se faisait avec une roue et une sorte de toboggan, de sorte que des bateaux plus grands pouvaient \u00e9galement \u00eatre persuad\u00e9s.<\/p>\n

Streefkerk: “Ze waren in Haarlem heel benauwd dat de vaarroute waar tol werd geheven alsnog omzeild zou worden. Dus hier moest een hele simpele overtoom komen. Zonder hulpmiddelen. Maar je ziet eigenlijk dat het hier binnen een paar jaar al heel erg druk wordt met navires.” <\/p>\n

Le texte continue sous la photo<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n
Le conservateur Anton Wegman avec un mod\u00e8le de bateau avec lequel des l\u00e9gumes ont \u00e9t\u00e9 navigu\u00e9s sur l’Overtoom – NH<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n
\n

divertissement<\/h2>\n

Le barrage du Schinkel attire \u00e9galement beaucoup d’attention. C’\u00e9tait un beau spectacle de voir une telle \u00e9quipe d’hommes durs tirer un navire au-dessus du barrage. De l’autre c\u00f4t\u00e9 du barrage se trouvait \u00e9galement le point d’embarquement des p\u00e9niches qui transportaient les gens vers d’autres villes.<\/p>\n

Streefkerk : “Ces navires \u00e9taient souvent trop gros pour \u00eatre tir\u00e9s au-dessus de l’eau. C’est arriv\u00e9. Et bien s\u00fbr, des gens sont \u00e9galement venus. Cela a d\u00fb \u00eatre un grand spectacle. . Alors vous voyez qu’au XVIIe si\u00e8cle, autour de l’overtoom, toutes les auberges viennent. Les gens venaient ici pour passer une belle journ\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Les gens sont venus \u00e0 l’overtoom pour passer une belle journ\u00e9e”<\/p>\n<\/div>\n