\n<\/p>\n
C’\u00e9tait leur 181\u00e8me concert que Coldplay jouait \u00e0 Mumbai, en Inde, le 19 janvier de leur tourn\u00e9e \u00ab Music of the Spheres \u00bb. Le chanteur Chris Martin a \u00e9galement tenu \u00e0 remercier les quelque 75 000 fans pr\u00e9sents au stade DY Patil, non seulement pour leur pr\u00e9sence au concert, mais aussi pour leur capacit\u00e9 \u00e0 pardonner.<\/p>\n
Certains spectateurs ont film\u00e9 le moment o\u00f9 Chris Martin mettait en avant l’hospitalit\u00e9 des Indiens. Il a soulign\u00e9 qu’il appr\u00e9ciait particuli\u00e8rement le fait qu’ils pardonneraient probablement au groupe britannique. La raison de ses propos ? Il a exprim\u00e9 sa gratitude pour avoir \u00ab pardonn\u00e9 \u00bb la colonisation britannique.<\/p>\n
Contexte : \u00c0 partir de 1858, l\u2019Inde \u00e9tait aux mains des Britanniques. Ce n\u2019est qu\u2019en 1947 que l\u2019ind\u00e9pendance du Royaume-Uni fut obtenue.<\/p>\n
Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, le joueur de 47 ans a d\u00e9clar\u00e9 sur sc\u00e8ne : \u00ab C’est notre quatri\u00e8me visite en Inde et la deuxi\u00e8me fois que nous jouons ici. Nous avons jou\u00e9 un long concert la premi\u00e8re fois et nous n’aurions pas pu r\u00eaver d’un meilleur public. Merci \u00e0 tous d’\u00eatre venus aujourd’hui\u00a0! Merci de nous accueillir m\u00eame si nous venons du Royaume-Uni. Merci de nous pardonner toutes les mauvaises choses que la Grande-Bretagne a faites.<\/p>\n