{"id":1513010,"date":"2025-01-28T10:55:04","date_gmt":"2025-01-28T12:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-dysphorie-de-genre-a-applique-un-patron-de-la-drogue-le-mexique-exclu-de-la-production-du-film-et-de-la-distribution-la-tragedie-des-desaparecidos-utilisee-pour-une-comedie-musicale\/"},"modified":"2025-01-28T10:55:10","modified_gmt":"2025-01-28T12:55:10","slug":"la-dysphorie-de-genre-a-applique-un-patron-de-la-drogue-le-mexique-exclu-de-la-production-du-film-et-de-la-distribution-la-tragedie-des-desaparecidos-utilisee-pour-une-comedie-musicale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-dysphorie-de-genre-a-applique-un-patron-de-la-drogue-le-mexique-exclu-de-la-production-du-film-et-de-la-distribution-la-tragedie-des-desaparecidos-utilisee-pour-une-comedie-musicale\/","title":{"rendered":"La dysphorie de genre a appliqu\u00e9 un patron de la drogue, le Mexique exclu de la production du film et de la distribution, la trag\u00e9die des Desaparecidos utilis\u00e9e pour une com\u00e9die musicale &#8230;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><strong><span class=\"first-letter\">\u00c0<\/span>Ppena ci-dessous <em>Eva contre Eva, <a rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/it\/title\/tt3783958\/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_La%2520La%2520Land\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">LA LA LAND <\/a><\/em>Et<em> Titanesque<\/em><\/strong>les trois plus candidats de tous les temps. <strong>Le comte de <em>Emilia P\u00e9rez<\/em><\/strong>  De <strong>Jacques Audiard <\/strong><strong>aux Oscars 2025<\/strong> C&#8217;est impressionnant: <strong>Treize nominations lourdes<\/strong> Et plus qu&#8217;un record, y compris celui des films qui ne sont pas en anglais plus nomin\u00e9s dans l&#8217;histoire. <strong>Une belle f\u00eate,<\/strong> Sans aucun doute \u00e0 ce sujet. \u00c9galement fortement pr\u00e9vu compte tenu de la longue s\u00e9quence de succ\u00e8s recueillis par <em>Emilia<\/em>. <strong>Mais aussi celui qui a restaur\u00e9 l&#8217;essence aux controverses insolubles sur le film a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 Cannes <\/strong>(prix du jury et quatre actrices).<\/p>\n<div id=\"wrapper_video_embed\" class=\"player_single_video_component\">\n<\/div>\n<p>Tandis que dans ces parties, nous avons oubli\u00e9 en un clin d&#8217;\u0153il de <strong><em>Vermillon <\/em><\/strong>par Maura Delpero, en dehors des meilleurs films internationaux, <strong>Les Mexicains sont revenus demander au directeur fran\u00e7ais<\/strong>. Coupable de plusieurs identit\u00e9s, \u00e0 la langue espagnole, \u00e0 la trag\u00e9die des desaparecidos mexicains et du cin\u00e9ma entier. Sur les r\u00e9seaux sociaux &#8211; le Cineforum que nous m\u00e9ritons &#8211; il semble que le film le plus laid jamais r\u00e9alis\u00e9, une com\u00e9die musicale avec des chansons et des danses atroces, <strong>Le film le plus malveillant, malhonn\u00eate et colonialiste jamais con\u00e7u<\/strong>. Inaccessible de tous les points de vue.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<p>Aussi \u00e0 celui de <strong>Karla Sof\u00eda Gasc\u00f3n, la premi\u00e8re actrice transgenre d\u00e9clar\u00e9e candidate \u00e0 un Oscar.<\/strong> Oui, un fait positif, a d\u00e9clar\u00e9 l&#8217;organisation am\u00e9ricaine LGBTQ + <a rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" href=\"https:\/\/glaad.org\/emilia-perez-is-not-good-trans-representation\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Content<\/a>mais c&#8217;est une repr\u00e9sentation de Retrogada. <strong>Manitas<\/strong>les patrons impitoyables du signe de la drogue qui devient Emilia et enfin <strong>Le directeur d&#8217;une fondation qui r\u00e9cup\u00e8re les corps de centaines de manquants<\/strong> (aussi \u00e0 cause de sa cause), c&#8217;est la m\u00eame chose <strong>id\u00e9e de dysphorie de genre pr\u00e9sente dans <em>Silence des innocents<\/em><\/strong>. C&#8217;est-\u00e0-dire d&#8217;une souffrance li\u00e9e \u00e0 la propension \u00e0 l&#8217;assassinat. Assez, il dit encore heureux.<\/p>\n<p>Mais <strong>Gasc\u00f3n n&#8217;est m\u00eame pas l&#8217;aspect le plus controvers\u00e9 de <em>Emilia P\u00e9rez. <\/em><\/strong>Le vrai noyau de la r\u00e9cidive est le Mexique, un sujet country du film reconstruit dans un th\u00e9\u00e2tre pr\u00e8s de Paris. <strong>Bien que le film soit sorti uniquement le 26 janvier au Mexique<\/strong>les critiques locaux et les professionnels ont commenc\u00e9 \u00e0 l&#8217;attaquer de la victoire \u00e0 Cannes. Maintenant que la saison des prix est \u00e0 son apog\u00e9e, la vague de controverse a atteint le pic.<\/p>\n<p>Parce qu&#8217;Audiard n&#8217;a pas tourn\u00e9 au Mexique, <strong>impliquer des professionnels et des acteurs locaux?<\/strong> Dans la distribution principale, il n&#8217;y a qu&#8217;une actrice mexicaine: <strong><a rel=\"nofollow external noopener\" class=\"sc-cd7dc4b7-1 kVdWAO\" href=\"https:\/\/www.imdb.com\/it\/name\/nm2578315\/?ref_=tt_cst_t_4\" data-testid=\"title-cast-item__actor\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Adriana Paz<\/a>. <\/strong>Gasc\u00f3n est espagnol de Madrid, Zoe Saldana est am\u00e9ricaine avec des origines dominicaines et de Puerto, Selena Gomez est mexicaine de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration. Et puis, comme vous pouvez \u00eatre si indemateux pour exploiter la trag\u00e9die nationale des Desaparecidos pour une com\u00e9die musicale: <strong>Pourriez-vous jamais mettre en place une histoire de chansons et de danser sur les tours jumelles?<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_2490282\" data-thumbnail_id=\"2490282\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\" style=\"display:block;aspect-ratio: 1024\/683;\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Karla Sof\u00eda Gasc\u00f3n est Emilia P\u00e9rez dans &#8220;Emilia P\u00e9rez&#8221;. (Path\u00e9 Films)<\/p>\n<\/div>\n<h2><em>Emilia P\u00e9rez, <\/em>Les controverses sur le film: colonialiste, Euro Centric, irrespectueuse des morts<\/h2>\n<p><b>Avant les 13 nominations,<\/b> \u00e0 Vittoria du Golden Globe (meilleur film de com\u00e9die ou musical), <strong>\u00e9tait <a rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" href=\"https:\/\/x.com\/hectorcarlosg\/status\/1876163916621140454\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">H\u00e9ctor Guillen<\/a><\/strong>sc\u00e9nariste, pour ruiner la f\u00eate au film. Son poste indign\u00e9 sur X tagu\u00e9 \u00e0 l&#8217;Acad\u00e9mie a atteint trois millions de personnes. H\u00e9ctor \u00e9crit que &#8220;le Mexique d\u00e9teste <em>Emilia P\u00e9rez &#8220;<\/em>, <strong>Qui est une moquerie d&#8217;euro centr\u00e9e.<\/strong> Et cela &#8211; donn\u00e9 en main &#8211; sur 500 mille et au-del\u00e0 des personnes tu\u00e9es, la France a d\u00e9cid\u00e9 de faire de nous une com\u00e9die musicale.<\/p>\n<p>Les critiques de Guillen sont le r\u00e9sum\u00e9 d&#8217;un sentiment g\u00e9n\u00e9ral, la nouveaut\u00e9 est qu&#8217;ils ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s sous la forme de phrases de chambre, de ceux qui accompagnent les lancements des films. <strong>Type &#8220;Masterpiece&#8221;, &#8220;Winner of 4 Oscars&#8221;, &#8220;To See&#8221;<\/strong>. Interview\u00e9 par la BBC, <strong>Hector<\/strong><strong>  Il a d\u00e9crit <\/strong>Audiard en tant que grand r\u00e9alisateur, mais que personne &#8211; pendant les remerciements pour le Globe &#8211; <strong>Il a rappel\u00e9 des centaines de d\u00e9c\u00e8s du cartel de la drogue, dit-il, il est impardonnable<\/strong>. (Qui sait que nous devrions dire d&#8217;autres personnes des victimes de la mafia utilis\u00e9e \u00e0 des fins de divertissement, ou de la mafia comme produit d&#8217;exportation.)<\/p>\n<p>\u00c0 propos du Mexique reconstruit en studio, <strong>Audiard a dit que c&#8217;\u00e9tait une d\u00e9cision esth\u00e9tique<\/strong> et contr\u00f4le. Travailler dans l&#8217;emplacement aurait conduit \u00e0 une dispersion d&#8217;\u00e9nergie ainsi qu&#8217;\u00e0 une perte d&#8217;efficacit\u00e9 visuelle (&#8220;par hasard, Shakespeare est all\u00e9 \u00e0 V\u00e9rone pour \u00e9crire \u00e0 ce sujet?&#8221;, Sa d\u00e9fense). En raison de la distribution mexicaine suppl\u00e9mentaire,<strong> La production a dit qu&#8217;il n&#8217;avait trouv\u00e9 aucun \u00e9l\u00e9ments valides<\/strong>. Ce qui pourrait \u00eatre traduit avec &#8220;We Bound Stars&#8221;.<\/p>\n<h2>Selena Gomez parle le mauvais espagnol<\/h2>\n<p>Un autre aspect controvers\u00e9 de <em>Emilia P\u00e9rez<\/em> C&#8217;est celui de la langue et des mauvais accents, et donc du non-sens de l&#8217;ensemble du casting. <strong>Salandana et Gasc\u00f3n n&#8217;ont eu aucun probl\u00e8me avec l&#8217;Espagnol<\/strong>au-del\u00e0 des inflexions locales qui ont plus ou moins appropri\u00e9es (disent toujours les critiques). Mais Gomez, au fil des ans, la langue de papa, <strong>Il a fait &#8220;le possible en peu de temps que j&#8217;avais, je suis d\u00e9sol\u00e9&#8221;<\/strong>donc la justification \u00e0 l&#8217;acteur Eugenio Derbez, qui, invit\u00e9 au podcast <em>Hablando de Cine<\/em>Il avait critiqu\u00e9 l&#8217;Espagnol ralentissement (Gomez est nomm\u00e9 pour un BAFTA mais a \u00e9t\u00e9 exclu par les Oscars).<\/p>\n<div id=\"attachment_2490751\" data-thumbnail_id=\"2490751\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\" style=\"display:block;aspect-ratio: 1024\/683;\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Selena Gomez dans &#8220;Emilia P\u00e9rez&#8221;. (Path\u00e9 Films)<\/p>\n<\/div>\n<p>Pour rem\u00e9dier \u00e0 ce probl\u00e8me, <span class=\"sc-cd7dc4b7-4 zVTic\">Jessi, son personnage, a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e en celle d&#8217;un Am\u00e9ricain avec une connaissance de l&#8217;espagnol limit\u00e9. <strong>Mais contre la pauvre Selena, selon toujours <\/strong><\/span><strong>Derbez, il y aurait \u00e9galement la m\u00e9canique d&#8217;un jeu<\/strong> dans lequel &#8220;le corps, la voix, l&#8217;intentionnalit\u00e9 est d\u00e9connect\u00e9 de ce qu&#8217;il dit&#8221;. Et la faute serait pr\u00e9cis\u00e9ment un r\u00e9alisateur qui ne parle pas espagnol, <strong>et ne conna\u00eet donc pas les inflexions et le rythme<\/strong>. \u00abEmilia est un film <em>Con\u00e7u pour l&#8217;exportation<\/em> (Toujours Derbez), comme lorsque vous allez dans une station mexicaine et achetez des souvenirs qui sont r\u00e9ellement fabriqu\u00e9s ailleurs \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Vraiment sans rapport de tous les points de vue?<\/strong> Pour Guillermo del Toro et Issa Lopez (directeur et sc\u00e9nariste de <em>True Detective 4<\/em>), et pour de nombreux autres r\u00e9alisateurs, clients, cin\u00e9philes et spectateurs al\u00e9atoires dans le monde, le film est un chef-d&#8217;\u0153uvre. Frais, perturbateur, absurde, stimulant, aussi \u00e9mouvant, la vision unique d&#8217;un artiste.<\/p>\n<p><strong>D&#8217;accord dans les applaudissements, il y a aussi de nombreux Mexicains, pas du tout offens\u00e9s dans la fiert\u00e9 nationale<\/strong>. Oui, les th\u00e8mes sont sensibles, mais le travail, \u00e0 un niveau fantastique, <strong>Il n&#8217;est pas par programme non r\u00e9solu<\/strong>m\u00eame si un certain inconfort r\u00e9pandu est compr\u00e9hensible.<strong> C&#8217;est-\u00e0-dire que celle d&#8217;une communaut\u00e9 &#8211; le mexicaine &#8211; n\u00e9glig\u00e9e, identifi\u00e9e au nord comme &#8220;l&#8217;immigrant&#8221;<\/strong>d\u00e9chir\u00e9 \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur. M\u00eame attach\u00e9 \u00e0 la g\u00e9ographie:<strong> Le golfe du Mexique que Trump aimerait renommer.<\/strong><\/p>\n<p>Il aurait pu demander, \u00e9couter les militants, <strong>afin de comprendre la fa\u00e7on la plus correcte de traiter le sujet<\/strong>En conclusion, Guillen d&#8217;Audiard dit. Que pour sa part, il s&#8217;est excus\u00e9 en r\u00e9affirmant la nature anti-r\u00e9aliste du projet et que le cin\u00e9ma <strong>ne fournit pas de r\u00e9ponses, seulement des questions<\/strong>mais peut-\u00eatre ceux de <em>Emilia P\u00e9rez<\/em> Ils sont incorrects. Sera, <strong>mais il avait \u00e9t\u00e9 corrig\u00e9 comme un produit d&#8217;\u00c9tat aurait \u00e9t\u00e9 <em>M\u00e9chant<\/em><\/strong>la com\u00e9die musicale <em>tr\u00e8s larme<\/em> et champion queer et collection et snob\u00e9 en faveur de <em>Emilia<\/em>. <strong>Que l&#8217;Acad\u00e9mie &#8211; aveugle aux critiques en ligne qui ne lui a jamais import\u00e9 de lui &#8211; a-t-il commenc\u00e9 \u00e0 risquer un peu?<\/strong><\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">I Femme \u00a9 Reserv\u00e9 Reproduction<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/spettacoli\/cinema\/2025\/01\/28\/emilia-perez-film-polemiche-nomination-oscar-2025-cast-storia-lingua-transgender\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0Ppena ci-dessous Eva contre Eva, LA LA LAND Et Titanesqueles trois plus candidats de tous les temps. Le comte de Emilia P\u00e9rez De Jacques Audiard aux Oscars 2025 C&#8217;est impressionnant: Treize nominations lourdes Et plus qu&#8217;un record, y compris celui des films qui ne sont pas en anglais plus nomin\u00e9s dans l&#8217;histoire. Une belle f\u00eate, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1513011,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[23668,6339,133,275456,5407,4436,243165,3729,1254,26647,1203,19112,110,185,5461,4766,196,2743],"class_list":["post-1513010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-applique","tag-comedie","tag-des","tag-desaparecidos","tag-distribution","tag-drogue","tag-dysphorie","tag-exclu","tag-film","tag-genre","tag-mexique","tag-musicale","tag-patron","tag-pour","tag-production","tag-tragedie","tag-une","tag-utilisee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1513010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1513010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1513011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1513010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1513010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1513010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}