\n<\/p>\n
Sur “More Light” de Primal Scream, il y avait une chanson intitul\u00e9e “Tenement Kid”. Il parlait d’un gar\u00e7on issu d’une famille dysfonctionnelle, qui ne comprend pas la raison des choses, qui ne sait pas comment exprimer ses sentiments. Cette chanson de 2013 a donn\u00e9 le titre en anglais \u00e0 l’autobiographie de Bobby Gillespie, du moins la premi\u00e8re partie, qui va de sa naissance \u00e0 la publication d’un de ses albums les plus importants, ‘Screamadelica’. <\/p>\n
En Espagne, l’\u00e9diteur Contra publie le livre dans la traduction d’Ibon Errazkin (Single, Le Mans), sous le nom ‘Un chaval del barrio’. Un titre juste qui nous pr\u00e9vient que ce que l’on va trouver tout au long de ces 430 pages est l’humble histoire d’un gar\u00e7on ordinaire n\u00e9 \u00e0 Glasgow. \u00c9lev\u00e9 dans un environnement de gauche en raison de l’engagement politique de son p\u00e8re, \u00e9touff\u00e9 par les politiques \u00e9conomiques de Margaret Thatcher, et subissant par cons\u00e9quent une vague constante de fureur, de rage et de violence, o\u00f9 les coups publics et les humiliations \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la salle de classe sont notre v\u00e9ritable pain quotidien . <\/p>\n
Seul ce “gamin du quartier” sera l’une des personnalit\u00e9s les plus importantes de l’histoire du rock pendant plusieurs d\u00e9cennies. Bobby Gillespie explique dans le livre le b\u00e9guin qu’il a subi la premi\u00e8re fois qu’il a vu une affiche des Sex Pistols, \u00e0 une \u00e9poque oubli\u00e9e o\u00f9 une photographie ou une couverture sur une affiche ou dans un magazine est entr\u00e9e dans vos yeux, vous obs\u00e9dant jusqu’\u00e0 ce que vous puissiez enfin d\u00e9couvrir ce \u00e9tait derri\u00e8re. Des jours, des semaines ou des mois se sont \u00e9coul\u00e9s jusqu’\u00e0 ce que vous puissiez d\u00e9couvrir \u00e0 quoi ils ressemblaient apr\u00e8s avoir \u00e9conomis\u00e9 pour acheter le vinyle ou qu’un ami puisse vous le pr\u00eater.<\/p>\n
La m\u00e9lomanie extr\u00eame de Bobby Gillespie est ce qui fascine le plus dans “Un enfant du quartier”. Le chanteur de Primal Scream relie la violence sur les terrains de football au d\u00e9senchantement politique et \u00e0 son tour au d\u00e9veloppement de la musique punk. Gillespie est int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 cette sc\u00e8ne \u00e0 la fin des ann\u00e9es 70, mais d’une mani\u00e8re tr\u00e8s particuli\u00e8re. Il \u00e9coute aussi du funk, des trucs comme Chic, il s’int\u00e9resse aux apports f\u00e9minins, il montre une androgynie filleule du glam. Elle s’int\u00e9resse tellement \u00e0 la mode qu’elle d\u00e9veloppe ce qu’elle portait dans de nombreuses situations d’il y a 30 ou 35 ans, comme lorsqu’elle a rencontr\u00e9 Noel Gallagher. Il a une sensibilit\u00e9 particuli\u00e8re. Ce qui semblera d\u00e9finitif dans son \u00e9volution en tant qu’artiste.<\/p>\n
Dans un premier temps, il vit avec une illusion d\u00e9mesur\u00e9e sa d\u00e9marche puis son appartenance en tant que batteur \u00e0 The Jesus & Mary Chain. La violence insoutenable de ses premiers concerts – les claquements de bouteilles, les bagarres, les rivi\u00e8res de sang, la pure folie de Jim – lui semble faire partie du jeu. Les \u00e9checs de son groupe Primal Scream dans les ann\u00e9es 80 et le d\u00e9sint\u00e9r\u00eat de la presse pour son deuxi\u00e8me album ne le d\u00e9couragent pas mais le poussent plut\u00f4t plus loin. C’est ainsi -et \u00e0 l’aide de beaucoup de drogues- qu’il se laisse s\u00e9duire par les sons bal\u00e9ares et acid house, le menant \u00e0 son grand chef-d’\u0153uvre.<\/p>\n
‘Un chaval de barrio’ contient d’innombrables anecdotes dans sa narration de ce que Glasgow, Brighton, Manchester et Londres \u00e9taient musicalement de 1962 \u00e0 1991. Et elles vont du personnel -un rendez-vous \u00e0 Valence, un grave accident de voiture au Royaume-Uni- musical, avec une nette pr\u00e9dominance de ce dernier. A l’exception d’une pause esquiss\u00e9e l\u00e0-bas et d’une anecdote sur son fr\u00e8re l\u00e0-bas, ‘Un chaval de barrio’ tient plus de l’encyclop\u00e9die musicale que de l’autobiographie. <\/p>\n
Quelque chose de froid car, comme il l’explique lui-m\u00eame, les gens de sa g\u00e9n\u00e9ration n’ont pas appris \u00e0 exprimer leurs sentiments, “et encore moins les gar\u00e7ons”, et sans finir de combler ce manque d’humour comme la brillante et incomparable Autobiographie de Morrissey, Surtout, ce livre est un exemple de la fa\u00e7on dont le charismatique Bobby Gillespie a construit l’une des carri\u00e8res les plus r\u00e9guli\u00e8res, polyvalentes et passionnantes de ces derni\u00e8res d\u00e9cennies : \u00e9couter beaucoup, beaucoup, beaucoup de musique. <\/p>\n
Bobby Gillespie pr\u00e9sente “Un enfant du quartier” aujourd’hui \u00e0 Barcelone<\/a> dans le cadre de la programmation SubSol.<\/p>\n<\/p><\/div>\n