{"id":1511315,"date":"2025-01-27T09:19:14","date_gmt":"2025-01-27T11:19:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/considerez-si-cest-une-femme-sans-cheveux-et-sans-nom-sans-plus-de-force-pour-se-souvenir-vider-les-yeux-et-froid-luterus-comme-une-grenouille-dhiver-primo-levi\/"},"modified":"2025-01-27T09:19:20","modified_gmt":"2025-01-27T11:19:20","slug":"considerez-si-cest-une-femme-sans-cheveux-et-sans-nom-sans-plus-de-force-pour-se-souvenir-vider-les-yeux-et-froid-luterus-comme-une-grenouille-dhiver-primo-levi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/considerez-si-cest-une-femme-sans-cheveux-et-sans-nom-sans-plus-de-force-pour-se-souvenir-vider-les-yeux-et-froid-luterus-comme-une-grenouille-dhiver-primo-levi\/","title":{"rendered":"&#8220;Consid\u00e9rez si c&#8217;est une femme \/ sans cheveux et sans nom \/ sans plus de force pour se souvenir \/ vider les yeux et froid l&#8217;ut\u00e9rus \/ comme une grenouille d&#8217;hiver&#8221;. Primo Levi"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">D<\/span>Un et les enfants repr\u00e9sentaient 60 \u00e0 70% des personnes envoy\u00e9es dans les chambres \u00e0 gaz. Mais<strong> L&#8217;histoire de la Shoah a longtemps \u00e9t\u00e9 principalement refus\u00e9e \u00e0 un homme<\/strong>. Les femmes survivantes ont choisi d&#8217;\u00e9crire et de le dire seulement apr\u00e8s des d\u00e9cennies apr\u00e8s leur retour. Et ce n&#8217;est que r\u00e9cemment repenser leur exp\u00e9rience de pers\u00e9cution, de captivit\u00e9 et de retour \u00e0 la normale d&#8217;un point de vue vraiment f\u00e9minin. Un point de vue, entre femmes et holocaustes, qui se concentre \u00e9galement sur des th\u00e8mes tels que la maternit\u00e9, les menstruations, la modestie. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, l&#8217;historique Daniela Padoan a demand\u00e9 \u00e0 parler de trois t\u00e9moins en ce sens. Je suis <strong>Liliana Segre, intern\u00e9e \u00e0 Auschwitz-Birkenau \u00e0 13 ans. \u00c0 Godi Bauer, qui est arriv\u00e9 sur le terrain \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 17 ans, et Giuliana Tedeschi, qui est arriv\u00e9 trente ans<\/strong>. Le livre est n\u00e9, publi\u00e9 en 2004 et republi\u00e9 cette ann\u00e9e par Einaudi, <a rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" href=\"https:\/\/www.einaudi.it\/catalogo-libri\/narrativa-italiana\/narrativa-italiana-contemporanea\/come-una-rana-dinverno-daniela-padoan-9788806263478\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong><em>Comme une grenouille d&#8217;hiver<\/em><\/strong>.<\/a> <strong>Le titre est <a rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" href=\"https:\/\/www.treccani.it\/magazine\/strumenti\/una_poesia_al_giorno\/06_26_Levi_Primo.html\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">vol\u00e9 \u00e0 la po\u00e9sie plac\u00e9e \u00e0 l&#8217;ouverture de <em>Si c&#8217;est un homme<\/em><\/a><\/strong>. Et il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pratique de la nue, dans les camps d&#8217;extermination. Le moment o\u00f9 les femmes, humili\u00e9es et indignes, apprennent \u00e0 essayer la modestie du corps.<\/p>\n<div id=\"wrapper_video_embed\" class=\"player_single_video_component\">\n<\/div>\n<h2>Femmes et holocauste: cycle et st\u00e9rilisation, maternit\u00e9 et inspections<\/h2>\n<p>D\u00e9j\u00e0 l&#8217;historique Anna Bravo, lors d&#8217;une conf\u00e9rence de 1994, a soulign\u00e9 comment <strong>Les travaux comm\u00e9moratifs de l&#8217;expulsion sign\u00e9s par les femmes ne sont pas plus de 20 sur 149.<\/strong> Dans l&#8217;historiographie de l&#8217;extermination nazie, les femmes sont rest\u00e9es presque invisibles pendant longtemps: leur pr\u00e9sence, date pour acquise, a \u00e9t\u00e9 superpos\u00e9e et aplatie sur celle masculine. D\u00e8s la premi\u00e8re version du livre de Padoan, d&#8217;autres livres ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s sur la sp\u00e9cificit\u00e9 de l&#8217;expulsion et du t\u00e9moignage f\u00e9minin. Mais <em>Comme une grenouille d&#8217;hiver<\/em> comme personne ne refl\u00e8te le caract\u00e8re constitutif du<strong> L&#8217;extermination des femmes en tant que g\u00e9n\u00e9rateurs de ce que l&#8217;id\u00e9ologie nazie-fasciste consid\u00e9rait la &#8220;race indigne de reproduction&#8221;.<\/strong><\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<h2>Liliana Segre et la modestie viol\u00e9e<\/h2>\n<p>Dans le livre, on dit comment,<strong> Au moment de l&#8217;entr\u00e9e sur le terrain, les femmes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pouill\u00e9es, priv\u00e9es de leurs effets personnels, d\u00e9pil\u00e9s et dispers\u00e9s<\/strong>. Ils ont subi des visites m\u00e9dicales qui comprenaient une inspection gyn\u00e9cologique et ont d\u00fb s&#8217;habiller avec des chiffons ou des uniformes us\u00e9s. Tout s&#8217;est pass\u00e9 d<strong>le devant du personnel SS<\/strong>exposant \u00e9galement les prisonniers aux regards masculins. \u00abDans le camp de concentration, je me sentais avec une grande force, viol\u00e9 la modestie, <strong>Le m\u00e9pris des nazis masculins envers les femmes humili\u00e9es<\/strong>. Je ne pense absolument pas que les hommes ont essay\u00e9 la m\u00eame chose \u00bb, explique Liliana Segre, expuls\u00e9e vers la blonde f\u00e9minine d&#8217;Auschwitz-Birkenau \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de treize ans, dans le t\u00e9moignage recueilli par Padoan.<\/p>\n<div id=\"attachment_2489952\" data-thumbnail_id=\"2489952\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\" style=\"display:block;aspect-ratio: 1024\/702;\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Les femmes dans la caserne d&#8217;Auschwitz sur une photo prise en 1945, imm\u00e9diatement apr\u00e8s la lib\u00e9ration du terrain, par un photographe russe (photo de Galerie Bilderwelt \/ Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n<h2>Femmes et holocauste: maternit\u00e9 et st\u00e9rilisations<\/h2>\n<p><strong>Les d\u00e9port\u00e9s qui se sont pr\u00e9sent\u00e9s avec un petit fils dans leurs bras ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s directement \u00e0 la chambre \u00e0 gaz<\/strong>. Mais la maternit\u00e9 revient continuellement aux histoires de survivants, comme l&#8217;empoisonnement, le d\u00e9sespoir, le d\u00e9sir. Dans les champs, les rappels historiques, ils ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s<strong> Exp\u00e9riences sur le syst\u00e8me reproducteur<\/strong>. D&#8217;une part, comprendre comment induire plusieurs pi\u00e8ces chez les femmes aryennes. Mais surtout pour perfection <strong>M\u00e9thodes de masse de st\u00e9rilisation massive de ceux &#8220;non dignes de reproduction&#8221;, dans la logique darwiniste du nazisme<\/strong>. Dans le notoire Block 10 du champ d&#8217;Auschwitz, le docteur allemand Carl Clauberg a men\u00e9 plusieurs exp\u00e9riences pour trouver un moyen de rendre les femmes juives et Roms Infonctive:<strong> Les stagiaires sont ainsi devenus des cobayes.<\/strong><\/p>\n<h2>Menstruations impossibles<\/h2>\n<p>Chapitre \u00e0 lui-m\u00eame de <strong>Les menstruations qui, dans les camps de concentration, devaient g\u00e9rer comme elles pouvaient, sans eau \u00e0 se laver, sans lin propre<\/strong>. Beaucoup ont engag\u00e9 dans l&#8217;am\u00e9norrh\u00e9e, l&#8217;interruption du cycle due \u00e0 la d\u00e9nutrition et \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration physique. &#8220;<strong>La spoliation de la f\u00e9minit\u00e9, le rasage, la perte de menstruations<\/strong>\u00e9taient un chemin commun \u00e0 toutes les femmes &#8220;, a d\u00e9clar\u00e9 Segre. &#8220;J&#8217;ai beaucoup souffert pour les menstruations et je me souviens que l&#8217;une des premi\u00e8res pens\u00e9es qui y entrait avait \u00e9t\u00e9: et quand la menstruation arrivera comme je le ferai?&#8221;.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement consacr\u00e9 ses \u00e9tudes \u00e0 la menstruation dans les camps de concentration des nazis, \u00e9galement britannique historique Jo-Ann Owusu. <a rel=\"noopener noreferrer nofollow external\" href=\"https:\/\/www.slate.fr\/story\/195200\/regles-camp-concentration-seconde-guerre-mondiale\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Dans un article sur l&#8217;histoire aujourd&#8217;hui<\/a> L&#8217;histoire de Charlotte Delbo, un partisan fran\u00e7ais, expuls\u00e9, a surv\u00e9cu par Auschwitz.<\/p>\n<p>Dans une pi\u00e8ce pleine de femmes au moment de la captivit\u00e9, les femmes discutent:<\/p>\n<p>\u00abC&#8217;est choquant de ne pas avoir le cycle &#8230; vous commencez \u00e0 vous sentir plus \u00e2g\u00e9. Timidement, Irene a demand\u00e9: &#8220;Et s&#8217;ils ne reviennent jamais apr\u00e8s?&#8221; Sentant ces mots, une vague d&#8217;horreur nous a tous submerg\u00e9s. Les catholiques sont devenus le signe de la croix, d&#8217;autres ont r\u00e9cit\u00e9 le Shem\u00e0 (une pri\u00e8re de la liturgie juive, note de l&#8217;\u00e9diteur). <strong>Tout le monde a essay\u00e9 d&#8217;exorciser cette mal\u00e9diction \u00e0 laquelle les Allemands nous avaient condamn\u00e9s: l&#8217;infertilit\u00e9. Comment dormir apr\u00e8s tout cela? \u00bb.<\/strong><\/p>\n<h2>Soins du corps des femmes dans les camps d&#8217;extermination<\/h2>\n<p>&#8220;Les femmes sont des chemises: si l&#8217;on est perdu, ils se perdent tous&#8221;: cette phrase, de <strong>Giuliana Allemands<\/strong>s&#8217;ouvre sur un autre th\u00e8me important, qui est la forme particuli\u00e8re de r\u00e9sistance des intern\u00e9s. Leur d\u00e9sir obstin\u00e9 de d\u00e9fendre la vie, et aussi la beaut\u00e9, m\u00eame dans l&#8217;horreur. Padoan raconte le dernier \u00ab<strong>Le fragment de margarine est pass\u00e9 sous les yeux sous le nom d&#8217;anti-\u00e9preuve<\/strong>ou le rouge \u00e0 l\u00e8vres achet\u00e9 avec les tr\u00e8s peu d&#8217;argent re\u00e7us dans l&#8217;errance qui a suivi la lib\u00e9ration, avant de pouvoir rentrer chez lui \u00bb.<\/p>\n<p>Padoan souligne alors comment &#8220;les femmes, plus que les hommes, ont \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement envoy\u00e9es \u00e0 la chambre \u00e0 gaz&#8221;. \u00c0 tel point que dans un domaine de concentration et d&#8217;extermination mixte comme les femmes Auschwitz n&#8217;\u00e9taient m\u00eame pas un troisi\u00e8me. Alors que <strong>Birkenau, le c\u0153ur de l&#8217;extermination, \u00e9tait f\u00e9minin.<\/strong> Primo Levi lui-m\u00eame l&#8217;a remarqu\u00e9: &#8220;Les fum\u00e9es du Buna ont stagn\u00e9 dans l&#8217;air froid, et il y avait aussi une rang\u00e9e de collines vertes de for\u00eats: e<strong> Le c\u0153ur nous s&#8217;est resserr\u00e9, car nous savons tous que Birkenau est l\u00e0, que nos femmes se sont retrouv\u00e9es l\u00e0-bas<\/strong>et bient\u00f4t nous finirons aussi: mais nous ne sommes pas habitu\u00e9s \u00e0 le voir \u00bb.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">I Femme \u00a9 Reserv\u00e9 Reproduction<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/storie-e-reportage\/2025\/01\/27\/ciclo-e-sterilizzazioni-maternita-e-ispezioni-lolocausto-dal-punto-di-vista-delle-donne\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DUn et les enfants repr\u00e9sentaient 60 \u00e0 70% des personnes envoy\u00e9es dans les chambres \u00e0 gaz. Mais L&#8217;histoire de la Shoah a longtemps \u00e9t\u00e9 principalement refus\u00e9e \u00e0 un homme. Les femmes survivantes ont choisi d&#8217;\u00e9crire et de le dire seulement apr\u00e8s des d\u00e9cennies apr\u00e8s leur retour. Et ce n&#8217;est que r\u00e9cemment repenser leur exp\u00e9rience de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1511316,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1820,2378,1756,98844,8121,1711,1209,6878,33261,65,20424,46262,1172,185,33339,1181,16833,196,6611,4319],"class_list":["post-1511315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-cest","tag-cheveux","tag-comme","tag-considerez","tag-dhiver","tag-femme","tag-force","tag-froid","tag-grenouille","tag-les","tag-levi","tag-luterus","tag-nom","tag-pour","tag-primo","tag-sans","tag-souvenir","tag-une","tag-vider","tag-yeux"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1511315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1511315"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1511315\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1511316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1511315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1511315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1511315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}