{"id":1472113,"date":"2024-12-31T05:16:45","date_gmt":"2024-12-31T07:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/en-fin-de-compte-cette-annee-nous-avons-du-dire-au-revoir-a-ces-gens-de-drenthe\/"},"modified":"2024-12-31T05:16:50","modified_gmt":"2024-12-31T07:16:50","slug":"en-fin-de-compte-cette-annee-nous-avons-du-dire-au-revoir-a-ces-gens-de-drenthe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/en-fin-de-compte-cette-annee-nous-avons-du-dire-au-revoir-a-ces-gens-de-drenthe\/","title":{"rendered":"En fin de compte : cette ann\u00e9e, nous avons d\u00fb dire au revoir \u00e0 ces gens de Drenthe"},"content":{"rendered":"\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"90c610b3-effc-470a-ac3a-47218de0cf9f\" data-v-156d9736=\"\" data-v-26349d05=\"\">\n<p>Le compositeur Frans Westenbrink de Ruinen est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 27 juillet. Ce Drent, 80 ans, est connu comme dirigeant syndical du FNV, mais il se fait encore plus conna\u00eetre en tant qu&#8217;auteur-compositeur. Pendant son temps libre, il aime aller dans la lande de Ruinen en tant que berger.<\/p>\n<p> <!----><\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"07c88187-f1e2-4d7f-aed2-49d0027a9333\" data-v-156d9736=\"\" data-v-26349d05=\"\">\n<p>Lorsqu&#8217;il vit \u00e0 Eindhoven pour le travail, il se concentre sur l&#8217;\u00e9criture de chansons en langue Drenthe. Ab Drijver, Janke Bulthuis, Tiny Klomp, Jans Polling, Trijntje van der Scheer, Andre Damming et Lianne Abeln, entre autres, s&#8217;appuient sur les textes de Westenbrink. \u00c9crire et lire des notes\u00a0? Il ne voulait rien savoir de \u00e7a. &#8220;La m\u00e9lodie chante dans ma t\u00eate&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p> <!----><\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"969e4a1d-43bd-4294-9cb3-3db167fdf49f\" data-v-156d9736=\"\" data-v-26349d05=\"\">\n<p>Karel Eggen, ancien conseiller municipal et manager de l&#8217;\u00e9quipe f\u00e9minine n\u00e9erlandaise de volley-ball, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 13 ao\u00fbt. L&#8217;habitant de Borger est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 subitement dans son sommeil \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 69 ans, dans un h\u00f4tel en Allemagne. Eggen est actif en tant que chef d&#8217;\u00e9quipe de l&#8217;\u00e9quipe nationale de volleyball depuis 2021. L&#8217;association de volley-ball le d\u00e9crit comme un \u00ab\u00a0touche-\u00e0-tout\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p> <!----><\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"a67d7372-6353-43ef-bd1f-fb442543c589\" data-v-156d9736=\"\" data-v-26349d05=\"\">\n<p>Il d\u00e9m\u00e9nage de Borger \u00e0 Emmen pour son travail de professeur d&#8217;\u00e9ducation physique. Eggen est conseiller municipal du D66 dans la commune d&#8217;Emmen depuis douze ans. Il en repartira en 2022 pour revenir chez Borger apr\u00e8s sa retraite.<\/p>\n<p> <!----><\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"5f681c88-3d11-47c6-a15a-3bf2f6ea2bf2\" data-v-156d9736=\"\" data-v-26349d05=\"\">\n<p>Le 24 ao\u00fbt, le chef d&#8217;orchestre Tjakko Oosting du 2e Exlo\u00ebrmond est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 90 ans. Oosting dirige des ch\u0153urs et des orchestres \u00e0 Groningue et Drenthe. Il est actif depuis tr\u00e8s longtemps au sein de l&#8217;association de musique chr\u00e9tienne De Harmonie dans le 2e Exlo\u00ebrmond, lieu o\u00f9 le chef d&#8217;orchestre est n\u00e9 et o\u00f9 il a v\u00e9cu presque toute sa vie. Oosting est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 au centre de soins De PrinsHoeve \u00e0 Musselkanaal.<\/p>\n<p> <!----><\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"0a621d75-8eb9-4c55-9340-0b3913ea690b\" data-v-156d9736=\"\" data-v-26349d05=\"\">\n<p><em>Le texte continue apr\u00e8s la photo<\/em><\/p>\n<p> <!----><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.rtvdrenthe.nl\/nieuws\/17036054\/uut-de-tied-dit-jaar-moesten-we-van-deze-drenten-afscheid-nemen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-41<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le compositeur Frans Westenbrink de Ruinen est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 27 juillet. Ce Drent, 80 ans, est connu comme dirigeant syndical du FNV, mais il se fait encore plus conna\u00eetre en tant qu&#8217;auteur-compositeur. Pendant son temps libre, il aime aller dans la lande de Ruinen en tant que berger. Lorsqu&#8217;il vit \u00e0 Eindhoven pour le travail, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1472114,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[2503,2520,1310,222,2205,3992,119309,6977,2972,1389,486,759,1266,3650],"class_list":["post-1472113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-annee","tag-avons","tag-ces","tag-cette","tag-compte","tag-dire","tag-drenten","tag-drenthe","tag-du","tag-fin","tag-gens","tag-mort","tag-nous","tag-revoir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1472113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1472113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1472113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1472114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1472113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1472113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1472113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}