\n<\/p>\n
Greg Kelly, l’ancien responsable juridique de Nissan accus\u00e9 d’avoir conspir\u00e9 pour dissimuler le montant du salaire de Carlos Ghosn, devrait \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 reconnu coupable mais a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 jeudi \u00e0 une peine de prison avec sursis.<\/p>\n
Le proc\u00e8s de Kelly \u2013 qui a dur\u00e9 18 mois et a impliqu\u00e9 des t\u00e9moignages judiciaires en larmes, des descriptions du leadership tyrannique de Ghosn et un d\u00e9bat juridique qui a cr\u00e9\u00e9 un pr\u00e9c\u00e9dent \u2013 \u200b\u200ba \u00e9t\u00e9 l’une des affaires d’entreprise les plus \u00e9troitement surveill\u00e9es au Japon depuis des d\u00e9cennies, m\u00eame apr\u00e8s que sa figure centrale se soit \u00e9chapp\u00e9e. Liban en 2019.<\/p>\n
Les procureurs avaient requis une peine de deux ans de prison, accusant Kelly, Ghosn et Nissan d’avoir viol\u00e9 la loi japonaise en omettant de d\u00e9clarer 9,3 milliards de yens (80 millions de dollars) de r\u00e9mun\u00e9ration diff\u00e9r\u00e9e que son ancien pr\u00e9sident devait recevoir sur une p\u00e9riode de huit ans. <\/p>\n
Le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 Kelly non coupable pendant la majeure partie de cette p\u00e9riode et lui a inflig\u00e9 une peine de six mois de prison pour la seule ann\u00e9e fiscale se terminant en mars 2018, concluant que Kelly \u00e9tait au courant de la compensation non divulgu\u00e9e pour cette derni\u00e8re ann\u00e9e.<\/p>\n
Condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison avec sursis, l’avocat am\u00e9ricain de 65 ans rentrera probablement chez lui dans le Tennessee avec sa femme dans les prochains jours, \u00e0 moins que les procureurs ne fassent appel de la d\u00e9cision. Un appel compliquerait une \u00e9preuve qui dure depuis que Kelly a \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e au Japon pour une r\u00e9union et arr\u00eat\u00e9e le m\u00eame jour que Ghosn fin 2018.<\/p>\n
Ghosn a ni\u00e9 les multiples accusations d’inconduite financi\u00e8re auxquelles il \u00e9tait confront\u00e9 et a qualifi\u00e9 le syst\u00e8me judiciaire japonais de “truqu\u00e9”.<\/p>\n
Plus de 99 % des affaires p\u00e9nales japonaises qui aboutissent \u00e0 un proc\u00e8s se terminent par des condamnations. Mais les experts juridiques ont d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9cision ne repr\u00e9sentait pas une victoire directe pour les procureurs, qui ont subi d’\u00e9normes pressions apr\u00e8s avoir pris en charge une affaire issue d’une enqu\u00eate interne secr\u00e8te chez Nissan et qui, selon les partisans de Ghosn, \u00e9tait politiquement motiv\u00e9e.<\/p>\n