\n<\/p>\n
Hier soir, le concours Eurovision de la chanson a eu lieu et a vu l’Orchestre ukrainien Kalush remporter le concours.<\/p>\n
Pendant ce temps, Meghan Markle a re\u00e7u un cri improbable au Concours de la chanson.<\/p>\n
Le morceau serbe “In corpore sano” du chanteur Konstrakta fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Duchess dans ses premi\u00e8res lignes – mais ce n’est que le d\u00e9but de son sens cach\u00e9.<\/p>\n
Dans le rythme sombre et inqui\u00e9tant de la chanson, les paroles en question se traduisent par : \u00ab Quel pourrait \u00eatre le secret des cheveux sains de Meghan Markle ? Qu’est ce que \u00e7a pourrait \u00eatre? Je pense que tout est une question d’hydratation profonde. Ils disent que notre peau et nos cheveux montrent tout.<\/p>\n
S’exprimant lors d’une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Turin, Konstrakta a expliqu\u00e9 que la chanson \u00e9tait en partie destin\u00e9e \u00e0 refl\u00e9ter la “d\u00e9sorientation” que les gens peuvent ressentir \u00e0 propos de la sant\u00e9.<\/p>\n
Elle a d\u00e9clar\u00e9: \u00abNous sommes tous un peu d\u00e9sorient\u00e9s \u00e0 cause de ce grand champ d’informations qui nous offre de tr\u00e8s nombreuses fa\u00e7ons oppos\u00e9es d’\u00eatre en bonne sant\u00e9. Derri\u00e8re tout \u00e7a, il y a un grand champ de consommation, on d\u00e9pense beaucoup d’argent pour \u00eatre en bonne sant\u00e9 de nos jours.<\/p>\n
“C’est vraiment une chanson \u00e0 plusieurs niveaux, vous devez lire les paroles pour plonger dans les significations, et vous pouvez la lire de plusieurs fa\u00e7ons.”<\/p>\n
Le titre latin de la chanson est un dicton qui se traduit par \u00ab un esprit sain dans un corps sain \u00bb. <\/p>\n
Konstrakta explique : \u00ab Cela a une double signification. Nous sommes tellement concentr\u00e9s sur un corps sain, et d’une certaine mani\u00e8re, peut-\u00eatre que l’esprit souffre. D’autre part, ce domaine de la sant\u00e9 mentale est un autre domaine d’ouverture de la consommation.<\/p>\n
Elle a ajout\u00e9 : “D’une certaine mani\u00e8re, tout le monde est aujourd’hui obs\u00e9d\u00e9 par une vie saine, car nous vivons dans une telle atmosph\u00e8re”.<\/p>\n
Ainsi, bien que le sens cach\u00e9 de la piste ne soit pas imm\u00e9diatement \u00e9vident, si vous \u00e9coutez \u00e0 nouveau les paroles, les premi\u00e8res lignes sont destin\u00e9es \u00e0 parodier la fixation des m\u00e9dias sur la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n