{"id":1443302,"date":"2024-12-10T16:02:37","date_gmt":"2024-12-10T18:02:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-maitre-conteur-maarten-t-hart-80-ans-recoit-le-prix-pc-hooft-pour-son-oeuvre-litteraire\/"},"modified":"2024-12-10T16:02:42","modified_gmt":"2024-12-10T18:02:42","slug":"le-maitre-conteur-maarten-t-hart-80-ans-recoit-le-prix-pc-hooft-pour-son-oeuvre-litteraire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-maitre-conteur-maarten-t-hart-80-ans-recoit-le-prix-pc-hooft-pour-son-oeuvre-litteraire\/","title":{"rendered":"Le \u00ab ma\u00eetre conteur \u00bb Maarten &#8216;t Hart (80 ans) re\u00e7oit le prix PC Hooft pour son \u0153uvre litt\u00e9raire"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Maarten &#8216;t Hart recevra enfin au printemps prochain le prix PC Hooft pour son \u0153uvre litt\u00e9raire. Car s\u2019il est un \u00e9crivain \u00e0 qui ce prix est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 haute voix depuis longtemps et avec une grande r\u00e9gularit\u00e9, c\u2019est bien lui. &#8220;Pourquoi Hart n&#8217;a-t-il pas re\u00e7u le prix PC Hooft il y a longtemps ?&#8221;, a \u00e9crit le critique Arie Storm, qui est depuis apparu comme un texte de pr\u00e9sentation dans les livres de &#8216;t Hart. La critique Elsbeth Etty a ferm\u00e9 ses \u00e9tudes <em>Lettres d&#8217;amour \u00e0 Maarten<\/em> en 2019 avec le soupir que &#8216;t Hart avait d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 le prix [\u2026] j\u2019aurais d\u00fb l\u2019obtenir. L&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, l&#8217;\u00e9crivain Pieter Waterdrinker souhaitait dans une chronique que &#8216;t Hart soit le prochain laur\u00e9at : \u00ab Si ce n&#8217;est pour sa prose narrative, alors pour ses essais. \u00bb Maintenant que le prix PC Hooft (60 000 euros) revient \u00e0 la prose narrative, le moment est venu.<\/p>\n<p>Ainsi, les oppos\u00e9s litt\u00e9raires se sont unis dans leur amour pour &#8216;t Hart, le &#8220;ma\u00eetre conteur dans le meilleur sens du terme&#8221;, comme le qualifie le communiqu\u00e9 de presse du PC Hooft Prize. Le jury parle d&#8217;un &#8220;romancier \u00e9rudit&#8221;, dont l&#8217;\u0153uvre est &#8220;critique, poignante, aimante, passionnante, vuln\u00e9rable et pleine d&#8217;esprit&#8221;. L&#8217;\u00e9crivain, qui vient d&#8217;avoir quatre-vingts ans, estime que c&#8217;est &#8220;le meilleur prix que l&#8217;on puisse obtenir aux Pays-Bas&#8221;, a-t-il r\u00e9pondu dans une r\u00e9ponse.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Qualit\u00e9s de conteur<\/h2>\n<p>Maarten &#8216;t Hart (1944) est l&#8217;un des romanciers n\u00e9erlandais d&#8217;apr\u00e8s-guerre les plus populaires et les plus visibles. Il a vendu des centaines de milliers de livres. Ses qualit\u00e9s de narrateur, dans des romans psychologiques passionnants qui tournent toujours autour de l&#8217;incr\u00e9dulit\u00e9, de l&#8217;espoir et de l&#8217;amour, l&#8217;ont fait aimer d&#8217;un large public. Mais &#8216;t Hart n&#8217;\u00e9tait pas non plus sans controverse, en raison de ses opinions fortes et idiosyncratiques, et en raison de son style de vie et de travail d\u00e9mod\u00e9, de son \u00ab r\u00e9alisme anecdotique \u00bb d&#8217;apparence classique qui a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9 d&#8217;anilt\u00e9raire. <\/p>\n<p>Ses intrigues passionnantes ont \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9es de succ\u00e8s : comme dans son livre r\u00e9volutionnaire <em>Un vol de courlis<\/em> (1978), et c&#8217;est devenu un classique <em>La col\u00e8re du monde entier<\/em> (1993), un roman de d\u00e9veloppement avec une forte intrigue de thriller. &#8220;Je ne vois pas pourquoi les \u00e9crivains ne devraient pas s&#8217;incliner devant le grand public&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 dans une interview \u00e0 <em>Le guide<\/em> \u00e0 partir de 2009. <\/p>\n<p>Parce qu\u2019\u00eatre captur\u00e9, emport\u00e9 et englouti par un livre, c\u2019\u00e9tait pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu\u2019il souhaitait faire en tant que lecteur. Il consid\u00e9rait ce plaisir comme quelque chose qui &#8220;n&#8217;arrive que chez des gens qui ont grandi dans un environnement compl\u00e8tement sans culture et qui ont d\u00e9couvert que la culture \u00e9tait la seule chose qui comptait pour eux&#8221;, a-t-il \u00e9crit un jour \u00e0 propos de son \u00e9volution en tant que lecteur. C&#8217;est \u00e9galement son d\u00e9veloppement en tant qu&#8217;\u00e9crivain, car son \u0153uvre vaste et riche d&#8217;essais enthousiastes et \u00e9rudits sur les \u00e9crivains qu&#8217;il aimait et la musique qu&#8217;il admirait, pour les journaux et les magazines, est devenue au moins aussi connue que ses pr\u00e8s de vingt romans.<\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<div class=\"dmt-article-suggestion__text\">\n<p>\t\t\t\tLire aussi\n\t\t\t<\/p>\n<p><span>Maarten &#8216;t Hart : une merde avec un grand d\u00e9sir d&#8217;intimidation<\/span>\n<\/div>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">calvinisme<\/h2>\n<p>L&#8217;histoire de la vie de &#8216;t Hart commence alors qu&#8217;il \u00e9tait un gar\u00e7on \u00e0 Maassluis : pauvre, r\u00e9form\u00e9, pi\u00e9g\u00e9 par les normes calvinistes. Le fait qu\u2019il pr\u00e9f\u00e9rait se plonger dans les livres, qui avaient le pouvoir de l\u2019\u00e9mouvoir jusqu\u2019aux larmes, faisait de lui un solitaire. Par la suite, ces m\u00eames livres ont \u00e9galement sem\u00e9 ses doutes sur la dogmatique chr\u00e9tienne et sur la Bible, dans laquelle beaucoup de choses ne pouvaient pas \u00eatre correctes si l&#8217;on raisonnait logiquement, comme lui. La divergence entre les faits de l\u2019Holocauste et la pr\u00e9tendue humanit\u00e9 de Dieu a fait de lui un v\u00e9ritable \u00e9crivain d\u2019apr\u00e8s-guerre.<\/p>\n<p>L&#8217;apostasie est devenue un th\u00e8me dans son \u0153uvre litt\u00e9raire, mais pas comme un sujet en soi, mais plut\u00f4t pour illustrer la plus grande solitude existentielle de l&#8217;homme. Ses d\u00e9buts <em>Pierres pour un hibou des marais<\/em> (1971) parlait d&#8217;un personnage principal dont l&#8217;homosexualit\u00e9 le pla\u00e7ait en dehors de l&#8217;ordre conformiste. Dans <em>J&#8217;avais un fr\u00e8re d&#8217;armes<\/em> (1973), ce sont les normes entourant la hi\u00e9rarchie et la masculinit\u00e9. Dans ce \u00ab thriller \u00e9thologique \u00bb, comme l&#8217;appelait &#8216;t Hart, Ammer Stol, malheureux, effray\u00e9 et faible, souhaite \u00eatre une femme, car \u00ab une femme peut \u00eatre plus faible, peut montrer qu&#8217;elle en admire une autre qu&#8217;elle consid\u00e8re comme grande et forte \u00bb. <\/p>\n<p>Cela refl\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 le penchant de Hart pour le travestissement, qui jouera un r\u00f4le plus important dans sa vie ult\u00e9rieure. &#8216;t Hart (mari\u00e9 \u00e0 sa femme Hanneke depuis des d\u00e9cennies) aimait s&#8217;habiller avec des v\u00eatements de femme et, comme son ancien personnage, s&#8217;\u00e9vader pendant un moment. En 1991, il appara\u00eet dans un costume de Frans Molenaar au Boekenbal, dans le r\u00f4le de \u00ab Maartje \u00bb. De ce souhait \u00e0 <em>travestissement<\/em> il \u00e9tait difficile de distinguer sa contribution marquante au d\u00e9bat sur le f\u00e9minisme dans les ann\u00e9es 1980. Dans <em>La femme n&#8217;existe pas<\/em> (1982), il r\u00e9agit contre les f\u00e9ministes qui \u00ab d\u00e9truisaient les femmes \u00bb [wilden] se lib\u00e9rer de la tyrannie de sa biologie \u00bb ; il aimait entretenir les diff\u00e9rences entre les hommes et les femmes. Il n\u2019acceptait pas que le comportement des hommes et des femmes ne soit pas biologiquement d\u00e9termin\u00e9 mais appris.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Observer<\/h2>\n<p>&#8216;t Hart lui-m\u00eame est \u00e9thologue, la branche de la biologie qui se concentre sur le comportement animal : il a obtenu son doctorat en 1978 sur le \u00ab comportement rampant de l&#8217;\u00e9pinoche \u00e0 trois \u00e9pines \u00bb. Cela pr\u00e9sente certainement des similitudes avec la fa\u00e7on dont il con\u00e7oit fondamentalement le m\u00e9tier d\u2019\u00e9crivain : observer et d\u00e9crire le comportement. &#8220;Un \u00e9crivain n&#8217;a pas besoin d&#8217;avoir une vision de la soci\u00e9t\u00e9&#8221;, disait &#8216;t Hart  <em>Guide<\/em>interview de 2009. \u00ab Sa seule t\u00e2che est de d\u00e9crire le caract\u00e8re de son personnage principal aussi clairement et honn\u00eatement que possible. De cette fa\u00e7on, une image du monde est simultan\u00e9ment cr\u00e9\u00e9e. Le jury de PC Hooft ne parle pas de visions ou d&#8217;id\u00e9es : sa ma\u00eetrise se manifeste \u00ab notamment dans ses dialogues \u00bb, selon le rapport du jury. <\/p>\n<p>Cette vision honn\u00eate du monde chez &#8216;t Hart n&#8217;est absolument pas &#8220;bien ordonn\u00e9e, bien pens\u00e9e, pr\u00e9form\u00e9e comme un soutien-gorge que porte Hunkem\u00f6ller&#8221;. [\u2026] vient de \u00bb, comme il l\u2019a \u00e9crit un jour de mani\u00e8re pol\u00e9mique. Il consid\u00e9rait que l\u2019ordre que ses contemporains litt\u00e9raires cr\u00e9aient dans leurs livres \u00e9tait une illusion. Mais ce point de vue convenait davantage aux \u00e9crivains postmodernes ult\u00e9rieurs qu\u2019\u00e0 ses contemporains critiques. &#8220;Vous ne pouvez pas proclamer que la vie est plate et banale et que c&#8217;est un p\u00e9ch\u00e9 mortel si vous transmettez ce message sur un ton joyeux&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 &#8216;t Hart. <\/p>\n<p>Mais le banal n\u2019est pas nihiliste. Le ren\u00e9gat &#8216;t Hart t\u00e9moigne toujours, m\u00eame dans son dernier roman <em>Le tuner de nuit<\/em> (2019), du d\u00e9sir bien trop humain de combler le trou en forme de Dieu. Un fil conducteur de son \u0153uvre est son admiration pour le sublime, qui se concentre sur l&#8217;art litt\u00e9raire ou la musique : &#8216;t Hart est \u00e9galement devenu un grand \u00e9rudit de Bach. Ou bien une v\u00e9n\u00e9ration quasi divine s&#8217;impose aux personnages : son \u0153uvre est pleine d&#8217;engouements transportants, qui peuvent aussi donner une grande intensit\u00e9 au quotidien. Comme dans <em>La col\u00e8re du monde entier<\/em> d\u00e9clare : \u00ab\u00a0Comme il est \u00e9trange que, dans un moment aussi ensoleill\u00e9, vous pensiez que toute la vie est devant vous, alors que r\u00e9trospectivement, un tel moment s&#8217;av\u00e8re \u00eatre la vraie vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4876205\" headline=\"\u2018Meesterverteller\u2019 Maarten \u2019t Hart (80) krijgt de P.C. Hooft-prijs voor zijn literaire werk \" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/12\/10\/meesterverteller-maarten-t-hart-80-krijgt-de-pc-hooft-prijs-voor-zijn-literaire-werk-a4876205\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">\u00c0 partager<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Envoyer un email \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4876205\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"25\" data-topic-name=\"Literatuur\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/12\/10\/meesterverteller-maarten-t-hart-80-krijgt-de-pc-hooft-prijs-voor-zijn-literaire-werk-a4876205\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maarten &#8216;t Hart recevra enfin au printemps prochain le prix PC Hooft pour son \u0153uvre litt\u00e9raire. Car s\u2019il est un \u00e9crivain \u00e0 qui ce prix est d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 haute voix depuis longtemps et avec une grande r\u00e9gularit\u00e9, c\u2019est bien lui. &#8220;Pourquoi Hart n&#8217;a-t-il pas re\u00e7u le prix PC Hooft il y a longtemps ?&#8221;, a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1443303,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[277,147128,42217,72768,94435,5734,7048,14838,185,646,5004,167],"class_list":["post-1443302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-ans","tag-conteur","tag-hart","tag-hooft","tag-litteraire","tag-maarten","tag-maitre","tag-oeuvre","tag-pour","tag-prix","tag-recoit","tag-son"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1443302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1443303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1443302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1443302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1443302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}