{"id":1443565,"date":"2024-12-10T19:30:32","date_gmt":"2024-12-10T21:30:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/qui-etait-mazen-al-hamada-le-refugie-qui-vivait-a-hillegom-et-a-ete-retrouve-mort-dans-une-prison-en-syrie\/"},"modified":"2024-12-10T19:30:36","modified_gmt":"2024-12-10T21:30:36","slug":"qui-etait-mazen-al-hamada-le-refugie-qui-vivait-a-hillegom-et-a-ete-retrouve-mort-dans-une-prison-en-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/qui-etait-mazen-al-hamada-le-refugie-qui-vivait-a-hillegom-et-a-ete-retrouve-mort-dans-une-prison-en-syrie\/","title":{"rendered":"Qui \u00e9tait Mazen al-Hamada, le r\u00e9fugi\u00e9 qui vivait \u00e0 Hillegom et a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 mort dans une prison en Syrie ?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Le jour o\u00f9 il arrive aux Pays-Bas et se retrouve pour la premi\u00e8re fois seul dans sa chambre au centre pour demandeurs d&#8217;asile, Mazen al-Hamada se couche. Il enfile sa capuche, se blottit sous une couverture en laine et ferme les yeux. &#8220;Il y avait un bourdonnement terrifiant dans ma t\u00eate&#8221;, \u00e9crit-il dans le livre sur sa vie. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/libris.nl\/a\/garance-le-caisne\/oublie-ton-nom\/9782234085459\" target=\"_blank\"><em>Oublie ton nom,<\/em><\/a>  qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 2022. &#8216;Zzzzzzzzz&#8230; Tac tac tac tac&#8230; tous ces sons sont entr\u00e9s dans mon cerveau. Les avions, les prisonniers. Des morts, des br\u00fbl\u00e9s. Les gens&#8230; les gens. [&#8230;] Personne ne peut imaginer les horreurs que j\u2019ai vues.<\/p>\n<p>D\u00e8s que les images lui traversent l\u2019esprit, Mazen al-Hamada prend une d\u00e9cision : maintenant qu\u2019il est arriv\u00e9 sain et sauf en Europe, il deviendra t\u00e9moin. \u00ab J\u2019ai un devoir envers ceux que j\u2019ai laiss\u00e9s en prison, un devoir moral en tant que Syrien envers son peuple et sa cause. \u00bb<\/p>\n<p>Depuis les Pays-Bas, Mazen al-Hamada est devenu l\u2019un des visages internationaux des victimes syriennes du r\u00e9gime d\u2019Assad. Il a fait quelque chose que peu de gens ont os\u00e9 : parler des atrocit\u00e9s commises dans les prisons d&#8217;Assad. Myst\u00e9rieusement, Hamada est retourn\u00e9 dans son pays natal en 2020 et n\u2019a plus jamais eu de nouvelles. Jusqu&#8217;\u00e0 lundi dernier. Lorsque les rebelles syriens ont ouvert la tristement c\u00e9l\u00e8bre prison de Saydnaya apr\u00e8s avoir chass\u00e9 Assad, ils y ont trouv\u00e9 le corps pr\u00e9sum\u00e9 de Mazen al-Hamada. <\/p>\n<p>&#8220;D&#8217;apr\u00e8s les photos, il semble avoir \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 peu avant la chute de Damas&#8221;, explique le professeur Ugur \u00dcng\u00f6r, qui m\u00e8ne des recherches sur la torture pour l&#8217;Institut n\u00e9erlandais de documentation de guerre (Niod). \u00ab Cela pourrait \u00eatre un acte de vengeance de la part du r\u00e9gime \u00bb, estime \u00dcng\u00f6r. &#8220;Mazen \u00e9tait un militant de premier plan qui a attir\u00e9 l&#8217;attention internationale sur les crimes d&#8217;Assad.&#8221; <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">L&#8217;abattoir d&#8217;Assad<\/h2>\n<p>La premi\u00e8re fois qu&#8217;Hamada a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu dans la prison de Saydnaya, \u00e9galement connue sous le nom d&#8217;abattoir d&#8217;Assad, c&#8217;\u00e9tait en 2012. Il avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour sa participation \u00e0 des manifestations anti-Assad. En prison, il subit les tortures les plus atroces. Il est lib\u00e9r\u00e9, fuit le pays en 2014 et demande l&#8217;asile aux Pays-Bas. On lui attribue une maison de location \u00e0 Hillegom. Mais construire une nouvelle vie n\u2019est pas possible. Ses traumatismes sont trop importants pour cela.<\/p>\n<p>Hamada s&#8217;efforce de d\u00e9noncer les horreurs qui se d\u00e9roulent en Syrie. Il en parle aux g\u00e9n\u00e9raux am\u00e9ricains, lors de conf\u00e9rences internationales et travaille avec des organisations de d\u00e9fense des droits de l&#8217;homme qui tentent de traquer les criminels de guerre syriens. &#8220;Je n&#8217;aurai pas de repos tant que je ne les aurai pas traduits en justice&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Hamada dans le documentaire.  <em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/syriasdisappeared.com\/\" target=\"_blank\">Les disparus syriens<\/a><\/em>. \u00ab Je les poursuivrai quoi qu\u2019il arrive, m\u00eame si cela me co\u00fbte la vie. \u00bb<\/p>\n<p>M\u00eame s&#8217;il parvient \u00e0 attirer l&#8217;attention sur les pratiques de torture, il reste avec un sentiment de profonde d\u00e9ception, raconte le Syrien N\u00e9erlandais Fouad Hallak, qui a \u00e9t\u00e9 en contact avec lui. \u00ab Il a parl\u00e9 \u00e0 des journalistes du monde entier, mais rien n&#8217;a chang\u00e9. Les pays occidentaux qui affirment croire aux droits de l\u2019homme ont continu\u00e9 \u00e0 refuser d\u2019intervenir. Cela l\u2019a rendu d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>Hamada en parle \u00e9galement dans son livre. Il ne souhaite rien de plus que retourner en Syrie pour aider \u00e0 gu\u00e9rir les \u00ab \u00e2mes bless\u00e9es \u00bb qui ont tout perdu. &#8220;Je voudrais construire des \u00e9coles pour les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations, afin qu&#8217;elles ne \u00e9voluent pas vers l&#8217;extr\u00e9misme&#8221;, \u00e9crit-il. \u00ab Je veux mettre fin \u00e0 tout cela, mettre fin \u00e0 cette vie, me pendre dans une pi\u00e8ce quelque part. Cette vie est damn\u00e9e.<\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<div class=\"dmt-article-suggestion__text\">\n<p>\t\t\t\tLire aussi\n\t\t\t<\/p>\n<p><span>Bachar al-Assad : un dictateur brutal et plein d&#8217;assurance qui a br\u00fbl\u00e9 la Syrie<\/span>\n<\/div>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Retour en Syrie<\/h2>\n<p>Alors qu&#8217;Hamada souffre de traumatismes et de d\u00e9pression, il doit faire face aux services sociaux n\u00e9erlandais. L\u00e0, ils le voient comme un ch\u00f4meur qui doit travailler pour toucher ses allocations. S\u2019il peut voyager \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour raconter des histoires de torture, alors il devrait pouvoir accepter un emploi, n\u2019est-ce pas ? Ses prestations sont supprim\u00e9es. Fin 2019, il ne parvient plus \u00e0 payer son loyer et se retrouve \u00e0 la rue. <\/p>\n<p>Hamada part alors pour l&#8217;Allemagne. Il s&#8217;est rendu plusieurs fois \u00e0 l&#8217;ambassade syrienne \u00e0 Berlin pour discuter d&#8217;un retour volontaire, \u00e9crit-il <em>le Washington Post <\/em>dans <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/world\/interactive\/2021\/arab-spring-anniversary-syria-assad-mazen-hamada\/\" target=\"_blank\">une reconstitution de son d\u00e9part <\/a>en 2021. L\u00e0, on lui aurait dit qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas recherch\u00e9 en Syrie et qu\u2019il pouvait rentrer l\u2019esprit tranquille. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir atterri \u00e0 Beyrouth, alors qu&#8217;il se rend en Syrie, un activiste syrien l&#8217;appelle pour tenter de le faire changer d&#8217;avis. Qu&#8217;est-ce qui le pousse \u00e0 retourner dans le pays o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 ? Dans l&#8217;enregistrement de la conversation, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/world\/interactive\/2021\/arab-spring-anniversary-syria-assad-mazen-hamada\/\" target=\"_blank\">publi\u00e9<\/a> \u00c0 travers <em>le Washington Post<\/em>Hamada dit qu&#8217;il en a assez de convaincre le monde du mal d&#8217;Assad. \u00ab Nous sommes all\u00e9s en Am\u00e9rique et leur avons racont\u00e9 toute l\u2019histoire. Nous sommes all\u00e9s en Allemagne et leur avons racont\u00e9 toute l&#8217;histoire. Nous sommes all\u00e9s aux Pays-Bas, en France et m\u00eame en Italie. Et les gens n\u2019\u00e9coutaient pas. Le monde entier n&#8217;\u00e9coutait pas \u00bb, explique Hamada. <\/p>\n<p>C&#8217;est pourquoi il devrait partir maintenant lui-m\u00eame, pensa-t-il, travailler \u00e0 une solution \u00e0 la guerre. M\u00eame si cela signifiait sa mort. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s son arriv\u00e9e en Syrie, on n\u2019a plus jamais eu de nouvelles de lui. Il appara\u00eet d\u00e9sormais qu\u2019il a tr\u00e8s probablement \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 en prison peu avant l\u2019\u00e9viction d\u2019Assad. C&#8217;est extr\u00eamement triste, dit Fouad Hallak. \u00ab Il a longtemps r\u00eav\u00e9 de la chute du r\u00e9gime. Et maintenant que le moment est enfin venu, il n\u2019en fera plus l\u2019exp\u00e9rience.<\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<div class=\"dmt-article-suggestion__text\">\n<p>\t\t\t\tLire aussi\n\t\t\t<\/p>\n<p><span>Les portes sont ouvertes : la prison syrienne de Saydnaya donne un aper\u00e7u de \u00ab l&#8217;enfer \u00bb<\/span>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Un homme brise une serrure dans la tristement c\u00e9l\u00e8bre prison de Saydnaya, \u00e0 30 kilom\u00e8tres au nord de Damas. Le lundi 9 d\u00e9cembre. \" class=\"dmt-article-suggestion__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Qui-etait-Mazen-al-Hamada-le-refugie-qui-vivait-a-Hillegom.jpg\"\/><\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4876220\" headline=\"Wie was Mazen al-Hamada, de vluchteling die in Hillegom woonde en dood is gevonden in een gevangenis in Syri\u00eb?\" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/12\/10\/wie-was-mazen-al-hamada-de-vluchteling-die-in-hillegom-woonde-en-dood-is-gevonden-in-een-gevangenis-in-syrie-a4876220\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">\u00c0 partager<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Envoyer un email \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4876220\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"122\" data-topic-name=\"Midden-Oosten\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/12\/10\/wie-was-mazen-al-hamada-de-vluchteling-die-in-hillegom-woonde-en-dood-is-gevonden-in-een-gevangenis-in-syrie-a4876220\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le jour o\u00f9 il arrive aux Pays-Bas et se retrouve pour la premi\u00e8re fois seul dans sa chambre au centre pour demandeurs d&#8217;asile, Mazen al-Hamada se couche. Il enfile sa capuche, se blottit sous une couverture en laine et ferme les yeux. &#8220;Il y avait un bourdonnement terrifiant dans ma t\u00eate&#8221;, \u00e9crit-il dans le livre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1443566,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[267432,429,1296,162,267433,267431,759,3036,364,225,268,26390,196,20463],"class_list":["post-1443565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-alhamada","tag-dans","tag-etait","tag-ete","tag-hillegom","tag-mazen","tag-mort","tag-prison","tag-qui","tag-refugie","tag-retrouve","tag-syrie","tag-une","tag-vivait"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1443565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1443566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1443565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1443565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1443565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}