{"id":1499466,"date":"2025-01-19T06:48:41","date_gmt":"2025-01-19T08:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/en-tant-que-juive-convertie-au-christianisme-elle-na-pas-eu-une-vie-facile-et-a-souvent-ete-contrainte-de-fuir-mais-au-milieu-de-mille-vicissitudes-il-reussit-a-gerer-habilement-lenorme-f\/"},"modified":"2025-01-19T06:48:46","modified_gmt":"2025-01-19T08:48:46","slug":"en-tant-que-juive-convertie-au-christianisme-elle-na-pas-eu-une-vie-facile-et-a-souvent-ete-contrainte-de-fuir-mais-au-milieu-de-mille-vicissitudes-il-reussit-a-gerer-habilement-lenorme-f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/en-tant-que-juive-convertie-au-christianisme-elle-na-pas-eu-une-vie-facile-et-a-souvent-ete-contrainte-de-fuir-mais-au-milieu-de-mille-vicissitudes-il-reussit-a-gerer-habilement-lenorme-f\/","title":{"rendered":"En tant que juive convertie au christianisme, elle n\u2019a pas eu une vie facile et a souvent \u00e9t\u00e9 contrainte de fuir. Mais au milieu de mille vicissitudes, il r\u00e9ussit \u00e0 g\u00e9rer habilement l’\u00e9norme fortune familiale sans jamais oublier sa communaut\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9e. Une histoire complexe, pleine de noms et de rebondissements"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

ET<\/span> d\u00e9but 1553. Apr\u00e8s avoir d\u00e9barqu\u00e9 d’un navire venant de Thessalonique, une dame \u00ab portugaise \u00bb entra dans la ville de Soliman le Magnifique, Istanbul. Elle n’est pas n’importe quelle invit\u00e9e : elle arrive avec 40 chevaux et quatre cal\u00e8ches pleines de son entourage. \u00c0 son passage, tout le monde la v\u00e9n\u00e8re. ET B\u00e9atrice de Luna<\/strong>qui dans l’Empire Ottoman, tol\u00e9rant envers les Juifs, elle sera appel\u00e9e par le nom original de Gracia Nasi, veuve de Francisco Mendes<\/strong>. Depuis la disparition de son mari et de son beau-fr\u00e8re, B\u00e9atrice-Gracia est devenue l’une des femmes les plus riches d’Europe<\/strong>. Un banquier influent<\/strong>qui pr\u00eate de l’argent \u00e0 de nombreuses t\u00eates couronn\u00e9es.<\/p>\n

\n<\/div>\n

B\u00e9atrice de Luna, femme d’affaires<\/h2>\n

Pourtant, cet \u00e9l\u00e9gant et puissant homme de 42 ans est en fuite. Pendant des ann\u00e9es : apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 son Portugal natal, il a v\u00e9cu \u00e0 Anvers, puis \u00e0 Venise et Ferrare, et il r\u00eave depuis longtemps de trouver un refuge s\u00fbr sur les terres du sultan<\/strong>. Au si\u00e8cle de l\u2019Inquisition et de la Contre-R\u00e9forme, \u00eatre juif ou marrane \u2013 juifs convertis au christianisme \u2013 en Europe est encore plus difficile que par le pass\u00e9. M\u00eame si vous avez \u00e9t\u00e9 baptis\u00e9 chr\u00e9tien d\u00e8s votre naissance, comme dans le cas de B\u00e9atrice.<\/p>\n

\n<\/article>\n

Depuis une vingtaine d’ann\u00e9es maintenant, la figure de Gracia Nasi<\/strong> (1510-1569) est ressorti de l’oubli<\/strong> devenant le protagoniste de diverses biographies fictives, bandes dessin\u00e9es et \u0153uvres de fiction. \u00abEn 1991, j’ai \u00e9crit sur elle une contribution pour un ouvrage sur la Renaissance f\u00e9minine et depuis, je me suis promis de l’aborder plus en profondeur\u00bb dit Maria Giuseppina Muzzarelli, professeur d’universit\u00e9 et auteur du livre La dame. La vie et les aventures de <\/em>Gracia Nasi<\/em><\/a>vient de quitter Laterza. “En fait, cette femme est tellement extraordinaire qu’il n’est pas n\u00e9cessaire d’en faire un personnage de roman<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

Un banquier du XVIe si\u00e8cle<\/h2>\n

En tant qu’historien, Muzzarelli a exploit\u00e9 certaines sources, nous offrant une figure f\u00e9minine d’une grande complexit\u00e9. \u00abBanquier, entrepreneur, mais aussi philanthrope<\/strong>B\u00e9atrice-Gracia a utilis\u00e9 sa richesse pour d\u00e9fendre ceux qu’elle croyait \u00eatre ses coreligionnaires. M\u00eame s’il a maintenu une identit\u00e9 chr\u00e9tienne superficielle pendant une partie de sa vie, il se sentait int\u00e9rieurement appartenir au milieu juif”, commente Muzzarelli. \u00abEt quand elle le pouvait, elle le serrait dans ses bras. Tout au long de sa vie, elle a \u0153uvr\u00e9 pour maintenir la coh\u00e9sion du clan familial et prot\u00e9ger les actifs de l\u2019entreprise. L’autonomie dans les affaires et la consid\u00e9ration que lui accordent son mari et son beau-fr\u00e8re, mais aussi le duc Ercole II et le sultan, constituent un cas unique.” Pour en trouver d’autres Les figures f\u00e9minines marquantes du monde des affaires ont d\u00fb attendre le XXe si\u00e8cle<\/strong>.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Portrait d’une jeune femme avec son fils, par Agnolo Bronzino (1540) : il s’agirait probablement de B\u00e9atrice de Luna. Il s\u2019agit plus probablement d\u2019une riche dame de la Renaissance comme elle l\u2019\u00e9tait. (Photo par VCG Wilson\/Corbis via Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n

Deux mariages entre oncles et neveux<\/h2>\n

B\u00e9atrice de Luna est n\u00e9e en 1510 \u00e0 Lisbonne, fille d’Alvaro de Luna et de Philipa Mendes, deux juifs espagnols convertis. Le nom de famille de la m\u00e8re n’est pas une simple homonymie avec celui du futur mari de B\u00e9atrice : Francisco est le fr\u00e8re de Philipa, donc il est l’oncle de Beatrice<\/strong>tout comme Diogo \u2013 l’associ\u00e9 de Francisco \u2013 qui \u00e9pousera plus tard Brianda, la s\u0153ur de B\u00e9atrice. Deux neveux qui \u00e9pousent deux oncles maternels<\/strong>. Selon Muzzarelli, cette pratique \u00e9tait courante dans le milieu juif de l\u2019\u00e9poque, minoritaire parmi les chr\u00e9tiens. Et puis, une \u00e9pouse choisie au sein de la famille met moins de risques sur ses actifs et son argent. Les fr\u00e8res Mendes poss\u00e9daient une entreprise multinationale, avec des bureaux \u00e0 Lisbonne et \u00e0 Anvers \u2013 o\u00f9 Diogo s’\u00e9tait install\u00e9 en 1512 \u2013 et active dans le commerce des \u00e9pices. Au Portugal, les Mend\u00e8s g\u00e9raient pour le compte du souverain tous les navires marchands \u00e0 destination du Br\u00e9sil, de l’Afrique et de l’Inde.<\/p>\n

En 1528, B\u00e9atrice, dix-huit ans, \u00e9pouse son oncle de quarante-cinq ans.<\/strong> dans la cath\u00e9drale Santa Maria Maior de Lisbonne, probablement suivie d’une c\u00e9r\u00e9monie juive priv\u00e9e. Six ans plus tard, leur fille unique, Brianda Mendes, est n\u00e9e. Le p\u00e8re n’a pas le temps de voir grandir la petite fille. Il mourut en 1536, exactement quand l’Inquisition atteint \u00e9galement le Portugal<\/strong>. Le climat actuel n’est pas favorable aux Marranes, qui risquent de se retrouver entre les griffes des inquisiteurs. Il suffit d’un comportement suspect, d’un tuyau de quelqu’un qui d\u00e9clare “qu’il ne mange pas de porc”, pour \u00eatre soup\u00e7onn\u00e9 de juda\u00efsme. M\u00eame le puissant Francisco Mendes n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9 par l\u2019arrestation<\/strong>bien qu’il soit rapidement lib\u00e9r\u00e9. Diogo fut \u00e9galement emprisonn\u00e9 \u00e0 Anvers en 1532 et lib\u00e9r\u00e9 sous caution.<\/p>\n

\u00abLa somme de 50 mille ducats fut d\u00e9bours\u00e9e, ce qui correspondait \u00e0 neuf fois le prix de la Ca’ d’Oro \u00e0 Venise\u00bb \u00e9crit Muzzarelli. Ces chiffres donnent une id\u00e9e de la richesse de la famille Mendes et de l’argent qui a ensuite \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9 et augment\u00e9 par B\u00e9atrice. \u00abNous parlons d’un capital de 600 mille ducats, qui correspondait \u00e0 l’\u00e9poque aux actifs d’un petit \u00c9tat\u00bb, souligne l’universitaire.<\/p>\n

Parmi ses d\u00e9biteurs se trouvaient les dirigeants de l’Europe<\/h2>\n

Apr\u00e8s une escale \u00e0 Bristol et \u00e0 Londres, vers 1537 B\u00e9atrice arrive avec sa fille, sa s\u0153ur et leur entourage \u00e0 Anvers, o\u00f9 se trouve une importante communaut\u00e9 d’exil\u00e9s juifs, en plus de son beau-fr\u00e8re. Avec lui, la riche veuve soutient une organisation clandestine qui vient en aide aux Marranes fuyant le Portugal. Du mariage de sa s\u0153ur Brianda avec Diogo, la petite Gracia est n\u00e9e en 1540<\/strong>appel\u00e9e Chica. Elle devient trop vite orpheline comme sa petite cousine. Pour B\u00e9atrice, c’est un film qui se r\u00e9p\u00e8te : \u00e0 la mort de Diogo, des nuages \u200b\u200bnoirs s’amoncellent sur Anvers pour les femmes Mendes. Fran\u00e7ois d’Aragon, descendant ill\u00e9gitime de la maison royale et parent de l’empereur Charles Quint, archiduc d’Autriche et roi d’Espagne, a jet\u00e9 son d\u00e9volu sur la fille de B\u00e9atrice. La petite fille n’a que 10 ans, mais les mariages pr\u00e9coces des filles \u00e9taient la norme<\/strong>. Il n\u2019agit \u00e9videmment pas par amour, mais uniquement pour s\u2019approprier la richesse familiale.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

“La dame. Vie et aventures de Gracia Nasi\u201d<\/a> de Maria Giuseppina Muzzarelli, tout juste sorti chez Laterza.<\/p>\n<\/div>\n

B\u00e9atrice sent le danger et organise une \u00e9vasion<\/strong>. En septembre 1545, il arrive \u00e0 Venise, o\u00f9 il s’installe dans un palais digne de son statut sur le Grand Canal. Il ne s\u2019agissait pas seulement de sauver sa peau : elle avait aussi la responsabilit\u00e9 de pr\u00e9server le patrimoine. A chaque fronti\u00e8re, les biens et l’argent des Marranes \u00e9taient bloqu\u00e9s : pour continuer, ils devaient payer. \u00abSouvent, ce sont les dirigeants qui avaient re\u00e7u un pr\u00eat des Mend\u00e8s qui demandaient plus d’argent pour la lib\u00e9ration.<\/strong>\u00bb ajoute Muzzarelli. “Et avec cela, ils ont pay\u00e9 les int\u00e9r\u00eats de la dette qu’ils n’avaient pas rembours\u00e9e.” Un abus de pouvoir, dont B\u00e9atrice a d\u00e9j\u00e0 pris en compte. L’argent perdu sert \u00e0 faciliter la r\u00e9ception et \u00e0 \u00e9viter des ennuis.<\/p>\n

L’entreprise entre ses mains<\/h2>\n

Mais ce \u00e0 quoi il ne s’attendait peut-\u00eatre pas, c’est la dispute qui \u00e9clate avec sa s\u0153ur. \u00abDans son testament, Diogo choisit B\u00e9atrice comme tutrice de sa fille<\/strong> Et administrateur unique des actifs de la soci\u00e9t\u00e9<\/strong>pla\u00e7ant le sort de l\u2019entreprise entre ses mains. Evidemment, il lui faisait beaucoup confiance”, commente l’historien. Brianda n’est pas d’accord et remet l’affaire entre les mains des magistrats v\u00e9nitiens, qui sont d’accord avec elle, exigeant que B\u00e9atrice d\u00e9pose la moiti\u00e9 des actifs \u00e0 la Monnaie. Les V\u00e9nitiens astucieux esp\u00e9raient ainsi garder au moins une partie de la fortune de Mend\u00e8s dans leurs coffres et consid\u00e9raient comme valables les accusations de Brianda selon lesquelles sa s\u0153ur \u00e9tait \u00ab juda\u00efs\u00e9e \u00bb et souhaitait s’installer \u00e0 Istanbul.<\/p>\n

B\u00e9atrice n’a laiss\u00e9 aucun journal, mais on imagine son d\u00e9couragement. Elle qui \u00e9tait veuve \u00e0 26 ans et qui ne s’\u00e9tait jamais remari\u00e9e pour se consacrer \u00e0 sa famille elle a d\u00fb \u00eatre d\u00e9\u00e7ue et navr\u00e9e par la trahison de sa s\u0153ur<\/strong>. En 1548, apr\u00e8s la sentence, il se rend \u00e0 Ferrare o\u00f9 Ercole II d’Este et son \u00e9pouse Renata de France accueillent volontiers les Marranes qui les r\u00e9compensent par d’\u00e9normes donations. B\u00e9atrice \u2013 qui \u00e0 ce stade de l’histoire pr\u00e9tend \u00eatre juive et reprend son nom d’origine Gracia \u2013 se tourne vers le duc, qui confirmation en tant que directeur de la soci\u00e9t\u00e9 Mendes<\/strong> lui accordant le droit de g\u00e9rer les biens sans l’assistance d’un parent masculin ou d’un juge. C’est une autorisation incroyable pour une femme \u00e0 l’\u00e9poque<\/strong>.<\/p>\n

Une guerre constante dans la famille<\/h2>\n

Gracia se rend compte que les conversions forc\u00e9es ont fait perdre aux Juifs le lien avec leur identit\u00e9 : en tant que philanthrope promeut la publication de la Bible en espagnol et aide les personnes en difficult\u00e9<\/strong>. Entre-temps, Brianda est \u00e9galement arriv\u00e9e \u00e0 Ferrare et la guerre entre les s\u0153urs continue. Nous sommes en 1551 lorsqu’ils reviennent tous deux \u00e0 Venise : Gracia a l’intention de d\u00e9poser les 100 000 ducats demand\u00e9s par Brianda, qui veut s’assurer qu’elle ne soit pas tromp\u00e9e. L’histoire s’enchev\u00eatre alors comme un feuilleton<\/strong>dans lequel Gracia la Chica est kidnapp\u00e9e par son cousin Joseph une nuit de 1553. Entre-temps, sa tante Gracia est d\u00e9j\u00e0 partie et vit \u00e0 Istanbul : selon toute vraisemblance, elle est \u00e0 l’origine de ce projet. Le but ? Pour sauver sa ni\u00e8ce de treize ans de la possibilit\u00e9 d’\u00e9pouser un noble v\u00e9nitien<\/strong>pour garder l’argent dans la famille.<\/p>\n

La jeune fille est lib\u00e9r\u00e9e, Joseph s’enfuit puis \u00e9pouse son autre cousine, Brianda, qui se fait appeler Reyna \u00e0 Istanbul. Apr\u00e8s la mort de sa m\u00e8re en 1556, Chica, \u00e9galement revenue au juda\u00efsme, \u00e9pousa Samuel, le fr\u00e8re de Joseph. Bref, le plan de Gracia finit par triompher. La dame<\/strong>, le surnom sous lequel elle est connue \u00e0 Istanbul<\/strong>poursuivra ses activit\u00e9s philanthropiques et ses affaires jusqu’\u00e0 son d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l’\u00e2ge de 59 ans. Suleiman reconna\u00eet \u00e9galement une certaine autonomie chez la riche dame.<\/strong>lui confiant le r\u00f4le de percepteur des imp\u00f4ts des Juifs de Tib\u00e9riade en \u00e9change d’un loyer.<\/p>\n

\u00c0 ses frais, Gracia restaure les murs de la ville, construit une yeshiva (\u00e9cole d’\u00e9tude de la Torah et du Talmud, ndlr) avec l’id\u00e9e pr\u00e9sioniste de cr\u00e9er un refuge pour les juifs pers\u00e9cut\u00e9s, contraints comme elle de passer toute leur vie. en vol constant. Comment \u00e9tait B\u00e9atrice-Gracia dans la vie ?<\/strong> La question reste sans r\u00e9ponse<\/strong>. Le tableau d’Agnolo Bronzino Portrait de jeune femme avec son fils<\/em> (1540), souvent associ\u00e9 \u00e0 elle, ne la repr\u00e9sente probablement pas, mais il nous donne une id\u00e9e de ce \u00e0 quoi aurait pu ressembler une riche dame de l’\u00e9poque. \u00abGracia Nasi n’avait pas besoin d’\u00eatre reconnue. En fait, peut-\u00eatre qu’il n’en voulait m\u00eame pas”, conclut Muzzarelli. H\u00e9ro\u00efque, d\u00e9termin\u00e9e, g\u00e9n\u00e9reuse, la banqui\u00e8re Beatrice de Luna Gracia Nasi<\/strong> peut-\u00eatre n’avait-il qu’un seul regret. Cette famille, pour laquelle elle s’\u00e9tait battue de toutes ses forces, d\u00e9passant les limites impos\u00e9es aux femmes, s’\u00e9teignit avec sa fille et ses cousins.<\/p>\n

iO Donna \u00a9 TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S<\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ET d\u00e9but 1553. Apr\u00e8s avoir d\u00e9barqu\u00e9 d’un navire venant de Thessalonique, une dame \u00ab portugaise \u00bb entra dans la ville de Soliman le Magnifique, Istanbul. Elle n’est pas n’importe quelle invit\u00e9e : elle arrive avec 40 chevaux et quatre cal\u00e8ches pleines de son entourage. \u00c0 son passage, tout le monde la v\u00e9n\u00e8re. ET B\u00e9atrice de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1499467,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[162907,5394,1159,46166,171246,2735,162,1875,14350,3410,5181,14430,26247,2250,374,25976,12771,286,1975,1979,1223,9010,132,240918,5180,35155,125,1181,4255,1453,196,149854,180],"class_list":["post-1499466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-christianisme","tag-communaute","tag-complexe","tag-contrainte","tag-convertie","tag-elle","tag-ete","tag-facile","tag-familiale","tag-fortune","tag-fuir","tag-gerer","tag-habilement","tag-histoire","tag-jamais","tag-juive","tag-lenorme","tag-mais","tag-milieu","tag-mille","tag-noms","tag-oublier","tag-pas","tag-persecutee","tag-pleine","tag-rebondissements","tag-reussit","tag-sans","tag-souvent","tag-tant","tag-une","tag-vicissitudes","tag-vie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1499466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1499466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1499466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1499467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1499466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1499466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1499466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}