Une contribution de la s\u00e9rie “The Best From 30 Years of Rolling Stone” – du 15 octobre 2019<\/h2>\n
Quelque chose se passe dans la vie de Michael Stipe: r\u00e9cemment, l’ancien chanteur de REM avec “Your Caprious Soul” a publi\u00e9 son premier single en solo, dont les revenus du mouvement “Extinction Rebellion”. \u00c0 Berlin, o\u00f9 il a une r\u00e9sidence, il annonce actuellement le 25e anniversaire de l’album REM “Monster” avec son coll\u00e8gue Mike Mills, qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9mis comme r\u00e9\u00e9dition. <\/em><\/p>\n L’homme de 59 ans a pr\u00e9sent\u00e9 son nouveau livre photo \u00abMichael Stipe avec Douglas Coupland: Our Interf\u00e9rence Times: A Visual Record\u00bb dans la galerie et la librairie \u00abBildband Berlin\u00bb. En coop\u00e9ration avec l’\u00e9crivain Coupland, il rassemble des enregistrements qui sont cens\u00e9s cartographier la transition de l’analogue \u00e0 la photographie num\u00e9rique et donc un monde chaotique. Rolling Stone a rencontr\u00e9 Michael Stipe pour une conversation sur les toits du Holzmarkt 25 \u00e0 Berlin, un “village cr\u00e9atif” avec des studios, des galeries, des clubs et des restaurants.<\/em><\/p>\n Le th\u00e8me de cette chanson et celui de mon livre vont de pair. C’est pourquoi j’ai imprim\u00e9 “Hope” dedans: il s’agit du chaos dans l’\u00e9criture de chansons. La pi\u00e8ce parle d’une personne terriblement malade – et qui a d\u00e9cid\u00e9 de faire confiance \u00e0 une nouvelle technologie m\u00e9dicale pour lui sauver la vie. Cela lui fait peur, surtout parce que cette m\u00e9thode est exp\u00e9rimentale. Cela relie la chanson au livre illustr\u00e9: nous sommes dans une p\u00e9riode folle depuis environ 30 ans. La photographie peut enfin passer de l’analogique au num\u00e9rique. Ce n’est pas effrayant, mais \u00e9trange \u00e0 quel point la photographie est devenue facile.<\/p>\n Pourquoi? C’est la technique que je trouve parfois \u00e9trange, mais aussi les motifs que je vois. Vers 2005, j’ai r\u00e9alis\u00e9 que les cam\u00e9ras num\u00e9riques ont connu leur reprise. J’ai \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 voir et \u00e0 enregistrer les choses diff\u00e9remment. En 2007, j’ai lanc\u00e9 une exp\u00e9rience: j’ai ouvert un calendrier en ligne, “Future Epicentter”, et j’ai publi\u00e9 une photo tous les jours, prise avec mon appareil photo num\u00e9rique – donc je voulais montrer comment la technologie num\u00e9rique change la fa\u00e7on dont je suis avec Make Pictures .<\/p>\n “La photographie change la fa\u00e7on dont nous percevons les politiciens”<\/p>\n<\/blockquote>\n Pouvez-vous nous donner un exemple? La fermeture d’une ampoule est montr\u00e9e dans mon livre. Je n’aurais jamais pu photographier le fil Glow avec un appareil photo normal, pas avec mes objectifs conventionnels. Ou prendre des insectes, l’int\u00e9rieur de l’\u0153il. Cela n’aurait jamais travaill\u00e9 avec un film, ce serait un gaspillage de mat\u00e9riel. Par cons\u00e9quent, la photographie num\u00e9rique change simplement la fa\u00e7on dont nous percevons des objets ou des \u00eatres vivants. Mais cela change \u00e9galement notre fa\u00e7on de d\u00e9battre, comment nous parlons de politique, comment nous percevons les politiciens. Notre vision du monde change radicalement. C’est l\u00e0 que la diff\u00e9rence entre les g\u00e9n\u00e9rations entre en jeu.<\/p>\n Un jeune de 14 ans per\u00e7oit le monde ainsi qu’une personne \u00e2g\u00e9e de 25 ans. Depuis l’enfance, les deux ont regard\u00e9 des photos qui sont repr\u00e9sent\u00e9es sur un petit \u00e9cran, c’est-\u00e0-dire leur t\u00e9l\u00e9phone portable ou leur tablette. Je me souviens encore d’une enfance dans laquelle cette technologie n’existerait pas depuis longtemps. Cela documente un \u00e9norme d\u00e9veloppement technologique: il influence le monde en voyant qu’il veut voir ce que nous croyons en ce en quoi nous ne voulons pas croire. Tout se passe ici (pointe vers le t\u00e9l\u00e9phone mobile)<\/em>. Cela ne signifie pas que l’analogue dispara\u00eetra. L’Analogue est install\u00e9 dans le num\u00e9rique, vous pouvez le voir uniquement sur les filtres r\u00e9tro dans les applications. Mais ce qu’elle et moi pensons n’a pas grand-chose \u00e0 voir avec ce qu’un enfant de 14 ans ressent le monde, s’il pense en images.<\/p>\n Amazone<\/a><\/p>\n Les photos comme moyen de cr\u00e9er une communication entre les g\u00e9n\u00e9rations – comment est-ce cens\u00e9 fonctionner? Nous sommes \u00e0 l’\u00e8re du chaos d’image. Nous voyons des images et ne savons plus s’ils cartographient la v\u00e9rit\u00e9. C’est \u00e9galement le potentiel de la s\u00e9duction. Instagram est capable de modifier les circonstances d’un instantan\u00e9. Et maintenant, comparez cela avec le long processus de logement dans le laboratoire photo obscurci. M\u00eame Photoshop, pendant longtemps le programme de choix, ne dure pas.<\/p>\n “Je suis contre tout ce qui est mauvais, bien s\u00fbr dans l’art.”<\/p>\n<\/blockquote>\n La technologie des Deepfakes est actuellement admir\u00e9e dans l’art, mais craint en politique: les fausses vid\u00e9os et les photos montrent une assembl\u00e9e parfaite de personnes dans des situations qui ne l’ont jamais \u00e9t\u00e9. De cette fa\u00e7on, les mensonges peuvent se propager. L’art peut-il fonctionner avec DeepFakes? J’aime l’effet Moir\u00e9, la grille qui se chevauche, les mod\u00e8les qui peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s et peuvent devenir une tromperie visuelle. J’aurais pu le supprimer avec l’ordinateur – cela aurait \u00e9t\u00e9 possible devant l’ordinateur. J’ai laiss\u00e9 cette interf\u00e9rence des lignes car elles repr\u00e9sentent l’\u00e9tat du monde d’aujourd’hui: les chevauchements de l’analogue et du num\u00e9rique.<\/p>\n Une photo de votre enfance montre l’ampoule que vous avez mentionn\u00e9e plus t\u00f4t que vous avez essay\u00e9 de vous mettre dans votre bouche afin d’\u00eatre utile en tant qu’amplificateur l\u00e9ger.<\/strong> Exp\u00e9rimentez-vous toujours cette \u00abmagie du moment\u00bb si appel\u00e9e \u00e0 l’\u00e2ge adulte? Avez-vous d\u00e9j\u00e0 senti que certaines de vos chansons auraient fonctionn\u00e9 mieux comme photo – et vice versa? (Ouvre les yeux lentement<\/em>). Ce n’est pas un bon film, mais \u00e7a va. Pouvez-vous voir le film?<\/p>\n J’associe de la musique de club avec des enregistrements clich\u00e9s en acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 de Berliner Verkehr, qui change de jour en nuit. J’entends cela tous les jours \u00e0 Berlin. Quelle influence avait le fait que la vue de la photo \u00e9tait possible avec la photographie num\u00e9rique – et qu’un enregistrement pouvait simplement \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9. \u00cates-vous devenu perfectionniste? Haha, non, dans ce livre illustr\u00e9 seul sont des photos qui sont tout sauf bonnes. En tout cas, \u00e0 mon avis, lorsque vous cr\u00e9ez des crit\u00e8res stricts. Mais au moins comme des images qui devraient capturer des moments tr\u00e8s sp\u00e9cifiques, je trouve beaucoup d’entre eux spectaculaires.<\/p>\n Vous avez choisi les photos avec l’\u00e9crivain Douglas Coupland. Quel \u00e9tait exactement son travail? Et l’avez-vous utilis\u00e9? Coupland a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9: “Mon cerveau pr\u00e9-Internet me manque”. Voulez-vous parfois revenir \u00e0 l’\u00e9poque avant Internet? Et ils ne dispara\u00eetront pas non plus. Arr\u00eatez, je dois dire: Nous<\/em> ne dispara\u00eetra pas non plus. Je me compte.<\/p>\n Avez-vous particip\u00e9 aux manifestations du mouvement que les politiciens veulent pousser \u00e0 une protection contre le climat plus forte avec une d\u00e9sob\u00e9issance civile, comme les blocs de si\u00e8ge, par exemple? Y a-t-il quelque chose que vous ne prenez pas de photos? Ils ont dit qu’\u00eatre \u00e9cologiste est leur profession la plus importante. L’une des plus belles photos de votre livre montre l’instantan\u00e9 de la fontaine d’eau d’une baleine. Croyez-vous que les images peuvent am\u00e9liorer le monde? Images Adam Berry Getty<\/p>\n Michael Stipe \/ Editore Damiani <\/p>\n Joe Dilworth <\/p>\n Michael Stipe \/ Editore Damiani Livre illustr\u00e9 Berlin<\/p>\n Michael Stipe \/ Editore Damiani <\/p>\n Joe Dilworth <\/p>\n Michael Stipe \/ Editore Damiani <\/p>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Michael-Stipe-dans-une-interview-Tout-ce-que-je-vois.jpg\")
Votre livre illustr\u00e9 est ouvert avec l’impression de vos paroles de la chanson REM de 1998 “Hope”, montre des changements et des notes manuscrits. Que voulez-vous exprimer?
<\/strong><\/h2>\n
<\/strong><\/p>\n\n
<\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740243950_625_Michael-Stipe-dans-une-interview-Tout-ce-que-je-vois.jpg\")
<\/p>\n\u00c0 quel \u00e9gard?
<\/strong><\/h2>\n
<\/strong>Non, je ne prends pas de photos pour cr\u00e9er une influence mutuelle. Bien s\u00fbr, je m’int\u00e9resse aux jeunes, je veux savoir quoi faire en eux, ce que je peux en apprendre. Je suis naturellement curieux, je veux savoir comment faire face aux d\u00e9faites, mais aussi comment ils font l’exp\u00e9rience du triomphe. Mais \u00abl’\u00e9cart de g\u00e9n\u00e9ration\u00bb a toujours \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me. Et si nous ne travaillons pas, cela devient un probl\u00e8me tr\u00e8s, tr\u00e8s grave.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740243951_768_Michael-Stipe-dans-une-interview-Tout-ce-que-je-vois.jpg\")
Il semble que prendre des photos pour vous une d\u00e9claration politique.
<\/strong><\/h2>\n\n
<\/strong>Qui ne peut tout simplement pas \u00eatre r\u00e9pondu. Fondamentalement, je repr\u00e9sente l’attitude: je suis contre tout ce qui est mauvais, bien s\u00fbr aussi dans l’art. L’exemple le plus \u00e9vident d’une personne qui a caus\u00e9 le mal avec son art \u00e9tait Leni Riefenstahl. Quiconque tenterait de r\u00e9soudre les films de Riefenstahl de la politique pourrait dire que son travail avait \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement g\u00e9nial. Ou l’architecture fasciste de l’Italie. Des b\u00e2timents fascinants, mais, comme les films de Riefenstahl, ont cr\u00e9\u00e9 pour de mauvaises raisons.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740243951_524_Michael-Stipe-dans-une-interview-Tout-ce-que-je-vois.jpg\")
<\/p>\nBeaucoup de ses images montrent des ondes d’image du moniteur qui ne sont visibles que dans la photographie ou dans la vid\u00e9o. Qu’est-ce qui vous excite?
<\/strong><\/h2>\n
\u00c0 l’\u00e2ge adulte, mon projet de retour m’a ensuite choqu\u00e9 presque. J’ai mis l’ampoule dans ma bouche parce que je voulais \u00eatre le fil de lueur moi-m\u00eame. Je ne voulais pas simplement \u00eatre moi, le gar\u00e7on qui capture l’ampoule. Les limites entre le petit morceau de fil et mon corps doivent se brouiller compl\u00e8tement. Je voulais \u00eatre cette chose. Et jusqu’o\u00f9 nous nous \u00e9loignons en grandissant de telles d\u00e9couvertes et id\u00e9es d’enfance! Le miracle, la beaut\u00e9 de chaque instant que nous nous sentons enfant. Lorsque nous sommes petits, chaque impression est envelopp\u00e9e dans un papier d’emballage de beaut\u00e9. Comme si vous \u00e9tiez en permanence dans l’\u00e9tat d’insertion par des champignons psychoactifs. Tout est merveilleux.<\/p>\n
<\/strong>Naturellement. Ces actifs sont toujours en chacun de nous. Avant l’interview, nous avons tous les deux examin\u00e9 le plus beau coucher de soleil que j’ai jamais pu vivre \u00e0 Berlin.<\/p>\n
<\/strong>Pour moi, la musique est toujours extr\u00eamement cin\u00e9matographique. Je per\u00e7ois la bonne musique comme un enregistrement photo. \u00c9coutez les sons qui grimpent la terrasse ici (Fermez les yeux)?<\/em><\/p>\nMusique techno?
<\/strong><\/h2>\n
<\/strong>Moi aussi. Vous venez de faire un film vous-m\u00eame.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740243952_517_Michael-Stipe-dans-une-interview-Tout-ce-que-je-vois.jpg\")
<\/p>\n
<\/strong>Au contraire. Je m’\u00e9loignai de devenir perfectionniste. Plut\u00f4t pour les erreurs. J’esp\u00e9rais que quelque chose ne va pas sur les photos. Pour moi, les erreurs ne refl\u00e8tent que la grandeur, l’excellence de l’art. En musique aussi. Quand je chante des m\u00e9lodies et que je constate que j’avais fait quelque chose de mal, je le remets d’autant plus \u00e9troitement. D\u00e9velopper l’erreur une ou deux \u00e9tapes plus loin – l’ing\u00e9niosit\u00e9 peut \u00eatre exprim\u00e9e dans ce domaine. Parce que le cerveau s’\u00e9teint, rien n’est mort. On r\u00e9agit exclusivement.<\/p>\nAvez-vous laiss\u00e9 des photos non publi\u00e9es parce qu’elles sont trop bonnes?
<\/strong><\/h2>\n
<\/strong>Nous avons travers\u00e9 le mat\u00e9riel ensemble, une \u00e9niture de photos, puis il a dit “non”, “non”, “non”, “non” …<\/p>\n
<\/strong>Bien s\u00fbr, il devait parfois expliquer ses suggestions. Par exemple, si je voulais en avoir une photo musicale davantage – mais il est souvent rest\u00e9 avec le “non”. Doug est un excellent \u00e9diteur et un artiste passionnant. Il pense dans les cat\u00e9gories – j’aime \u00e7a. Tout comme mon partenaire, qui est aussi un photographe comme moi. Un jour, je me suis assis avec lui au d\u00eener, quand il m’a simplement ouvert: “Vos photos n’ont pas d’ordre hi\u00e9rarchique.” J’ai r\u00e9alis\u00e9: “J\u00e9sus! Tu es juste l\u00e0. ” Il est toujours bon d’avoir quelqu’un \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s qui objective son propre travail. “\u00c9crivez ivre, \u00e9ditez sobre”, la devise n’est pas pour rien, elle devrait s’appliquer \u00e0 tous les artistes.<\/p>\n
<\/strong>Non. Absolument pas. Le r\u00e9seau est une b\u00e9n\u00e9diction et une mal\u00e9diction en m\u00eame temps. Acc\u00e8s direct \u00e0 l’information. Le mouvement de la “r\u00e9bellion d’extinction” est l’un des bons mouvements que l’Internet a rendus possibles par sa possibilit\u00e9 d’organisation.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740243953_999_Michael-Stipe-dans-une-interview-Tout-ce-que-je-vois.jpg\")
Ils occupent actuellement les rues de Berlin.
<\/strong><\/h2>\n
<\/strong>Je suis r\u00e9guli\u00e8rement l\u00e0, oui. Hier, quand je suis arriv\u00e9 ici \u00e0 Berlin. Au cours des cinq derniers jours, je suis sur place \u00e0 Paris, Rome, Stockholm et Londres. Si la r\u00e9bellion et moi sommes dans la m\u00eame ville, j’aimerais \u00eatre l\u00e0. \u00c0 Londres, j’ai \u00e9galement pris quelques photos de la d\u00e9mo.<\/p>\n
<\/strong>Je classe tout ce que je consid\u00e8re comme potentiellement merveilleux, comme un enfant. Ok, moment. Je ne pense pas que tout soit bien, bien s\u00fbr. Les oiseaux morts, par exemple, je ne prends pas de photos non plus.<\/p>\n
<\/strong>Oui.<\/p>\n“Michael Stipe avec Douglas Coupland: Our Interf\u00e9rence Times: A Visual Record” (Damiani)<\/span><\/h2>\n
La premi\u00e8re du livre a eu lieu le 12 octobre 2019 dans la librairie photo et la galerie illustr\u00e9e Berlin, <\/strong>Immanuelkirchstr. 33, <\/strong>10405 Berlin<\/strong><\/a><\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1740243953_363_Michael-Stipe-dans-une-interview-Tout-ce-que-je-vois.jpg\")
<\/p>\nPlus de faits saillants<\/h3>\n<\/p><\/div>\n