\n<\/p>\n
Chantez quand vous perdez – apr\u00e8s un peu moins de trois semaines dans les cin\u00e9mas britanniques et am\u00e9ricains, le biopic de Robbie Williams, “Better Man”, n’a rapport\u00e9 que dix millions de dollars am\u00e9ricains dans le monde. Avec un budget de production de 110 millions de dollars, cela est consid\u00e9r\u00e9 comme un m\u00e9gaflop.<\/p>\n
D\u2019autant plus qu\u2019aux co\u00fbts de production d\u2019un film de cette taille s\u2019ajoutent \u00e9galement les d\u00e9penses de marketing qui, bien que jamais sorties, s\u2019\u00e9l\u00e8vent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 au moins 50 pour cent des co\u00fbts de production. Une r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale dans l\u2019industrie du divertissement est qu\u2019un film doit rapporter au moins 2,5 fois son co\u00fbt pour ne pas subir de perte. Il est peu probable que \u00ab Better Man \u00bb, qui a ouvert ses portes en Allemagne le 2 janvier, parvienne \u00e0 cet objectif.<\/p>\n
Bien s\u00fbr, vous commencez \u00e0 rechercher la cause, quel \u00e9tait le probl\u00e8me\u00a0? D’un c\u00f4t\u00e9, il y a certainement le concept : un film sur Robbie Williams dans lequel Robbie Williams n’est ni vu ni jou\u00e9 par un acteur, mais par un chimpanz\u00e9 anim\u00e9 par ordinateur, est difficile \u00e0 transmettre. Ensuite, le titre : \u00ab Better Man \u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une chanson largement inconnue de l\u2019\u0153uvre solo de l\u2019ex-and-again-and-then-again ex-Take-Thatter, sortie en 2001 en tant que 6e et dernier single de son troisi\u00e8me album SING. WHEN YOU’RE WINNING est sorti – et uniquement en Australie, en Nouvelle-Z\u00e9lande et en Am\u00e9rique latine. Imaginez si le biopic de Queen ne s’\u00e9tait pas appel\u00e9 “Bohemian Rhapsody” mais “The Fairy Feller’s Master-Stroke”. Pourquoi le film ne s’intitulait-il pas \u00ab Let Me Entertain You \u00bb ? En Allemagne, qui n’est par ailleurs pas particuli\u00e8rement louable en termes de doublage, le film s’appelle \u00ab Better Man \u2013 The Robbie Williams Story \u00bb d’une mani\u00e8re plus compr\u00e9hensible.<\/p>\n