{"id":1555171,"date":"2025-02-25T16:20:56","date_gmt":"2025-02-25T18:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-double-vainqueur-de-la-coupe-du-monde-33-ans-a-ete-contraint-de-prendre-sa-retraite-apres-une-blessure-ecoeurante-lui-a-laisse-deux-millimetres-de-la-mort\/"},"modified":"2025-02-25T16:21:02","modified_gmt":"2025-02-25T18:21:02","slug":"le-double-vainqueur-de-la-coupe-du-monde-33-ans-a-ete-contraint-de-prendre-sa-retraite-apres-une-blessure-ecoeurante-lui-a-laisse-deux-millimetres-de-la-mort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-double-vainqueur-de-la-coupe-du-monde-33-ans-a-ete-contraint-de-prendre-sa-retraite-apres-une-blessure-ecoeurante-lui-a-laisse-deux-millimetres-de-la-mort\/","title":{"rendered":"Le double vainqueur de la Coupe du monde, 33 ans, a \u00e9t\u00e9 contraint de prendre sa retraite apr\u00e8s une blessure \u00e9c\u0153urante lui a laiss\u00e9 \u00abdeux millim\u00e8tres de la mort\u00bb"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><strong>Le double vainqueur de la Coupe du monde de rugby, Steven Kotshoff, a \u00e9t\u00e9 contraint de prendre sa retraite apr\u00e8s qu&#8217;une blessure \u00e9c\u0153urante lui ait laiss\u00e9 \u00abdeux millim\u00e8tres de mort\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>La star de l&#8217;Afrique du Sud, 33 ans, a aid\u00e9 sa nation \u00e0 remporter le premier prix du rugby en 2019 et 2023.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"1\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">2<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">La star du rugby de l&#8217;Afrique du Sud, Steven Kotshoff, a pris sa retraite apr\u00e8s une blessure au cou \u00e9c\u0153urante<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dit: Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"2\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img decoding=\"async\" alt=\"Steven Kitshoff d'Afrique du Sud tenant la Coupe Webb Ellis et une m\u00e9daille.\" height=\"611\" width=\"960\" data-credit=\"Getty\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740507656_724_Le-double-vainqueur-de-la-Coupe-du-monde-33-ans.jpg\" data-caption=\"He helped the Springboks win the last two Rugby World Cups\"   loading=\"lazy\" role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">2<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Il a aid\u00e9 les Springboks \u00e0 remporter les deux derni\u00e8res Coupes du monde de rugby<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dit: Getty<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>L&#8217;as de DHL Stormers Kitshoff a commenc\u00e9 respectivement les deux matchs contre l&#8217;Angleterre et la Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n<p>Mais il n&#8217;a pas jou\u00e9 un seul match de rugby depuis septembre apr\u00e8s avoir subi une blessure horrible.<\/p>\n<p>L&#8217;accessoire jouait dans un match de coupe en Afrique du Sud lorsque l&#8217;incident s&#8217;est produit.<\/p>\n<p>Kitshoff a subi une grave blessure au cou pendant le match.<\/p>\n<p>Et il a \u00e9t\u00e9 contraint de subir une intervention chirurgicale apr\u00e8s qu&#8217;un sp\u00e9cialiste a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la star qu&#8217;il avait eu la chance d&#8217;\u00eatre toujours en vie.<\/p>\n<p>Kitshoff, qui a \u00e9t\u00e9 plafonn\u00e9 83 fois par les Springboks, a d\u00e9clar\u00e9: &#8220;J&#8217;\u00e9tais \u00e0 deux millim\u00e8tres de la catastrophe, de la mort.&#8221;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9 sous le couteau, Kitshoff n&#8217;a pas pu reprendre le plein mouvement de son cou.<\/p>\n<p>Et il a maintenant appel\u00e9 le temps sur sa carri\u00e8re de rugby apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 que jouer \u00e0 nouveau entra\u00eenerait probablement une autre blessure.<\/p>\n<p>Kitshoff a ajout\u00e9: \u00abC&#8217;\u00e9tait \u00e9videmment incroyablement d\u00e9cevant que ma carri\u00e8re se termine de cette mani\u00e8re.<\/p>\n<p>\u00abMais malheureusement, le risque pour mon bien-\u00eatre \u00e9tait tout simplement trop \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>\u00abJe voulais vraiment terminer mon histoire avec les DHL Stormers sur le terrain et a donn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9adaptation et \u00e0 revenir le meilleur coup possible, mais ce n&#8217;\u00e9tait pas le cas.\u00bb<\/p>\n<p>Le patron de l&#8217;Afrique du Sud, Rassie Erasmus, a rendu hommage \u00e0 Kitshoff apr\u00e8s l&#8217;annonce.<\/p>\n<p>Il a d\u00e9clar\u00e9: \u00abC&#8217;est un v\u00e9ritable homme d&#8217;\u00e9quipe, et il a gagn\u00e9 un \u00e9norme respect de ses co\u00e9quipiers et des entra\u00eeneurs avec son \u00e9thique de travail \u00e9lev\u00e9e, de la conduite pour \u00eatre le meilleur possible sur le terrain et de sa nature terre-\u00e0-terre.<\/p>\n<p>&#8220;Il restera toujours un guerrier et un bon ambassadeur de ce que les Springboks repr\u00e9sentent, et nous lui souhaitons bonne chance alors qu&#8217;il commence ce nouveau chapitre de sa vie.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/sport\/33562149\/steven-kitshoff-south-africa-rugby-retirement-neck-injury\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le double vainqueur de la Coupe du monde de rugby, Steven Kotshoff, a \u00e9t\u00e9 contraint de prendre sa retraite apr\u00e8s qu&#8217;une blessure \u00e9c\u0153urante lui ait laiss\u00e9 \u00abdeux millim\u00e8tres de mort\u00bb. La star de l&#8217;Afrique du Sud, 33 ans, a aid\u00e9 sa nation \u00e0 remporter le premier prix du rugby en 2019 et 2023. 2 La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1555172,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[277,271,418,6025,1008,204670,245,2187,90658,162,2978,1590,79884,1056,759,3086,1805,282864,278650,196,278230,6583],"class_list":["post-1555171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-ans","tag-apres","tag-blessure","tag-contraint","tag-coupe","tag-coupe-du-monde-de-rugby-2023","tag-deux","tag-double","tag-ecoeurante","tag-ete","tag-laisse","tag-lui","tag-millimetres","tag-monde","tag-mort","tag-prendre","tag-retraite","tag-rugby-en-afrique-du-sud","tag-section-sport-rugby-union","tag-une","tag-union-de-rugby","tag-vainqueur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1555171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1555172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1555171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1555171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1555171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}